Traducción de "tratar este" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo vamos a tratar este asunto? | How shall we deal with this matter? |
| Tom no quiere tratar este problema ahora. | Tom doesn't want to deal with this problem now. |
| No tiene caso tratar de resolver este problema. | It is no use trying to solve this problem. |
| podemos espiar a este pequeño aquí y tratar de comerlo. | We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him. |
| Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente. | It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient. |
| Todos sabemos lo que hace falta para tratar este problema educación, reasentamientos voluntarios, probablemente compensación. | We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation. |
| Danny y yo recibimos 16 millones de dólares, anunciaron ayer, para tratar de abordar este problema. | Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| En este gmpo hemos aprovechado la oportunidad para tratar de eliminar las posturas extremas de ambas partes. | We have taken the opportunity in this group of trying to remove the extreme positions from both sides. |
| Sentía que estaba presentando un caso en nombre de la comunidad mundial al tratar de crear este día. | I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day. |
| En este punto, dejamos el agua, y ahora esta criatura podemos subir el volumen podemos tratar de comer, | So at this point, we've left the water, and now with this little creature we could bring up the volume a little bit and now we might try to eat. |
| Tratar de des prestigiar al Sr. Comisario en este momento sirve a los intereses de los negociadores norteamericanos. | Trying to undermine the Commissioner at this stage plays straight into the hands of the US negotiators. |
| Por tanto, se podrá tratar el asunto cuando se abra el debate del informe, no en este momento. | C3 64 89) for a Council directive concerning the placing of EEC accepted plant protection products on the market |
| Esto a fin de tratar posteriormente con las demás Instituciones este aspecto que nos parece bas tante delicado. | Nor have we, for that reason, turned down the request to postpone approval of the information technologies' programme but we wish to have the appropriate information from the Commission. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| 14. Subraya la necesidad de tratar a fondo los problemas de la deuda de los países en desarrollo de medianos ingresos y subraya a este respecto la importancia del enfoque de Evian adoptado por el Club de París como medio práctico de tratar este asunto | 14. Stresses the need to significantly address debt problems of middle income developing countries, and in this regard stresses the importance of the Evian approach of the Paris Club as a practical means to address this issue |
| Es algo que podemos tratar? | Is it something that we can treat? |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Tratar las pistas como errores | Treat hint as error |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| En este contexto , el tratar de conseguir una tasa de inflación nula podría llevar a una reducción de los precios . | This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices . |
| Así, gradualmente en estos tres días, empiezan como a tratar de descifrar por qué estoy escuchando todo este rollo irrelevante? | And so, gradually over these three days, you start off kind of trying to figure out, Why am I listening to all this irrelevant stuff? |
| Este es un caso de microftalmia. que es una malformación de los ojos, y es irreversible. No se puede tratar. | That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition it cannot be treated. |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| Cada vez que se pulse este botón, se mostrará un caracter más de la solución para tratar de ayudar un poco. | Show More |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We seek not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire to act like the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We desire not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not court the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire the ignorant' |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not want to become ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We will have nothing to do with the ignorant. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
Búsquedas relacionadas : Tratar Este Asunto - Tratar Este Tema - Tratar Justamente - Tratar Mal - Tratar De - Tratar Acerca - Tratar Yo - Tratar De - Tratar De - Tratar Sintomáticamente - Tratar Completado
