Traducción de "transacción se pudo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| No se pudo cerrar la transacción porque terminaron demasiadas transacciones | Closing transaction failed because too many transactions ended |
| No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd. | Could not get a transaction id from packagekitd. |
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| c) se entiende por transacción mercantil | (c) commercial transaction means |
| Transacción | Transaction |
| No se ha podido comenzar la transacción | Could not begin transaction |
| No se ha podido confirmar la transacción | Could not commit transaction |
| No se ha podido deshacer la transacción | Could not rollback transaction |
| Espere por favor, se está validando la transacción... | Please wait, validating transaction... |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| No se puede guardar mientras haya una transacción abierta | Save is forbidden if a transaction is still opened |
| Para completar la transacción se necesita un medio adicional. | Additional media is required to complete the transaction. |
| No se puede conectar a este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| No se puede conectar al este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| Un hook ha solicitado que se aborte la transacción. | A hook requested to abort the transaction. |
| Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. | There has been an error while performing the transaction. |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| No se pudo enlazar | Could Not Bind |
| No se pudo escuchar | Could Not Listen |
| No se pudo encontrar | Cannot find |
| Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. | It became a transaction for me, became sort of a trade. |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Error en la transacción | Transaction error |
| No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos | Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| No se pudo iniciar mplayer | Could not start mplayer |
| No se pudo iniciar K3b. | Unable to start K3b. |
| No se pudo cargar libcdparanoia. | Could not load libcdparanoia. |
| No se pudo iniciar MPlayer | Could not start MPlayer |
| No se pudo iniciar readcd. | Could not start readcd. |
| No se pudo iniciar OpenGL | Could not initialize OpenGL |
| No se pudo enviar MDN. | Could not send MDN. |
| No se pudo encontrar KompareViewPart. | Could not find our KompareViewPart. |
| No se pudo cargar KompareViewPart. | Could not load our KompareViewPart. |
| No se pudo encontrar KompareNavigationPart. | Could not find our KompareNavigationPart. |
| No se pudo cargar KompareNavigationPart. | Could not load our KompareNavigationPart. |
| Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . | Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment |
| Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . | Foreign currency holding shall mean the net position in the respective currency . |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Deseas hacer cualquier otra transacción? | Do you wish to make any other transaction? |
Búsquedas relacionadas : Se Pudo Observar - Se Pudo Documentar - Se Pudo Cargar - Se Pudo Detectar - Se Pudo Determinar - Se Pudo Confirmar - Se Pudo Demostrar - Se Pudo Iniciar - Se Pudo Demostrar - Se Pudo Determinar - Se Pudo Observar - No Se Pudo Transferir - No Se Pudo Recuperar - No Se Pudo Actualizar
