Traducción de "tres de los grandes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tres - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tres dragones grandes | Big Three Dragons |
| Tres grandes sabios | Three Great Scholars |
| Tomás tiene tres hijos grandes. | Tom has three adult sons. |
| Esta tecnología incorpora tres grandes elementos. | Now, this tech incorporates three big elements. |
| Tiene flores de ambos sexos que llevan tres sépalos y tres pétalos, y en ambos casos, los sépalos son dos o tres veces más grandes que los pétalos. | Both sexes carry three sepals and three petals and in both cases the sepals are two or three times longer than the petals. |
| Los consejos de administración de los bancos grandes son negligentes por tres razones principales Primero y más importante, no hay control de los mercados sobre los bancos más grandes. | Big banks boards are supine for three main reasons. First, and most important, there is no market for control over the biggest banks. |
| Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer | As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required |
| En junio de 1998, dos de los tres grandes bancos suizos se fusionan en un poderoso consorcio. | Two of the three major Swiss banks consolidated into a single, vast group in June 1998. |
| De hecho, la crisis griega reveló tres grandes falencias de la unión monetaria. | Indeed, the Greek crisis exposed three main flaws in the monetary union itself. |
| DE VRIES (LDR). (NL) Señor Presidente, cuáles son los tres grandes desafios que sitúa ante nosotros la historia? | DE VRIES (LDR). (NL) Mr President, what are the three great challenges which history has thrown down for us ? |
| Los cuentos me daban un sentido de centro, continuidad y coherencia, las tres grandes C de las cuales carecía. | Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked. |
| Vale? Grandes diferencias entre cómo he cogido el teléfono las tres veces. | All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times. |
| Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo. | The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
| Las tres grandes religiones monoteístas son el islam, el judaísmo y el cristianismo. | The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
| El Sputnik se convirtió en uno de los tres grandes golpes para EEUU los historiadores lo igualan a Pearl Harbor o septiembre 11 | Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America historians say the equal of Pearl Harbor or 9 11. |
| Bueno, Chris me pidió que cuente los grandes retos, así que comenzaré con los tres que me llevaron a hacer esto. | Now, I was asked by Chris to talk about some of the big issues, and so I figured I'd start with the three that at least drove me to do this. |
| Pero eso demuestra que estamos interconectados, entre muchos sistemas en el planeta, con los tres grandes sistemas el cambio climático, el agotamiento del ozono estratosférico y la acidificación de los océanos estando los tres grandes sistemas con pruebas científicas de umbrales a gran escala en el paleo registro de la historia del planeta. | But it shows that we are interconnected, among many systems on the planet, with the three big systems, climate change, stratospheric ozone depletion and ocean acidification being the three big systems, where the scientific evidence of large scale thresholds in the paleo record of the history of the planet. |
| Todas las ciudades más grandes están en países en desarrollo, y se están desarrollando tres veces más rápidamente que en los países desarrollados. Y son nueve veces más grandes. | The developing world now has all of the biggest cities, and they are developing three times faster than the developed countries, and nine times bigger. |
| En dos de las tres grandes arenas de la vida, a los 30 años Len era fantásticamente exitoso. La primera arena era trabajo. | In two of the three great arenas of life, by the time Len was 30, Len was enormously successful. The first arena was work. |
| Bueno, los tres grandes problemas tienen en común que son provocados por el hombre, pero están controlados por fuerzas naturales. | Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces. |
| Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos. | Great buildings, like great mountains, are the work of centuries. |
| Lo niños aprenden de los grandes. | Children learn from adults. |
| Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación. | Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. |
| Durante 12 de los últimos 20 años, la tasa de crecimiento de Alemania ha sido inferior a la media de los otros tres países grandes de la eurozona (Francia, Italia y España). | In 12 of the last 20 years, Germany s growth rate been lower than the average of the other three large eurozone countries (France, Italy, and Spain). |
| La caída fue particularmente pronunciada en los tres países más grandes Brasil, México y Argentina que albergan aproximadamente al 75 de la población en la región. | The decline was especially pronounced in the three largest countries Brazil, Mexico, and Argentina which comprise nearly 75 of the region s population. |
| Los hay portátitles. Los hay de grandes dimensiones. | There is portable ones. There is large display ones. |
| Vuelven los bancos grandes | The Big Banks Are Back |
| Los haré más grandes. | I'll inflate them kind of large. |
| Que el euro se convierta en una nueva moneda mundial para decirlo en los términos del título asignado a mi intervención depende de tres grandes grupos de factores . | Whether the euro will become a new world currency as expressed in the title given to my speech depends on three major groups of factors . |
| De este modo, la más débil de las tres grandes economías desarrolladas la eurozona se ha quedado con la moneda más fuerte. | The weakest of the big three developed economies the eurozone has thus been left with the strongest currency. |
| Señoras y señores del jurado, una evidencia Dan Ariely, uno de los grandes economistas de nuestro tiempo, él y tres colegas, hicieron un estudio de algunos estudiantes del MIT. | Ladies and gentlemen of the jury, some evidence Dan Ariely, one of the great economists of our time, he and three colleagues, did a study of some MIT students. |
| Así , los grandes grupos de DCV y los grandes DCV tendrán mayor número de representantes , dependiendo de su volumen de liquidación . | Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume . |
| Pero este hábitat crucial es donde pasan los primeros dos, tres años de sus vidas, hasta que son lo suficientemente grandes para salir al resto del arrecife. | But this is crucial habitat and it's where they spend the first two, three years of their lives, until they're big enough to go out on the rest of the reef. |
| Tom tiene miedo de los perros grandes. | Tom is afraid of big dogs. |
| Qué divertido! Es otro de los grandes. | Oh, isn't that funny! There's another great one over here. |
| Ese es uno de los grandes cambios. | That's one of the big changes. |
| Tiene los tres dedos, las tres yemas. | It has the three fingers, the three digits. |
| Los búhos tienen los ojos grandes. | Owls have big eyes. |
| Pero las fotografías desde la órbita muestran que los sirios efectuaron movimientos de tierras en los tres supuestos lugares sospechosos y eliminaron grandes contenedores después de que la OIEA solicitara la entrada. | Images from orbit, however, show that Syria undertook earthworks at the three suspected locations and removed large containers after the IAEA had demanded access. |
| Los búfalos tienen grandes cuernos. | Buffaloes have big horns. |
| Los chinos son grandes trabajadores. | The Chinese are a hard working people. |
| Les gustaban los coches grandes. | They liked large cars. |
| Mary tiene los ojos grandes. | Mary has big eyes. |
| Los pelícanos tienen picos grandes. | Pelicans have large beaks. |
| Los riesgos son demasiados grandes. | The risks are too great. |
Búsquedas relacionadas : Tres Grandes - Los Tres - Los Tres - Los Grandes - De Los Tres - De Los Tres - Que Los Tres - Los Tres Estados - Los Tres Días - Entre Los Tres - Los Primeros Tres - Los Tres últimos - Los Otros Tres - Los Tres últimos
