Traducción de "transmitir significado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Significado - traducción : Significado - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción : Transmitir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es difícil transmitir exactamente el significado.
It is difficult to convey the meaning exactly.
transmitir
transmit
Transmitir todos
Transmit all
Significado
Meaning
Significado
Meaning
Significado
Signification
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
Desconozco el significado.
The meaning is unknown to me.
No se pudo transmitir el mensaje.
Failed to transport message.
Todavía no teníamos la tecnología para transmitir.
We didn't have the technology to transmit.
Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.
Clearly, I haven't gotten this message across.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.
And she was really crucial in getting the message in.
Su significado básico permanece igual.
The basic meaning of it remains the same.
Esta palabra tiene doble significado.
This word has a double meaning.
Tu espada... Conoces su significado?
Your blade... Do you know its significance?
Sus palabras no tienen significado.
His words are meaningless.
Esto siempre tiene un significado.
This always has a meaning.
Algunas palabras tienen doble significado.
Some words have double meanings.
Qué significado tiene esta frase?
What is the meaning of this sentence?
Buscar significado de las palabrasName
Look up word meanings
Significado en el idioma extranjero
Foreign language meaning
Puedes transmitir en inglés lo que quieres decir?
Can you communicate in English what you want to say?
Sin embargo, es ilegal transmitir Alhurra en EE.UU.
However, it's illegal to broadcast Alhurra within the United States.
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
Providing the context is key in trying to convey empathy.
TTT solía transmitir todos los acontecimientos del carnaval.
TTT used to show all Carnival events.
No creo que tengan ningún significado .
I don t think they have any meaning.
Sus vidas tendrán un nuevo significado
Your life will have new meaning.
Poca gente sabe el verdadero significado.
Few people know the true meaning.
Hay muchas palabras cuyo significado desconozco.
There are many words with meanings I don't know.
Sus palabras carecían totalmente de significado.
Her words were wholly void of meaning.
Entiendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Comprendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de MILF?
What's the meaning of MILF?
Pero el hielo tiene otro significado.
But ice has another meaning.
Así, pues, voy a transmitir su observación al Presidente.
I shall therefore pass on your observations to the President.
Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano.
You know, I was wondering about Freudian determinants.
No hay significado inherente en la información.
There is no inherent meaning in information.
Por fin comprendí el significado del acertijo.
I finally penetrated the meaning of the riddle.
Te sabes el significado de esta palabra?
Do you know the meaning of this word?
Cuál es el significado de esta palabra?
What is the meaning of this word?
No entiendo el significado de esta palabra.
I can't understand the meaning of this word.
Pensé acerca del significado de su pintura.
I thought about the meaning of his painting.
Explicó el significado literal de la frase.
She explained the literal meaning of the phrase.
Desconozco el significado de la palabra 'imposible'.
I don't know what the word 'impossible' means.
No comprendo el significado de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.

 

Búsquedas relacionadas : Transmitir El Significado - Transmitir Un Significado - Transmitir Acciones - Transmitir Conocimientos - Quiere Transmitir - Transmitir Mensajes - Transmitir Gracias