Traducción de "tratamiento y manipulación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manipulación - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este proceso totalmente automatizado ya no requiere el tratamiento manual adicional de los billetes y acorta el ciclo de tratamiento del efectivo , reduciendo así considerablemente los costes de su manipulación . | This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly . |
| Manipulación cambiaria. | Currency manipulation. |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Manipulación de espacio | Space manipulation |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos. | Its focus is the storage and management of documents. |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| La parodia sobre la manipulación de divisas | The Currency Manipulation Charade |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice | KOffice image manipulation application |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede. | And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens. |
| Y mediante la manipulación de azúcar sobre papel negro, hice sus retratos. | And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them. |
| Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también. | And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos | Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects |
| Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo. | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| 2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES | 2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY |
| Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 . | 4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit . |
| Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación? | Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? |
| Tratamiento y conservación de frutas y hortalizas ES | Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats |
| Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName | Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements |
| No hay un tratamiento seguro y efectivo. | There's no safe and effective treatment. |
| La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial | Market Manipulation Goes Global |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName | WorKflow command library for image manipulation |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName | WorKflow command library for text manipulation |
| Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento | Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 . | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . |
| el tratamiento de los datos operativos y estratégicos | the processing of operational strategic data |
| metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad. | And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Tom está recibiendo tratamiento. | Tom is receiving treatment. |
| Tratamiento de la salida | Output Handling |
| Los heridos esperan tratamiento. | Injured people are awaiting for treatment. |
| Y esto ayuda a visualizar la duración del tratamiento. | And you are helped to visualize the duration of the treatment. |
| Pero no responde al tratamiento, y horas después fallece. | But he does not respond to treatment and dies hours later. |
Búsquedas relacionadas : Tratamiento De Manipulación - Tratamiento De Manipulación Osteopática - Descarga Y Manipulación - Almacenamiento Y Manipulación - Envasado Y Manipulación - Ventas Y Manipulación - Elevación Y Manipulación - Manipulación Y Eliminación - Manipulación Y Elevación - Manipulación Y Almacenamiento - Envío Y Manipulación - Montaje Y Manipulación - Agarre Y Manipulación - Preparación Y Manipulación
