Traducción de "transferencia intra grupo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grupo de transferencia | Transfer group |
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Cuentas intra Eurosistema ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities |
| 12 Cuentas intra Eurosistema | The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis . |
| Cuentas intra Eurosistema 9.1 . | Intra Eurosystem claims 9.1 . |
| Cuentas intra Eurosistema 10.1 . | Intra Eurosystem liabilities 10.1 . |
| Cuentas intra Euro sistema ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| a ) Intra UE cif 2 ) | ( 2 ) Total supply at basic prices ( 4 ) |
| Otros activos intra Eurosistema ( neto ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) 11 . | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . |
| Otros activos intra Eurosis tema ( neto ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( ) 11 . | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) 11 . |
| excluidas las operaciones intra área euro . | excluding intra euro area exports . |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) 11 . | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . |
| Otros activos intra Eurosistema ( neto ) 10 . | Other claims within the Eurosystem ( net ) 10 . |
| Otros activos intra Eurosis tema ( neto ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Saldos intra SEBC Las operaciones intra SEBC son transacciones transfronterizas entre dos bancos centrales de la Unión Europea . | Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . |
| 11 PASIVOS INTRA EUROSISTEMA Representa los pasivos frente a los BCN pertenecientes a la zona del euro , que surgieron de la transferencia de activos exteriores de reserva al BCE . | 11 INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES These represent the liabilities to euro area NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB . |
| 10 Cuentas intra Eurosistema 10.1 Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 Pasivos relacionados con pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE 10.3 Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema ( ) 10.4 Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( ) | 10 Intra Eurosystem liabilities 10.1 Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 Net liabilities related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) 10.4 Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) |
| Pasivos internos del Eurosistema otros pasivos intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir | ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise |
| Los saldos intra SEBC de los BCN de la zona del euro , a excepción del capital del BCE y el pasivo de contrapartida de la transferencia de activos exteriores de reserva al BCE , son reflejados como activos o pasivos intra Eurosistema y se presentan en el balance del BCE por su posición neta . | Intra ESCB balances of the euro area NCBs with the ECB ( except for the capital of the ECB and positions resulting from the transfer of foreign reserve assets to the ECB ) are described as intra Eurosystem claims or liabilities and are presented in the balance sheet of the ECB as a single net asset or liability position . |
| Los saldos intra SEBC de los BCN de la zona del euro , a excepción del capital del BCE y del pasivo de contrapartida de la transferencia de activos exteriores de reserva al BCE , son reflejados como activos o pasivos intra Eurosistema y se presentan en el balance del BCE por su posición neta . | Intra ESCB balances of the euro area NCBs with the ECB ( except for the capital of the ECB and positions resulting from the transfer of foreign reserve assets to the ECB ) are described as intra Eurosystem claims or liabilities and are presented in the balance sheet of the ECB as a single net asset or liability position . |
| intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance | intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance |
| Transferencia | Trackers |
| Transferencia | Tracker |
| Transferencia | Tracker |
| Transferencia | Transference |
| Transferencia | Transfer |
| Transferencia | Transfer |
| Créditos en euros a las administraciones públicas Cuentas intra Eurosistema | General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims 9.1 . Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 9.2 . |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema ( ) Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ( ) | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities ( ) Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) |
| 'Los Desafíos de la Migración Intra Americana' La ruta Colombia Chile | The Arduous Journey of Colombian Migrants Headed for Chile Global Voices |
| Transferencia Continuar | Transfer Resume |
| Transferencia Pausa | Transfer Pause |
| Transferencia Eliminar | Transfer Delete |
| Transferencia Reiniciar | Transfer Restart |
| Transferencia Temporizador | Transfer Timer |
| Transferencia Retardo | Transfer Delay |
Búsquedas relacionadas : Transferencia Intra-grupo - Intra-grupo Cobrar - Exención Intra-grupo - Intra-grupo Liquidez - Comunicación Intra-grupo - Notificaciones De Grupo Intra - Transferencia De Grupo - Asia Intra - Comercio Intra - Intra Continental - Sindical Intra - Entrenamiento Intra - Infección Intra-abdominal - Comercio Intra-africano - Intra E Inter
