Traducción de "tradición jurídica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tradicion - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si Xi opta por crear dichas instituciones, tiene una fuerte tradición jurídica a la que recurrir.
If Xi chooses to establish such institutions, he has a strong legal tradition upon which to call.
Base jurídica
Legal basis
Naturaleza jurídica
Legal nature
Asesoría Jurídica
Legal Division
Base jurídica
Legal basis
Personalidad jurídica
Legal personality
Esa vieja tradición ha desaparecido.
That old tradition has disappeared.
Esa tradición nació en China.
The custom originated in China.
Ésta es una tradición turca.
This is a Turkish tradition.
Tendrá personalidad jurídica.
It shall have legal personality.
Sucesión y continuidad jurídica
Succession and legal continuity
Lo llama de hecho la tradición cervantina'.
In fact it is named Cervantes tradition.
Los salmos provienen de la tradición hebrea.
Psalms come from the Hebrew tradition.
Esta tradición pasa de padres a hijos.
This tradition passes from father to son.
Así que es una especie de tradición.
So that's a sort of a tradition.
carácter y la tradición de cada país.
They are part of national character and tradition.
Artículo 3 Documentación jurídica requerida
Article 3 Legal documentation
La Unión tiene personalidad jurídica.
The Union shall have legal personality.
Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam
Tiene medio ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que es de kalpa (tradición Vibhajyavāda) o kalpa (tradición Sarvāstivāda).
They are half a yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or of a kalpa (Sarvāstivāda tradition).
El BCE tendrá personalidad jurídica propia .
The ECB shall have legal personality . 94
Artículo 3 Documentación jurídica requerida 1 .
Article 3 Legal documentation 1 .
El BCE tendrá personalidad jurídica propia .
The ECB shall have legal personality .
Condición jurídica de los residentes habituales
Status of habitual residents
Pienso que tenemos que recuperar esa tradición del sermón.
And I think we need to get back to that sermon tradition.
También porque tengo un flaco por tradición y costumbres.
Because I also have a penchant for tradition, manners and customs.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Es la tradición vestirse de negro para un funeral.
It is traditional to wear black to a funeral.
La tradición oral ha existido por cientos de años.
Oral tradition has existed for hundreds of years.
Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición.
And they're interested in creating culture, just tradition.
Las mujeres, porque están al inicio, conocemos la tradición,
Women, because we're on the ground, we know the tradition.
Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china?
Let s resist it because it s not a Chinese tradition.
Bahréin cuenta con una larga tradición de movimientos estudiantiles.
Bahrain has a long history of student movements.
Si, la charrería es una tradición y una costumbre.
Yes, charrería is a tradition and a custom.
Hay una tradición histórica de esto en Estados Unidos?
Is there a historical tradition of this in the US?
Artículo 3 Documentación jurídica requerida M1 1 .
Article 3 Legal documentation M1 1 .
ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
A detailed legal examination would take time.
Tienen 1 ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que variadamente que es kalpa (tradición Vibhajyavāda) o un kalpa entero (tradición Sarvāstivāda).
They are 1 yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or a whole kalpa (Sarvāstivāda tradition).
Nuestra tradición de apertura a los refugiados no es nueva.
Our tradition of being open to refugees is not new.
Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Ellos no pudieron transmitir esa tradición hacia la próxima generación.
They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.
Hay una larga tradición militar en la familia Van Dien.
There is a long military tradition in Van Dien's family.
Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda).
Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition).

 

Búsquedas relacionadas : Tradición - Orgullosa Tradición - Antigua Tradición - Por Tradición - Tradición Popular - Tradición Seguimiento - Tradición Familiar - Tradición Local - Tradición Realista - Tradición Continúa - Tradición Respecto - Tradición Hindú - Tradición Ruptura - Tradición Valor