Traducción de "trayectoria futura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo vi desde el primer ensayo la trayectoria futura de esto | From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead. |
| Se eliminaría de los cálculos empresariales la incertidumbre respecto de la trayectoria futura de los precios. | Uncertainty relating to the future course of prices would be eliminated from business calculations. |
| Resulta necesario tomar en consideración diversos riesgos al alza para estas proyecciones , fundamentalmente la trayectoria futura de los precios del petróleo . | Several upside risks to these projections need to be taken into account , notably future oil price developments . |
| Asociar a la trayectoria | Attach Path |
| Desasociar de la trayectoria | Detach Path |
| Convertir a una trayectoria | Convert to Path |
| Texto sobre la trayectoria | Text On Path |
| Para las inversiones públicas, esto implica que el valor actual del incremento en la trayectoria futura del PIB (calculado con una tasa de descuento social) sea mayor que la inversión misma. | In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself. |
| A continuación , se prolonga en el horizonte de las proyecciones utilizando el perfil de la trayectoria futura derivada de la curva de rendimientos de la zona del euro elaborada por el BCE . | It is then prolonged over the projection horizon using the profile of the forward path derived from the ECB euro area yield curve . |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| La Futura Prole EP | La Futura Prole EP |
| La nueva trayectoria de la economía mundial | The Global Economy s New Path |
| Ha tenido una larga trayectoria como profesor. | He has had a long teaching career. |
| Parece la trayectoria normal de un famoso. | And this looks like the normal trajectory of a famous person. |
| Con la futura trayectoria económica de las principales potencias del mundo en juego, las líneas de falla han hecho erupción tanto dentro del mundo en vías de desarrollo, como entre el mundo industrial y las economías emergentes. | With the future economic trajectory of the world's major powers at stake, fault lines have erupted both within the developing world and between the industrial world and emerging economies. |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Vi a mi futura esposa. | I see my future wife. |
| Significa vida pasada, presente, futura. | Signifies life past, present, future. |
| Presénteme usted a su futura esposa. | Introduce me to your future wife. |
| Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico. | Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict. |
| Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria. | With this tour, you are celebrating 20 years of experience. |
| Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales | Dark Matter Affects Flight of Space Probes |
| La futura sede del BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Maqueta de la futura sede del BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Es de una versión futura de Tellico. | It is from a future version of Tellico. |
| influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores | But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely . |
| Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica. | Much of Europe is on the same demographic trajectory. |
| Trayectoria Julio Gutiérrez se formó como futbolista en Unión Española. | In 2006, Gutiérrez returned to his first club in Chile, Unión Española. |
| Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName | Tracer traces trajectory of a point on a body |
| Dependiendo , en particular , de la trayectoria futura de los precios del petróleo y de otras materias primas , no pueden descartarse bajadas más pronunciadas de la inflación medida por el IAPC hacia mediados del año próximo , debido , sobre todo , a efectos de base . | Depending , in particular , on the future path of oil and other commodity prices , some even stronger downside movements in HICP inflation cannot be excluded around the middle of next year , particularly due to base effects . |
| Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. | Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. |
| Esta decisión se reflejará en su futura carrera. | This decision will reflect on his future career. |
| Él estaba meditando acerca de su futura vida. | He was meditating on his future life. |
| Gregory Petsko habla de una futura epidemia neurológica | Gregory Petsko on the coming neurological epidemic |
| Tim Berners Lee acerca de la futura Web | Tim Berners Lee on the next Web |
| Convertir la consolidación fiscal en la necesidad de alcanzar un cociente de deuda predeterminado en una fecha futura predeterminada implica buscar superávits primarios cuyo efecto sobre el sector privado impedirá lograr los índices de crecimiento presupuestos y, por lo tanto, seguir la trayectoria fiscal planeada. | When fiscal consolidation turns on a predetermined debt ratio to be achieved at a predetermined point in the future, the primary surpluses needed to hit those targets are such that the effect on the private sector undermines the assumed growth rates and thus derails the planned fiscal path. |
| Nuestro futuro colectivo dependerá de cómo nos adaptemos y guiemos su trayectoria. | How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future. |
| Y eso sin contar su trayectoria en las diferentes ligas que jugó. | Not to mention his career in the various leagues he played in. |
| Así, el robot planifica lo que denominamos la trayectoria de sacudida mínima. | And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory. |
| Trayectoria Bareiro comenzó su carrera futbolística en el club 12 de Octubre. | Bareiro equalized for 12 de Octubre in the 42nd minute of the first half. |
| Cómo garantizarán una relación igualitaria con su futura compañera? | How can they ensure that their relationship with their future partner is equal? |
| en el Buddhismo, lo atraparán en una vida futura. | And in Buddhism, they catch it in the future life. |
| La posición del cohete se ve en la trayectoria que estamos viendo ahora. | The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at. |
| Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate. | Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate. |
| Trayectoria como primer ministro Cuando Japón se rindió, en 1945, Shidehara estaba semirretirado. | Prime minister At the time of Japan's surrender in 1945, Shidehara was in semi retirement. |
Búsquedas relacionadas : Futura Trayectoria De La Carrera - Perspectiva Futura - Estrategia Futura - Versión Futura - Entrega Futura - Futura Expansión - Vida Futura - Situación Futura - Futura Madre - Correspondencia Futura - Forma Futura - Tendencia Futura
