Translation of "transmit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Transmit - translation :

Keywords : Transmitir Transmiten Transmitirá Transmita Transmite

Examples (External sources, not reviewed)

transmit	transmitir
Transmit all	Transmitir todos
Remove transmit	Eliminar transmisión
Transmit power	Potencia de transmisión
Wires transmit electricity.	Los cables transmiten la electricidad.
Add new transmit	Añadir nueva transmisión
Maximum Transmit Unit	Máxima unidad de transmisión
The NCBs shall transmit to the ECB	Los BCN transmitirán al BCE 2 .
We didn't have the technology to transmit.	Todavía no teníamos la tecnología para transmitir.
Stories are what we use to transmit knowledge.	Transmitimos conocimiento mediante las historias.
3 . In addition , Member States may transmit the variables seasonally adjusted and may also transmit the variables in the form of trend cycles .	3 ) Además , los Estados miembros podrán transmitir las variables estacionalizadas , así como las variables en forma de tendencias cíclicas .
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.	Transmitimos con nuestra tecnología, no un único flujo de datos, transmitimos miles de flujos de datos en paralelo, a velocidades aún más altas.
And you are still able to transmit data that's possible.	Y aún así se puede transmitir datos, eso es posible.
Someone wants to transmit a file to you over DCC	Alguien quiere transmitirle un archivo a través de DCCName
Article 5 Obligation to transmit counterfeit euro coins for identification 1 .	Artículo 5 Obligación de entrega de las monedas falsas de euros para su identificación 1 .
Now the way that plants transmit that information is through pollen.	Ahora bien la forma en la que las plantas transmiten esa información es a través del polen.
Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually.	Bueno, seriamente, El VIH no es tan fácil de transmitir sexualmente.
11 Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 .	Artículo 4 Obligación de entrega de los billetes falsos de euros para su identificación 1 .
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.	La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth.	Pero, igual de importante, a medida que volamos la atmósfera de Marte transmitimos ese viaje, el primer vuelo de un avión fuera de la Tierra, transmitimos esas imágenes de vuelta a la Tierra.
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .
She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit.	Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir.
The maximum amount of energy she can transmit at a given time is unknown.	No se conoce la cantidad máxima de energía que puede transmirtir en un momento dado.
It is used to transmit cultute and the sense of belonging to a community.	La votación tendrá lugar mañana por la mañana.
If a lactating woman uses prescription or recreational drugs, her milk can transmit drug metabolites.	Si una mujer lactante utiliza drogas prescriptas o recreacionales, su leche puede transmitir metabolitos de drogas.
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida .
The Commission shall transmit the approved national classification to the other Member States for information .	La Comisión transmitirá la nomenclatura nacional aprobada a los demás Estados miembros para información .
From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse.	De vez en cuando envían imágenes a la Tierra pequeñas ventanas a la inmensidad del espacio.
And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.	Y con estos teléfonos móviles transmitimos más de 600 terabytes de datos al mes.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.	La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio.
Unfortunately, many common Network Protocols transmit passwords in cleartext or use weak challenge response schemes.	Desafortunadamente, muchos protocolos de red común transmiten las contraseñas en texto plano o utilizan esquemas de desafío respuesta débiles.
At present there is no obligation to transmit quarterly data showing the volume of hours worked .	Actualmente no se exige transmitir datos trimestrales de la cantidad de horas trabajadas .
And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.	Hay una manera muy instintiva en la que, de manera breve, nos transmitimos emociones unos a otros.
The latter persons shall without delay transmit the evidence to the Director General Secretariat and Language Services .	Estas personas transmitirán inmediatamente los indicios al director general de Secretaría y Servicios Lingüísticos .
The payer may transmit his consent for the purposes of Article 41 using a payment verification instrument .	El ordenante podrá comunicar su consentimiento a efectos del artículo 41 por medio de un instrumento de verificación de pagos .
We have been able to transmit a video signal and we have been able to capture that.	Hemos sido capaces de transmitir una señal de video y capaces de capturarla.
And they turned their backs on him and went away. (The pagans thought he would transmit the disease).	y dieron media vuelta, apartándose de él.
It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.	Sirve para iluminar pero, al mismo tiempo, transmite datos.
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.	Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos.
Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .	Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles .
Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .	Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán 13
Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form .	Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles .
For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the	A tal fin , resulta oportuno definir las sucursales con importancia sistémica .
2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of the present Protocol to all States.	2. El Secretario General de las Naciones remitirá copias certificadas del presente Protocolo a todos los Estados.

Muestra esta página en español