Traducción de "transacción contempla por la presente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por motivos de coherencia y rigor , la presente Decisión también contempla estas cuestiones . | These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy . |
| Información de los tenedores de valores sobre las juntas generales 4.6.1 . Por qué se contempla este tema en la presente iniciativa ? | 4.6.1 . Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ? |
| Transacción cancelada por el usuario | User canceled the transaction |
| Espere por favor, se está validando la transacción... | Please wait, validating transaction... |
| c) se entiende por transacción mercantil | (c) commercial transaction means |
| Contempla! La belleza de las estaciones. | Behold! The beauty of the seasons. |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Error en la transacción | Transaction error |
| Transacción | Transaction |
| Shaman está preguntando por una transacción en curso | Shaman is asking a question for a transaction in progress |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| No contempla la obligación de que los emisores presenten estos informes a la revisión por auditores . | It does not include an obligation for issuers to let such reports review by auditors . |
| El inicio de la transacción falló | Begin transaction failed |
| La transacción no terminó con éxito | Transaction did not finish with success |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| El Ayatola contempla un arreglo | The Ayatollah Contemplates Compromise |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| Las dos partes en la transacción ganarían. | Both parties to the transaction would be better off. |
| Ocurrió un error en la última transacción. | An error occurred in the last transaction. |
| Ocurrió un error en la última transacción | An error occurred on latest transaction |
| Ocurrió un error en la última transacción | An error occurred on the last transaction. |
| Ocurrió un error en la última transacción. | How many entries would you like to fetch? |
| Error al iniciar la transacción de resolución | Failed to start resolve transaction |
| Error al empezar a configurar la transacción | Failed to start setup transaction |
| No se ha podido comenzar la transacción | Could not begin transaction |
| No se ha podido confirmar la transacción | Could not commit transaction |
| No se ha podido deshacer la transacción | Could not rollback transaction |
| La Sra. Peijs no sólo contempla la creación de este tipo | Mrs Peijs not |
| La nueva propuesta contempla explícitamente el terrorismo y su financiación . | The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing . |
| La semana pasada logramos un acuerdo de transacción. | MCMAHON (S). Mr President, I refer to pages 1 and 2 of the Minutes, with regard to the Speciale report. |
| También confío en que, si la Comisión se opone a algunas de sus enmiendas, la Comisión presente otras enmiendas de transacción que resuelvan y remedien esta situación. | Nor is it yet known whether the state will dispse of plastic bottles when the quantities become too large in these countries. |
| La red puede así verificar la autenticidad de la transacción. | So the network can verify the authenticity of the transaction. |
| La Resolución contempla que el MTC II desempeñe una doble función . | ERM II has two roles , as set out in the Resolution . |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Deseas hacer cualquier otra transacción? | Do you wish to make any other transaction? |
| Le permite ocultar la ventana mientras la transacción continúa ejecutándose. | Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
| Ocurrió un error en la última transacción. Operation failed | An error occurred in the latest transaction. |
| Para completar la transacción se necesita un medio adicional. | Additional media is required to complete the transaction. |
| Error al iniciar la transacción de búsqueda de archivos | Failed to start search file transaction |
Búsquedas relacionadas : Transacción Contempla Aquí - Presente Transacción - Por La Presente Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por La Presente - Por Transacción - Por Transacción - Se Contempla - Se Contempla - Contempla Que - Se Contempla
