Traducción de "transmisión por Internet" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La transmisión en video por internet se convirtió en un instrumento clave para ver de lejos las protestas Euromaidán 2013 2014 en Ucrania. | Live video streaming over the Internet became a key instrument for witnessing remotely Ukraine s 2013 2014 EuroMaidan protests. |
| Transmisión de datos o descarga por petición | Stream or download on request |
| El segundo gran cambio es que mientras todos los medios se digitalizan Internet también se convierte en el medio de transmisión para todos los demás medios. Lo que significa que las llamadas telefónicas migran hacia Internet. Las revistas migran hacia Internet. Las películas migran hacia Internet. | The second big change is that, as all media gets digitized, the Internet also becomes the mode of carriage for all other media, meaning that phone calls migrate to the Internet, magazines migrate to the Internet, movies migrate to the Internet. |
| Vendo ropa por Internet. | I sell clothing online. |
| Puedo pagar por internet? | Can I pay online? |
| Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes. | Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. |
| En cuanto a la determinación de las velocidades de transmisión que podrían considerarse para el acceso a Internet como parte de un servicio universal, la noción correcta es que en realidad las velocidades de transmisión son utilizadas por los usuarios en general y no son velocidades de transmisión a las que tiene acceso el público en general . | As to a determination of what rates should be considered for Internet access as part of universal service, the correct notion is that of rates that are actually used by the general public and not rates available to the general public . |
| Transmisión | Relay |
| La transmisión ocurre por contacto directo o por gotitas de aerosol. | Transmission occurs by direct contact, or via respiratory aerosol droplets, or fomites. |
| Me gusta comprar por internet. | I like shopping on the internet. |
| Yo vendo ropa por internet. | I sell clothing online. |
| Eliminar transmisión | Remove transmit |
| transmisión USA | US broadcast |
| transmisión Japón | Japan broadcast |
| Transmisión fallida. | Transmission failed. |
| Transmisión interrumpida. | Transmission aborted. |
| Subasta por internet de coches accidentados | Damaged car on line auctions |
| Le ha dado fuerte por Internet. | He is into the Internet. |
| Casi nunca le veo por Internet. | I rarely see him on the Internet. |
| Por ejemplo, Mubarak, cerró el internet. | For example, Mubarak, he shut down the Internet. |
| Los captchas se extienden por Internet. | CAPTCHAs are used all over the Internet. |
| Alguien donó 20 centavos por Internet. | Somebody donated 20 cents online. |
| Imagen que ha circulado por Internet. | Image widely circulated on the Internet. |
| Por ejemplo, las enfermedades de transmisión sexual se esparcirán por los vínculos sexuales. | For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. |
| Añadir nueva transmisión | Add new transmit |
| Modo de transmisión | Transmission mode |
| Transmisión de vídeo | Video Stream |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| Y voy a mostrar por primera vez en público la transmisión por luz visible. | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
| Me comunico con mis amigos por Internet. | I communicate with my friends on the internet. |
| Él conoció a su esposa por Internet. | He met his wife online. |
| Controlar KGet por red local o internet | Control KGet over a Network or the Internet |
| Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. | Meanwhile, I was just surfing the internet. |
| Normas mínimas de transmisión a ) La transmisión de la información a los BCN deberá hacerse oportunamente y dentro de los plazos establecidos por estos | Minimum standards for transmission ( a ) Reporting to the NCBs shall be timely and within the deadlines set by the NCBs |
| Artículo 2 Transmisión de cuentas no financieras trimestrales por sector institucional 1 . | Article 2 Transmission of quarterly non financial accounts by institutional sector 1 . |
| El mundo no se salvará por el Internet. | The world will not be saved by the Internet. |
| Ecosia es un motor de búsquedas por Internet. | Ecosia is an Internet search engine. |
| Primera fecha de transmisión | First date of transmission |
| Transmisión de mensajes cancelada. | Message transport aborted. |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Esto comprometió la transmisión. | This compromised the broadcast product. |
| Dado que Internet se habrá convertido en el principal medio de transmisión de información en Europa al término del presente decenio, es imperativo utilizarla de manera más eficiente. | As the Internet will have become the main medium for the transmission of information and communication in Europe by the end of the decade, it is imperative that Europe steps up to a more efficient use of it. |
| Alguien ha intentado surfear por la Internet desde 1998? | Has anyone attempted to surf the Internet since 1998? |
Búsquedas relacionadas : Por Internet - Por Internet - Por Transmisión - Banca Por Internet - Navegación Por Internet - Internet Por Cable - Navegación Por Internet - Navegar Por Internet - Citas Por Internet - Navegado Por Internet - Pedidos Por Internet - Voto Por Internet - Internet Por Satélite - Unirse Por Internet
