Traducción de "los grandes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Grand Large Biggest Greatest

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vuelven los bancos grandes	The Big Banks Are Back
Los haré más grandes.	I'll inflate them kind of large.
Los búhos tienen los ojos grandes.	Owls have big eyes.
Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos.	Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.
Los búfalos tienen grandes cuernos.	Buffaloes have big horns.
Los chinos son grandes trabajadores.	The Chinese are a hard working people.
Les gustaban los coches grandes.	They liked large cars.
Mary tiene los ojos grandes.	Mary has big eyes.
Los pelícanos tienen picos grandes.	Pelicans have large beaks.
Los riesgos son demasiados grandes.	The risks are too great.
Los victorianos fueron grandes ingenieros.	The Victorians were great engineers.
Y muchos menos pequeños motores a vapor, sólo los grandes para grandes operaciones	And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations.
Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.	Generally, Americans prefer big cars.
Grandes compañías. Grandes compañías.	Big companies. Big companies.
Los conejos tienen las orejas grandes.	A rabbit has long ears.
Los conejos tienen las orejas grandes.	Rabbits have big ears.
Los conejos tienen las orejas grandes.	Rabbits have long ears.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras.	Small secrets make big lies.
Los grandes artistas no tienen patria.	Great artists have no country.
No me gustan los perros grandes.	I don't like big dogs.
Lo niños aprenden de los grandes.	Children learn from adults.
Los buenos artistas copian, los grandes artistas roban.	Good artists copy, great artists steal.
Decía Los buenos artistas copian. Los grandes roban .	He said, Good artists copy. Great artists steal.
Los hay portátitles. Los hay de grandes dimensiones.	There is portable ones. There is large display ones.
Los grandes hombres no son siempre sabios.	Great men are not always wise.
Los hombres grandes no necesariamente son fuertes.	Big men are not necessarily strong men.
Tom tiene miedo de los perros grandes.	Tom is afraid of big dogs.
Qué divertido! Es otro de los grandes.	Oh, isn't that funny! There's another great one over here.
Ese es uno de los grandes cambios.	That's one of the big changes.
También me habló sobre los grandes exploradores.	He also told me about the great explorers.
Los grandes jefes rara vez son condenados.	The big bosses are oftentimes spared.
Así , los grandes grupos de DCV y los grandes DCV tendrán mayor número de representantes , dependiendo de su volumen de liquidación .	Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume .
Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples .	The current limits for large exposures are manifold .
Los elefantes son los animales terrestres más grandes del mundo.	Elephants are the world's largest land animals.
Los elefantes africanos son más grandes que los elefantes asiáticos.	African elephants are larger than Asian elephants.
Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños.	Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
Las ciudades son más grandes que los pueblos.	Towns are larger than villages.
Mis zapatos son más grandes que los tuyos.	My shoes are bigger than yours.
Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas.	Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
Los abejorros son más grandes que las abejas.	Bumblebees are bigger than bees.
A él le gusta tocar los grandes bíceps.	He likes touching huge biceps.
Los zapatos de Tom le están demasiado grandes.	Tom's shoes are too big for him.
Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho.	Dolphins, pretty big brains, play a lot.
Cuán grandes son los grupos? Hasta dónde llegan?	How big are the clusters? How far do they reach?
Pero los grandes líderes como Ratan tienen compasión.	But great leaders like Ratan have compassion.

Display this page in English