Traducción de "transgresión de los límites" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transgresión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando abundan los impíos, abunda la transgresión pero los justos verán la ruina de ellos | When the wicked increase, sin increases but the righteous will see their downfall. |
| Cuando abundan los impíos, abunda la transgresión pero los justos verán la ruina de ellos | When the wicked are multiplied, transgression increaseth but the righteous shall see their fall. |
| Los límites morales de los mercados | The Moral Limits of Markets |
| Escribir los límites de los trazos | Write marker bounds |
| Si tus hijos pecaron contra él, él los entregó en mano de su transgresión | If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience. |
| Si tus hijos pecaron contra él, él los entregó en mano de su transgresión | If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression |
| Color de los límites de constelaciones | Color of constellation boundaries |
| Los límites de la culpa alemana | The Limits of German Guilt |
| Los límites de las negociaciones climáticas | The Limits of Climate Negotiations |
| Los límites de la Alemania prometida | The Limits of the German Promised Land |
| Establecer los límites de la conexión | Set connection limits |
| Todo esto sucederá por la transgresión de Jacob y por los pecados de la casa de Israel. Cuál es la transgresión de Jacob? No es Samaria? Y cuál es el pecado de Judá? No es Jerusalén | All this is for the disobedience of Jacob, and for the sins of the house of Israel. What is the disobedience of Jacob? Isn't it Samaria? And what are the high places of Judah? Aren't they Jerusalem? |
| Todo esto sucederá por la transgresión de Jacob y por los pecados de la casa de Israel. Cuál es la transgresión de Jacob? No es Samaria? Y cuál es el pecado de Judá? No es Jerusalén | For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem? |
| Conocemos los límites de los recursos que tenemos. | We know the limits of the resources we have. |
| Cualesquiera hayan sido los motivos de los perpetradores, es innegable que hubo una transgresión de normas morales y legales. | Whatever the perpetrators underlying motives, there is no denying the moral and legal wrongdoing that occurred. |
| Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales | Set the speed limits of individual torrents |
| Los límites del poder blando de China | The Limits of Chinese Soft Power |
| El índice está fuera de los límites | Index out of bound |
| En la transgresión de los labios hay una trampa fatal, pero el justo saldrá bien de la tribulación | An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble. |
| En la transgresión de los labios hay una trampa fatal, pero el justo saldrá bien de la tribulación | The wicked is snared by the transgression of his lips but the just shall come out of trouble. |
| Cuando se levante un testigo falso contra alguien, para acusarle de transgresión | If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing, |
| Cuando se levante un testigo falso contra alguien, para acusarle de transgresión | If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong |
| Configurando los filtros detectores de los límites de la frase | Configuring Sentence Boundary Detector Filters |
| Qué hace la transgresión que hace al deseo tan potente? | What is it about transgression that makes desire so potent? |
| Esto, para mi, es la oportunidad de explorar los límites realmente tensar los límites de mi propio potencial, ver cuanto se estiran. | This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. |
| Es un valor de los límites de la regulación. | It's a value of the limits in regulation. |
| Límites de velocidad | Speed Limits |
| Límites de declinación | Dec limits |
| Límites de AR | RA limits |
| Límites de constelaciones | Constellation boundaries |
| Límites de constelaciones | Constellation boundaries |
| Límites de constelaciones | Constellation Boundaries |
| Límites de puntuación | Score Bounds |
| Los límites podrían ser demasiado universales... | Maybe the barrier would be too universal. |
| Nuestra responsabilidad es mover los límites. | Now our responsibility is to push that edge. |
| Hay posibilidades. Los límites son importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Mi transgresión tienes sellada en una bolsa y recubres mi iniquidad | My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity. |
| Mi transgresión tienes sellada en una bolsa y recubres mi iniquidad | My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. |
| Límites | Ceilings |
| Límites | Limits |
| límites | limits |
| Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice | A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob, says Yahweh. |
| Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice | And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD. |
| El buzo quería probar los límites de su equipo. | The diver wanted to test the limits of his equipment. |
| Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation boundaries while moving? |
Búsquedas relacionadas : Transgresión Continua - Transgresión A - Menor Transgresión - Los Límites Regulatorios - Los Límites Legales - Definir Los Límites - Extendiendo Los Límites - Cambiar Los Límites - Mantener Los Límites - En Los Límites - Los Límites Presupuestarios - Extiende Los Límites
