Traducción de "transversal del objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y si jalamos el cordón debajo del nudo, veremos que el lazo se orienta a lo largo del eje transversal del zapato. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
| Al estar considerablemente más lejos que ambas significa que su velocidad transversal es mayor. | It is considerably farther away than either of those stars, however, which means its transverse velocity is greater. |
| Cancelación del objetivo señalado | Signaled target abort |
| Cancelación del objetivo recibido | Received target abort |
| Archivos seleccionados del directorio objetivo | Selected files from target directory |
| La mejora transversal del capital humano aumentará distribución del ingreso tanto directa como indirectamente (al reducir la oferta de trabajadores menos cualificados respecto de su demanda). | Across the board upgrading of human capital will improve income distribution both directly and indirectly (by reducing the supply of lower skill workers relative to demand). |
| Fijar la posición del filtro del objetivo. | Set the target filter position. |
| Tren Motriz La línea de motores básicos del Eclipse es un montado transversal 4 cilindros Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 o el motor 4G63. | Drivetrain The basic driveline layout of the Eclipse is a transverse mounted 4 cylinder Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 or 4G63 engine. |
| El objetivo de la propuesta de Directiva de crear inmediatamente un marco transversal para el mercado interior debería por lo tanto ofrecer soluciones no burocráticas y flexibles que incluyan a los sistemas de autorregulación acreditados en la Unión Europea. | As the purpose of the draft directive is to directly establish a framework that applies to a range of different sectors, it should offer non bureaucratic and flexible solutions that draw on proven self regulatory schemes within the European Union. |
| El objetivo de la propuesta de directiva de crear inmediatamente un marco transversal para el mercado interior debería, por lo tanto, ofrecer soluciones no burocráticas y flexibles que incluyan a los sistemas de autorregulación acreditados en la Unión Europea. | As the purpose of the draft directive is to directly establish a framework that applies to a range of different sectors, it should offer non bureaucratic and flexible solutions that draw on proven self regulatory schemes within the European Union. |
| El borde del pico superior es redondeado y grueso, más ancho que la envergadura transversal de la depresión frontal alrededor de las fosas nasales. | The rim of the upper beak is rounded and thick, wider than the transverse width of the front depression around the nostrils. |
| Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema | Price stability objective of the Eurosystem |
| Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario | Object and purpose of the Trust Fund |
| La flecha cayó cerca del objetivo. | The arrow fell short of the target. |
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| Distancia del objetivo desde la lente | Distance of the subject from the lens |
| Introduzca aquí la ruta del objetivo | Enter the target path here |
| Mostrar el objetivo del jugador actual | Display the Current Player's Goal |
| Mostrar el objetivo del jugador actual | Display the current player's goal |
| i) Una breve descripción del objetivo del estudio | (i) A short description of the aim of the study |
| Así que pude elegir muestras para cubrir una sección transversal que abarcaría prácticamente a todo el mundo. | So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal. | An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal. |
| 3.1 El objetivo primordial del Eurosistema cios | Without prejudice to the objective of price stability , the Eurosystem shall suppor t the general economic policies of the European Community . 3.1 The primar y objective of the Eurosystem |
| Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo | Assistance under the Fund shall aim to |
| El objetivo de la propuesta de Directiva de crear directamente un marco transversal que abarque distintos sectores para el mercado interior debería, por lo tanto, ofrecer soluciones no burocráticas y flexibles que incluyan a los sistemas de autorregulación acreditados en la Unión Europea. | As the purpose of the draft directive is to directly establish a framework that applies to a range of different sectors, it should offer non bureaucratic and flexible solutions that draw on proven self regulatory schemes within the European Union. |
| Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo. | Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point. |
| Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables | Assessment of the impact of achieving the target for renewables |
| Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables | Assessment of the impact of achieving the target for renewables. |
| Aunque éstas no hubieran sido visibles en vida, habrían hecho de la cola inusualmente profunda en la sección transversal. | Although these would not have been visible during life, they would have made the tail unusually deep in cross section. |
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| Las enormes cerchas de madera situadas en sentido transversal a la fachada de cristal sirven para dar sombra y absorben la mayoría de los rayos del sol. | The broad, laminated wood glue beams positioned at right angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight. |
| Asunto Programa del Objetivo 2 para Cumbria occidental | Subject West Cumbria Objective II Programme |
| En su descripción del espécimen tipo de Azhdarcho lancicollis , Nesov notó sus distintivas vértebras del cuello, que son extremadamente alargadas y redondeadas en la sección transversal de la mitad de las misma. | In his description of the type specimen of Azhdarcho lancicollis , Nesov noted its distinctive neck vertebrae, which are extremely elongated and round in cross section at mid length. |
| Establezca aquí el ajuste de la potencia del filtro del objetivo. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| Estadísticas del balance de carácter trimestral ( saldos ) Objetivo 1 . | Balance sheet statistics at quarterly frequency ( stocks ) Objective 1 . |
| Y ustedes escucharon cuál es el objetivo del libro. | And you heard just now what the goal is. |
| Cuál es el objetivo del club en esta competición? | What is the club's goal in this competition? |
| No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo | Failed to finish project within target time |
| MN Cuál es el objetivo final del sitio web? | MN What is the ultimate goal of the website? |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Goal |
| Objetivo | Target |
| Tal vez el problema más transversal es el de la pobreza, que afecta a miles de millones de personas y subyace a la mayoría de los demás problemas del desarrollo. | Perhaps the most important, cross cutting problem is poverty, which afflicts billions of people and underlies most other development problems. |
Búsquedas relacionadas : Objetivo Transversal - Del Objetivo - Transversal - Músculo Transversal Del Abdomen - Sección Transversal Del Canal - Sección Transversal Del Núcleo - Dimensión Del Corte Transversal - Sección Transversal Del Hilo - Sección Transversal Del Tubo - Transversal Del Perfil Dirección - Sección Transversal Del Haz - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo
