Traducción de "traumatismo ocular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ocular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocular | Eyepiece |
| Ocular | Eyepiece |
| Guardar ocular | Save Eyepiece |
| Terminé con un traumatismo brutal en el pecho. | I ended up with blunt chest trauma. |
| Distancia focal del ocular | Eyepiece focal length |
| Globo ocular azul radial | Radial Eyeball Blue |
| Globo ocular marrón radial | Radial Eyeball Brown |
| Globo ocular verde radial | Radial Eyeball Green |
| Creamos, también, un sistema ocular. | We also had to create an eye system. |
| Ocular del campo de visión | Eyepiece FOV |
| Distancia focal del ocular, en milímetros | Eyepiece focal length, in millimeters |
| Sheila Nirenberg Una prótesis ocular para tratar la ceguera | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
| campo de visión del ocular, en minutos de arco | field of view of the eyepiece, in arcminutes |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| (Texto Dichos exámenes nos permiten mejorar la salud ocular en muchos niños, | (Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ... |
| Para esto una persona estuvo enfocada en el sistema ocular por casi dos años. | So we had one person focused on the eye system for almost two full years. |
| Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos. | After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. |
| Mi cuñado parecía interesado en hacerse una operación de cirugía láser ocular o un blanqueamiento dental. | My brother in law seems interested in having laser eye surgery or tooth whitening. |
| Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular. | The symptoms, which typically begin in the first month of use, include blurred vision and eye pain. |
| Orgullo también por comprobar, como vecino , que Francia vuelve a ser un equipo de muy alto nivel , cerca de un año después del traumatismo de Knysna. | Pride also in inding ass neighbour that France has become again a very high level team only a little more than one year after the trauma of Knysna. |
| Lo que uno ve en los Estados Unidos es un traumatismo cada 20 segundos infarto cada 40 segundos Alzheimer, cada 70 segundos alguien sucumbe a esta enfermedad. | What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that. |
| Es el punto fundamental si no hacemos esto, el traumatismo, el caos y las perturbaciones sobre la vida diaria de los estadounidenses serán inmensos , declaró el republicano Judd Gregg. | This is the fundamental point if we do not do this, the trauma, chaos and disruption on the daily lives of Americans will be immense, declared Republican Judd Gregg. |
| Y voy a mostrarles el sistema que hemos diseñado para modelar la retina, que es la parte del cerebro dentro del globo ocular. | And I'm going to show you a system that we designed to model the retina, which is a piece of brain that lines the inside of your eyeball. |
| El tracoma es una infección ocular producida por la suciedad que entra en el ojo. Muchas infecciones de tracoma pueden dejarte ciego en forma permanente. | Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. |
| TR Si lo piensa, yo creo que el globo ocular es igual tanto Americano como Africano el problema es el mismo, el tratamiento es igual | TR If you think about it, I think the eyeball is the same, as American or African, the problem is the same, the treatment is the same. |
| El sitio web ruso TJournal.ru entrevistó a un testigo ocular que afirmaba haber visto al menos a 50 insurgentes armados por las calles de Grozny. | Russian website TJournal.ru spoke to an eye witness who speculates that as many as 50 armed militants are currently roaming Grozny's streets. |
| Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego. | Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. |
| Esta es una foto de Henry dos semanas después que le quitaron un cáncer maligno del lado izquierdo del rostro, del pómulo, manidíbula superior, cuenca ocular. | So this is a photograph of Henry, two weeks after he had a malignant cancer removed from the left side of his face his cheekbone, his upper jaw, his eye socket. |
| Es el MOR, movimiento ocular rápido, en verde claro se simboliza el estado de sueño. El sueño ligero es el color gris. y el sueño profundo, el más reparador está en verde oscuro. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| Puede que el paso a la adultez en la sensual oscuridad estadounidense, sin haber visto nunca un pezón terso, una vagina sin censura, me haya dejado infectado para siempre de una lujuria ocular inextinguible. | Maybe a coming of age in the American sensual darkness, never seeing an unsmudged nipple, an uncensored vagina, has left me forever infected with an unquenchable lust of the eye. |
| Se quiere comprimir la información sólo quieren enviar los cambios respecto a la imagen anterior, etc. y así es como el globo ocular es capaz de comprimir toda la información hacia el nervio óptico, para enviar lo que queda al cerebro. | They want to compress the information they just want to send the changes, what's new in the image, and so on and that is how your eyeball is able to squeeze all that information down to your optic nerve, to send to the rest of the brain. |
| Rechazar esta vía, es optar por un callejón sin salida, ya que la guerra contra Irak, aunque sea victoriosa, creará un traumatismo en el mundo árabe que, pueden estar seguros, provocará un choque de rechazo mil veces más peligroso para Occidente que la simple ocupación de Kuwait por parte de Irak. | To reject this course of action is to go down a blind alley, since war, even a victorious war against Iraq, will create a trauma in the Arab world which is certain to produce a recoil effect a thousand times more dangerous for the West than Iraq simply occupying Kuwait. |
Búsquedas relacionadas : Ocular - Traumatismo Craneoencefálico - Traumatismo Penetrante - Traumatismo Facial - Traumatismo Pélvico - Traumatismo Reciente - Traumatismo Cerrado - Traumatismo Arterial - Traumatismo Cervical - Traumatismo Torácico - Traumatismo Cerrado - Traumatismo Musculoesquelético - Traumatismo Cerebral
