Traducción de "trabajo importante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un trabajo importante? | Is it an important job? |
| Tenemos importante trabajo que hacer. | We have important work to do. |
| Haces un trabajo muy importante. | You do a great job. |
| Ahora está muy ocupado con algún trabajo importante. | He is very busy with some important work now. |
| Qué pasa si están haciendo un trabajo importante? | What if they're doing important work? |
| En patología su trabajo fue aún más importante. | His work in pathology was even more important. |
| El comienzo es la parte más importante del trabajo. | The beginning is the most important part of the work. |
| Pero creo que están haciendo un trabajo muy importante. | But I think they're doing very important work. |
| Para mí la familia es más importante que el trabajo. | My family is more important to me than my job. |
| Fue asignada a una función importante, y el trabajo era interesante. | Her work was interesting, and she played an important role. |
| De ahí que nuestro trabajo, aunque no espectacular, es muy importante. | We have resisted the temptation to make a semantic issue of this, but we consider it very important to make it absolutely clear that this future European institution must be independent. |
| Dio forma a cómo hago mi trabajo. Creo en la tecnología como una parte importante de mi trabajo. | It totally shaped how I do my work, I believe in technology as an important part of my work. |
| No tienes ni idea de lo importante que es este trabajo para mí. | You have no idea how important this job is to me. |
| La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación, | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| Parte importante del trabajo que está casi ausente en este contexto es el texto. | And a big part of the work that is sort of absent in this context is text. |
| Pero, en el importante tema de las condiciones de trabajo se atiene a la unanimidad. | We thus reject both things the directive which refers to unanimity, and the narrow definition of persons doing atypical work. |
| Antes de que comencemos, me gustaría decir unas palabras acerca de cuán importante es este trabajo. | Before we get started, I'd just like to say a few words about how important this job is. |
| Pero he llegado a creer que el trabajo visual verdaderamente imaginativo es extremadamente importante para la sociedad. | But I've come to believe that truly imaginative visual work is extremely important in society. |
| Pero tienen que pensar evolutivamente, deben pensar, qué difícil trabajo, es trabajo sucio, alguien tiene que hacerlo, es tan importante que obtenemos una poderosa recompensa innata por él. | But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done it s dirty work, somebody s got to do it is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed. |
| Señalando que el programa sobre trabajo decente de la Organización Internacional del Trabajo, con sus cuatro objetivos estratégicos, es un instrumento importante para alcanzar el objetivo del empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos, | Noting that the decent work agenda of the International Labour Organization, with its four strategic objectives, is an important instrument to achieve the objective of full and productive employment and decent work for all, |
| Su primer trabajo importante fue con John Coltrane, en el período 1965 66, aunque no apareció en ningún disco. | His first major effort was his work with John Coltrane in the period 1965 66, although not appearing on any records. |
| A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto. | At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved. |
| A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto. | At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved. |
| Así que el trabajo colaborativo, no importa si es en un mismo lugar o a distancia y distinto, siempre es importante. | So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important. |
| Esos son algunos ejemplos de iniciativas ciudadanas pero, evidentemente, existen muchas otras que suponen un importante trabajo de terreno en Madagascar. | These are just a few examples of citizen initiatives and there are still many others, of course, doing important work on the ground today in Madagascar. |
| Cuando se trabaja en un lugar de tan difícil acceso, es importante contar con mapas y cartas que faciliten el trabajo. | In remote areas like the Amazon, maps and charts for navigation are virtually essential. |
| Resalta que los asesinados eran personas que pagaban sus impuestos e hicieron una importante contribución con su trabajo a la reconstrucción de Alemania. | He points out that people have been murdered who had paid taxes and made an important contribution to Germany's redevelopment with their work. |
| Las pequeñas empresas y la clase media, como mayor fuente de empleo, son un factor importante en la política del mercado de trabajo. | As the largest sector of employers, SMEs and micro enterprises are a major factor in labour market policy. |
| Diálogo Social del SEBC dan incidir de forma importante en la situación del empleo y en las condiciones de trabajo de los bancos centrales . | ESCB Social Dialogue insofar as they may have a major impact on the employment situation and working conditions at the central banks . |
| Encontró trabajo como extra en los Essanay Studios y World Studios, antes de conseguir su primar papel importante en 1916 en The Misleading Lady . | He found work as an extra for Essanay Studios and World Studios, before landing his first significant role in 1916's The Misleading Lady . |
| Eso es importante, es un cambio importante. | That's important and it's an important shift. |
| Eso es importante. Por qué es importante? | That's important. Why is it important? |
| Importante | Important |
| El trabajo de DEMOS es solo un ejemplo de cómo Facebook se está convirtiendo en una nueva e importante herramienta en manos de los científicos. | DEMOS's work is just one example of how Facebook is becoming a hot new tool in the hands of scientists. |
| P Más importante aún... E Más importante aún... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| El momento es importante, la proximidad es importante, | Timing is important. Proximity is important. |
| La protección de los trabajadores en el lugar de trabajo es un tema que siempre merece nuestra atención e interés, porque es sumamente importante que las per sonas no se vean expuestas a riesgos innecesariamente grandes en su trabajo. | This is a terminological point, but the substance lies below the surface of the words used. |
| Esto es particularmente importante ahora que el discurso público en las democracias es cada vez más prosaico y el trabajo académico está cada vez más especializado. | This is particularly important today, when public discourse in democracies is relentlessly demotic and academic work is increasingly specialized. |
| y poder hablar acerca de contenido, para romper con las expectativas, usar humor y sorpresa, elegancia y humanidad en el trabajo era realmente importante para nosotros. | That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us. |
| Aunque no sea tan glamuroso como la especulación geopolítica, el trabajo de reunir, verificar y o desacreditar las pruebas de presencia militar no es menos importante. | While less glamorous than geopolitical speculation, the job of collecting, and verifying and or debunking evidence of military presence and losses is nonetheless important. |
| A pesar de toda la insistencia en la igualdad de dignidad y valor de hombres y mujeres, todavía consideramos el trabajo tradicionalmente masculino de sostén económico como más valioso e importante que el trabajo tradicionalmente femenino de cuidar a la familia. | Despite insisting on the equal dignity and value of men and women, we still regard men s traditional work of breadwinning as more valuable and important than women s traditional work of caregiving. |
| Es importante? | Is it important? |
| Es importante? | Is that important? |
| Eres importante. | You are important. |
| Sos importante. | You are important. |
Búsquedas relacionadas : Carga De Trabajo Importante - El Trabajo Dental Importante - Importante Proveedor - Consideración Importante - Importante Fabricante - Importante Estudio - Importante Acuerdo - Tema Importante - Importante Centro - Limitación Importante - Moderadamente Importante - Innovación Importante
