Traducción de "tras la irradiación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Irradiación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asunto Irradiación de los productos alimenticios | Debates of the European Parliament |
| El texto del proyecto citado establece un procedimiento obligatorio para la autorización y la inspección de los centros de irradiación de productos alimenticios, con normas estrictas de control tanto de la irradiación como de la colocación en el mercado de los productos alimenticios irradiados. | The text of the proposed British legislation sets up a mandatory procedure for the licensing and inspection of food irridiation plans with strict provisions for control both of irridiation and the placing on the market of irradiated foods. |
| Tras la descarga | After download |
| Historia Tras la Segunda guerra mundial, Dededo estaba situada tras la colina Macheche. | History Before World War II, Dededo Village was at the bottom of Macheche Hill. |
| Días tras la terminación | Days after completion |
| tras la pestaña actual | follow current tab |
| Sobre Joseph Conrad Sobre su tumba fueron grabados estos versos de Spenser 'El sueño tras el esfuerzo, tras la tormenta el puerto, el reposo tras la guerra, tras la vida harto complace la muerte. | On Joseph Conrad On his tomb were engraved these verses from Spencer 'Sleep after toil, port after stormy seas, ease after war, death after life does greatly please.' |
| Tras la tormenta llegó la calma. | After the storm, it was calm. |
| Fusionar operaciones tras la importación | Merge operations after import |
| Luz esférica tras la explosión | Spherical light after explosion |
| Volver la carta automáticamente tras | Flip card automatically after |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. | Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. |
| Tras | After |
| Para ellos, este informe ilustra los inconvenientes, la discriminación y la crueldad que tienen que soportar día tras día, mes tras mes y año tras año. | Or are they to be regarded as potential partners, special partners of the Community with which we are now embarking upon negotiations on association arrange ments in the knowledge that these will lead, perhaps in the not too distant future, to full integration ? This is by no means a theoretical question, in our view. |
| Los priones parecen contrariar todos los supuestos habituales son capaces de sobrevivir la cocción a presión, la irradiación e incluso la incineración a 340 C durante cuatro horas (tratamientos rutinarios y confiables que se emplean para desactivar todos los virus y bacterias conocidos). | Prions seem to defy all conventional wisdom, surviving pressure cooking, irradiation, and even incineration at 340 C for four hours treatments that are routinely and reliably used to deactivate all known viruses and bacteria. |
| Tras la tormenta se hizo la calma. | After the storm, it was calm. |
| Dean Kamen La emoción tras la invención | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Cerré la puerta tras de mí. | I shut the door behind me. |
| Quién se esconde tras la cortina? | Who is hiding behind the curtain? |
| Le entró sueño tras la cena. | She became drowsy after supper. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Quién se esconde tras la cortina? | Who's hiding behind the curtain? |
| Qué pasa allí tras la independencia? | What happens in the after independence? |
| Script a iniciar tras la conexión | Script to start after connect |
| Abrir nueva pestaña tras la actual | Open new tab after current |
| Se reemplazará con la pista tras la evaluación. | This will be replaced with the Track token upon evaluation. |
| Abrir la carpeta de destino tras la extracción | Open destination folder after extraction |
| Abrir la carpeta de destino tras la extracción | Open destination folder after extraction |
| Suspender tras | Suspend after |
| Apagar tras | Power off after |
| Tras conectarse | Upon connect |
| Tras desconectarse | Upon disconnect |
| Nuevo tras | New After |
| Las hojas están frescas tras la lluvia. | The leaves are fresh after a rainfall. |
| El niño de escondió tras la puerta. | The boy hid behind the door. |
| La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso. | The audience clapped loudly after his speech. |
| La producción siguió aumentando año tras año. | Year after year, production continued to increase. |
| Tras la película me puse tan conmovido. | I was deeply moved after I saw the movie. |
| La Policía ya no va tras nosotros. | The police aren't after us anymore. |
| Tras 10 años de experimentos la encontré. | After 10 years of experiments, I found it. |
| Vuelve al principio tras la última página | Loop after last page |
| Canal al que unirse tras la conexión | Channel to join after connection |
| Verificar la integridad de los datos tras | Do a full data check after |
Búsquedas relacionadas : Irradiación Gamma - Irradiación UV - No Irradiación - Irradiación Régimen - Irradiación Ultravioleta - Irradiación Global - Irradiación Craneal - Irradiación Acústica - Irradiación Láser - Alta Irradiación - La Irradiación Del Sol - Tras La Activación - Tras La Emisión
