Su trabajo pionero en la promoción de los derechos de la gente nativa y de las mujeres ha sido reconocido ampliamente	His groundbreaking work in promoting the rights of indigenous people and women has been widely acknowledged
Él es un pionero en este campo.	He is a pioneer in this field.
Él fue un pionero en este campo.	He was a pioneer in this field.
Él es lo que nosotros llamamos un pionero.	He is what we call a pioneer.
Tu eres un pionero de la educación abierta.	Now look, you're a pioneer of open education.
Noé no es el único pionero en su tipo.	Noé is not the only such pioneer.
El espíritu pionero debería continuar, pero en otro nivel.	Pioneering spirit should continue, but on another level.
Blanchard es un pionero en la economía de la deuda pública.	Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.
LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación.	LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
Uno de ellos es el IPI Premio Pionero de los Medios Libres.	One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.
Y el espíritu pionero estará cada vez que nos permitamos explorar este eje vertical.	And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis.
Una foto a color de 1911 del pionero de la fotografía Sergei Prokudin Gorsky.	A 1911 colour photo by pioneer photographer Sergei Prokudin Gorsky.
Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil?	So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?
Charles DeForest Fredricks (1823 1894) fue un pionero de la fotografía en los Estados Unidos.	Charles DeForest Fredricks (December 11, 1823 May 25, 1894) was an innovative American photographer.
No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre.	No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
Fue nombrado en honor a Henry Haversham Godwin Austen, un pionero de la exploración de esta región.	It receives its name from Henry Haversham Godwin Austen, an early explorer of this region.
Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general.	If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.
En realidad el pionero de esto ha sido Alexa Internet. que donó esta colección de archivos de internet.	And actually, it's really been pioneered by Alexa Internet, which donates this collection to the Internet Archive.
En el año 1987, el economista Robert Solow galardonado con el Premio Nobel por su trabajo pionero sobre el crecimiento se lamentaba indicando que Se puede ver la era de las computadoras en todas partes, menos en las estadísticas de productividad .	In 1987, economist Robert Solow awarded the Nobel Prize for his pioneering work on growth lamented that You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics.
Probablemente muchos aquí saben exactamente quién es, pero esta es la versión corta para aquellos que no lo han escuchado hablar, el Dr. Yunus ganó el premio Nobel de la Paz hace unos años por su trabajo pionero en microfinanza moderna.	I know many in the room probably know exactly who he is, but to give the shorthand version for any who have not heard him speak, Dr. Yunus won the Nobel Peace Prize a few years ago for his work pioneering modern microfinance.
Bentham fue así un pionero de un área de la ciencia que ha avanzado considerablemente en los últimos años.	Bentham was thus a pioneer of an area of science that has made considerable progress in recent years.
El cráter Davies fue nombrado en honor de Merton Davies (1917 2001), pionero en la cartografía de cuerpos planetarios.	It was named in honor of Merton Davies (1917 2001), a pioneer in the cartography of planetary bodies.
Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán pionero en la música electrónica Tangerine Dream, editado en 1970.	Electronic Meditation is the debut album by the German electronic music group Tangerine Dream.
Algunos le consideran también como un pionero del transhumanismo a raíz de su libro de 1972 Man into Superman .	He is considered by some a pioneer transhumanist on the basis of his 1972 book Man into Superman .
CAMBRIDGE En su pionero libro Sobre la inteligencia, de 2005, Jeff Hawkins propuso un paradigma alternativo del funcionamiento del cerebro.	CAMBRIDGE In his pathbreaking 2005 book On Intelligence, Jeff Hawkins proposed an alternative paradigm of how the human brain works.
El viejo pionero informático de más de 100 años también ofrece software y asesoramiento así como potentes equipos para empresas.	The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers.
Ya no se trata de mí como pionero de la tecnología o defensor de la privacidad, sino de mí como padre.	This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.
Ya saben, cuando la gente habla del espíritu pionero muy a menudo cree que los pioneros son aquellos que tienen ideas nuevas.	You know, when people speak about pioneering spirit, very often they believe that pioneers are the ones who have new ideas.
Fue uno de los primeros economistas en reconocer el valor de la Teoría de Juegos, y había sido pionero en su aplicación.	He was among the first economists to recognize the value of game theory and was a pioneer in its application.
Este lo consiguió en el año 1991 con un Tratado como inversores lo mismo que otros pocos estados, estados llamados el inversor pionero .	By agreement, this organization, like the investors of several small other countries, gained the status of so called pioneering investor in 1991.
A principios de la década 1960, Mercury distribuyo jazz bajo el sello flagship y fue pionero en la aplicación de las técnicas estéreo.	By the early 1960s, Mercury was releasing jazz under the flagship label and was an early leader in the new stereo sound releases.
En 1827, alguien llamado George Pocock fue pionero en usar cochecitos arrastrados por cometas en carreras contra carruajes con caballos por los campos ingleses.	In 1827, a fellow called George Pocock actually pioneered the use of kites for towing buggies in races against horse carriages across the English countryside.
Vasili Pávlovich Mishin Васи лий Па влович Ми шин (18 de enero de 1917 10 de octubre de 2001) fue un ingeniero soviético y pionero en cohetes.	Vasily Pavlovich Mishin () (January 18, 1917 October 10, 2001) was a Soviet engineer and a prominent rocketry pioneer.
Aunque Haig llegó a ser conocido por su distintivo y pionero estilo bebop, la mayor parte de su carrera la dedicó a tocar en contextos no jazzísticos.	Although Haig became known for his distinctive and pioneering bebop style, he in fact spent much of his career playing in non jazz contexts.
Trabajo	Job
Trabajo...	Work...
Trabajo	Labor
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.	This job involves lots of hard work.
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo	labour law and working conditions
Un trabajo que no te gusta es... un trabajo.	A job that you don't love is... a job.
Trabajo!. Rupert Murdoch me dijo, Todo es trabajo duro,	Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work.
Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo	Mike Rowe celebrates dirty jobs
Iraquíes encienden velas en el lugar donde se produjo la explosión, que se cobró la vida de 17 personas en Karrada, incluyendo al pionero del periodismo Ammar Al Shahbander.	Iraqis light candles at the site of last night's blast, which claimed the lives of 17 people in Karrada, including pioneer journalist Ammar Al Shahbander.
Trabajo infantil	Child labour

Búsquedas relacionadas : El Trabajo Pionero - Pionero - Pionero - Proyecto Pionero - Enfoque Pionero - Estudio Pionero - Pozo Pionero - Equipo Pionero - Fue Pionero - Libro Pionero - Intento Pionero - Concepto Pionero

Display this page in English