Naturaleza jurídica Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .	Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .
NATURALEZA JURÍDICA Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .	LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .
Cuenta financiera ( código 995 ) La cuenta financiera cubre todas las transacciones que implican una transferencia de propiedad de activos y pasivos exteriores de una economía .	Financial account ( code 995 ) The financial account covers all transactions associated with changes of ownership in the foreign financial assets and liabilities of an economy .
Esto se consigue mediante la transferencia de la propiedad de los activos titulizados del originador o mediante subparticipación , o el uso de derivados de crédito , garantías o cualquier mecanismo similar ,	This is accomplished by the transfer of ownership of the securitised assets from the originator or through sub participation , or the use of credit derivatives , guarantees or any similar mechanism
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
b ) N a t u r a l e z a j u r í d i c a Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .	( b ) L e g a l n a t u r e An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .
Importe de la transferencia ( EUR )	Amount of transfer payment ( EUR )
Importe de la transferencia ( EUR )	Amount of transfer ( EUR )
Interrumpir la transferencia	Abort Transfer
Iniciar la transferencia	Start Transfer
Eliminar la transferencia	Remove Transfer
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something
El valor de la propiedad	The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass	Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass	Units of controlled property
Evaluación de la transferencia del aire al suelo y de los distintos mecanismos de deposición en la vegetación (transferencia húmeda, por partículas secas y transferencia gaseosa seca)	Assessment of air to soil transfer and of the various deposition mechanisms to vegetation (wet, dry particle, and dry gaseous)
Selección de propiedad de la ventana	Window Property Selection
Confirmar el borrado de la transferencia	Confirm transfer delete
La transferencia ha fallado.	Transfer has failed.
Rentas de la propiedad , a cobrar	Property income , receivable
Coincidir con la propiedad de la ventana	Matching window property
Transferencia de archivos	File Transfers
Tipo de transferencia	Transfer type
Error de transferencia	Transfer error
Tiempo de transferencia	Transferring time
Velocidad de transferencia	Transfer rate
Transferencia de bloque	Block transfer
Protocolos de transferencia	Transfer protocols
Detalles de transferencia	Transfer Details
Historial de transferencia	Transfer History
Detalles de transferencia	Transfer details
Historial de transferencia	Transfer History
Preferencias de transferencia	Transfer Settings
Lista de transferencia	Transfer List
Preferencias de transferencia	Transfer Settings
Grupo de transferencia	Transfer group
Transferencia de archivos	File Transfer

Búsquedas relacionadas : La Propiedad De Transferencia De - Transferencia En Propiedad - La Transferencia De La Propiedad Intelectual - Transferencia De Derecho De Propiedad - La Transferencia De Los Derechos De Propiedad - La Transferencia De - La Propiedad De La Propiedad Intelectual - La Propiedad De - Propiedad De Propiedad De La Empresa - Transferencia

Display this page in English