Traducción de "transporte internacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Internacional - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transporte La ciudad dispone del aeropuerto internacional del El Arish. | Transport The city is served by Arish International Airport. |
| Transporte por vías de navegación interiores ( código 227 ) Se refiere al transporte internacional por ríos , canales y lagos . | Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes . |
| Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería . | Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines . |
| Observando con satisfacción que el Organismo Internacional de Energía Atómica convocara la Conferencia Internacional sobre la seguridad del transporte de materiales radiactivos, que permitió a los Estados examinar cuestiones relativas al transporte de materiales radiactivos, incluido el transporte por mar, y celebrando los resultados de la Conferencia, | Welcoming the convening by the International Atomic Energy Agency of the International Conference on the Safety of Transport of Radioactive Material, as well as the outcomes of the Conference, which provided an opportunity for States to address issues relating to the transport of radioactive materials, including by sea, |
| Aunque somos conscientes de que la separación entre transporte nacional e internacional requiere determinado control. | Moreover, the list of factors which might give rise to a situation of crisis does not expressly include dis equilibrium between supply and demand in transit traffic to third countries. |
| Puesto que el objetivo es trasladar el crecimiento total del transporte internacional de mercancía por carreteras hacia otras modalidades de transporte, el programa debe poder abordar todos los segmentos del mercado de transporte de mercancías. | As the objective is to move, in aggregate, the total growth of international road freight transport to alternative modes, the programme must be able to address all segments of the freight market. |
| 57 242. Preparativos de la Conferencia Ministerial Internacional sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito | 57 242. Preparations for the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation |
| El texto prevé un aumento del 4 para los salarios más bajos (en el transporte por carretera local y regional), y del 2,9 para los más altos (transporte internacional). | The document allows for a 4 increase in salaries for the lowest ones (in local and regional road transport), and a 2.9 increase for higher ones (international transport). |
| Transporte | Transport |
| Transporte | Transportation |
| Transporte | Transport |
| A consecuencia de ello, Austria redujo considerablemente el número de autorizaciones de transporte internacional en la red nacional viaria. | Austria subsequently severely limited the number of international haulage permits on roads in the country. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Transporte especial | Special transport |
| Transporte especial | Special transport |
| Seleccionar transporte | Select Transport |
| Transporte predeterminado | Default Transport |
| Transporte públicoComment | Public Transport |
| Transporte público | Public transport |
| Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). | Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Definir transporte como | Set Transport To |
| Transporte de medidas | Measure Transport |
| El gran transporte | The Big Haul |
| Configurar transporte como | Set Transport To |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Transporte de correoName | Mail Transport |
| Tipo de transporte | Transport type |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Cisco Transporte ópticoStencils | Cisco Optical Transport |
| Cisco Transporte inalámbricoStencils | Cisco Wireless Transport |
| La Convención original se centraba solamente en el transporte internacional de materiales nucleares, y no contemplaba la protección de los centros nucleares. | The original Convention focused only on the international transport of nuclear material, and did not cover the protection of nuclear facilities. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) . | The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . | Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . |
| El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa. | The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe. |
| servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Motor de transporte públicoComment | Public transport engine |
| Transporte público en México. | Public transportation in Mexico. |
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
Búsquedas relacionadas : Servicio De Transporte Internacional - Normas De Transporte Internacional - Centro De Transporte Internacional - Transporte Internacional De Mercancías Por Carretera - Ayuda Internacional - Perfil Internacional - Aeropuerto Internacional - Asociación Internacional - Mentalidad Internacional
