Traducción de "trauma del nacimiento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cargo la bandera del trauma, | I carry the banner of the trauma. |
| Quizá la observación más convincente en los últimos años sea que las hemorragias subdurales están presentes en casi la mitad de los recién nacidos normales y sanos sin ninguna evidencia de trauma al momento del nacimiento. | Perhaps the most compelling observation in recent years is that subdural hemorrhages are present in nearly half of normal, healthy newborns with no evidence of birth trauma. |
| El trauma de los judíos franceses | The Trauma of France s Jews |
| Pero resultó que no había trauma sexual. | But it turned out there wasn't any sexual trauma. |
| Jimmy Wales habla del nacimiento de Wikipedia | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu | Hence the birth of the Gauwu Movement |
| Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento del Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| Es a la vez un principio un mito fundacional y un desenlace del trauma. | It is both a beginning an origin story and a denouement to trauma. |
| no trabajo con gente que tenga cualquier trauma. | I don't work with people in any kind of traumatic situation. |
| Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento de Giuseppe Garibaldi . | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Tom cree en la vida después del nacimiento. | Tom believes in life after birth. |
| Lo que fue el nacimiento del mundo global. | And it was the birth of the global world. |
| Estoy hablando del concepto de animación suspendida que nos permitiría ayudar a personas en trauma | I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma. |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del nacimiento de Primož Trubar . | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Motivo conmemorativo centenario del nacimiento de Franc Rozman Stane | Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane |
| Motivo conmemorativo segundo centenario del nacimiento de Louis Braille . | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| Para ellos, el nacimiento del río es una cocina. | For them, the Headwaters is a kitchen. |
| Fecha de nacimiento | Birthdate |
| Fecha de nacimiento | Birthday |
| Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| Incluso el nacimiento del río São Francisco se ha secado. | Even the headwaters of the São Francisco River have dried out. |
| Es italiano de nacimiento. | He is Italian by birth. |
| Era ciego de nacimiento. | He was blind from birth. |
| En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma. | Right now, America is in an unremitting state of trauma. |
| Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Poco después del nacimiento de su tercer hijo, el matrimonio terminó. | Shortly after the birth of the third child, the marriage broke up. |
| Lugar de nacimiento Madrid , España | Place of birth Madrid , Spain |
| Lugar de nacimiento Gau Odernheim | Place of birth Gau Odernheim |
| Lugar de nacimiento Lyon , Francia | Place of birth Lyons , France |
| Lugar de nacimiento Florencia , Italia | Place of birth Florence , Italy |
| Lugar de nacimiento Kapelln , Austria | Place of birth Kapelln , Austria Education |
| Lugar de nacimiento Atenas , Grecia | Place of birth Athens , Greece |
| Escriba su fecha de nacimiento. | Write the date of your birth. |
| Él es griego por nacimiento. | He is a Greek by birth. |
| Él es alemán de nacimiento. | He is German by birth. |
| Él es ruso de nacimiento. | He is a Russian by birth. |
| Él es londinense de nacimiento. | He is a Londoner by birth. |
| Él es japonés de nacimiento. | He is Japanese by birth. |
| Tu nacimiento fue un accidente. | Your birth was an accident. |
| No es ciego de nacimiento. | He isn t blind from birth. |
| Imitamos casi desde el nacimiento. | And we imitate from almost the second we are born. |
| Ya casi termina el nacimiento. | The birth is almost complete. |
| Lo que les sucede es que puede que hayan sufrido cáncer o trauma. | What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma. |
| Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado, | And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered. |
| Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo. | Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child. |
Búsquedas relacionadas : Manejo Del Trauma - Trauma Del Pasado - Alivio Del Trauma - Curación Del Trauma - Antes Del Nacimiento - Antes Del Nacimiento - Nacimiento Del Niño - Horas Del Nacimiento - Aniversario Del Nacimiento - Circunstancias Del Nacimiento - Del Nacimiento Del Bebé - La Atención Del Trauma
