Tom estuvo de acuerdo en ayudar a Mary con su trabajo.	Tom agreed to help Mary with her work.
Estamos de acuerdo en abstenernos de fumar mientras estemos en el trabajo.	We agreed to refrain from smoking while we are at work.
Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.	But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
Estoy de acuerdo con la enmienda n 39, las ONG deben participar en el trabajo.	I agree with amendment No 39 the nongovernmental organizations do need to be involved in the work.
Bien, voy a revisar tu trabajo, de acuerdo? Adelante, por favor revísalo. Creo que lo hice bastante bien .	Right, I'll check your work, OK? Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go.
De acuerdo con las nuevas normas, los Estados miembros deben presentar programas destinados a resolver los problemas del mercado de trabajo.	Under the new rules, Member States are invited to submit programmes designed to overcome labour market problems.
También existe el peligro de que Irán no cumpla con partes del acuerdo y lleve a cabo un trabajo prohibido.	There is also the danger that Iran will fail to comply with parts of the agreement and undertake prohibited work.
Estamos también esencialmente de acuerdo con el Sr. Marck en que el Parlamento debería controlar más intensamente el trabajo de este Banco.	The European Parliament is depending on the European Investment Bank and the Commission keeping Parliament constantly informed of initiatives in this matter and their results, for instance the supervising of the operations of the European Bank for Reconstruction
Estemos de acuerdo en que los medios locales hicieron o han hecho un trabajo chapucero al cubrir el ataque en Garrisa.	Let's just agree that local media did has done a shoddy job in covering GarrisaAttack.
Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios!	KT OK, OK, OK. Oh, my God!
Es más, el acuerdo no descarta la investigación en el terreno nuclear y no limita el trabajo con misiles.	Moreover, the accord does not rule out all nuclear related research and does not constrain work on missiles.
Tómalo de ellos. Que sean para el servicio del tabernáculo de reunión. Entrégalos a los levitas, a cada uno de acuerdo con su trabajo.	Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting and you shall give them to the Levites, to every man according to his service.
Tómalo de ellos. Que sean para el servicio del tabernáculo de reunión. Entrégalos a los levitas, a cada uno de acuerdo con su trabajo.	Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?	Do you agree or disagree?
En una interpretación muy dinámica de las disposiciones del Acuerdo interinstitucional, la Comisión ha presentado el 4 12 1990 un documento de trabajo informal.	DILLEN (DR). (NL) Mr President, Mrs Reding's report concerning respect for a European language, in this case Catalan, must be welcomed with enthusiasm. To say the least, this is real European work.
2. Exhorta a la Conferencia a intensificar las consultas y estudiar posibilidades con miras a concertar un acuerdo sobre un programa de trabajo	2. Calls upon the Conference to intensify consultations and explore possibilities with a view to reaching an agreement on a programme of work
El efecto es absolutamente notable pero en acuerdo general con el trabajo anterior sobre la mecánica cuántica de billares dinámicos en arenas elípticas.	The effect is quite remarkable but in general agreement with prior work on the quantum mechanics of dynamical billiards in elliptical arenas.
2. Exhorta a la Conferencia a seguir intensificando las consultas y estudiando posibilidades con miras a concertar un acuerdo sobre un programa de trabajo	2. Calls upon the Conference to further intensify consultations and explore possibilities with a view to reaching an agreement on a programme of work
De acuerdo?	Deal?
De acuerdo.	All right.
De acuerdo?	Okay?
De acuerdo.	OK.
De acuerdo.	HirokoTabuchi I agree.
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
En cuanto a las reformas del mercado de trabajo en los Países Bajos, Irlanda y España, las mismas se introdujeron de común acuerdo con los interlocutores sociales.	As to labour market reforms, in the Netherlands, Ireland and Spain, these reforms were introduced in agreement with the social partners.
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
Están de acuerdo ?	Do you agree ?
De acuerdo? Sí?	Agreed? Yes?
Bailemos, de acuerdo?	Let's dance, shall we?
De acuerdo. Cuántos?	All right. How many?
Estás de acuerdo?	Do you agree?
Estamos de acuerdo.	We agree.
Estamos de acuerdo.	We're in agreement.
De acuerdo, cuánto?	Okay. How much?
Listo, de acuerdo.	Done, agreed.
De acuerdo? Preparados?	Okay? Ready?
De acuerdo, comencemos!	OK, let's start!
Acuerdo de licencia	License Agreement
Acuerdo de licencia	License Agreement
Acuerdo de licencia	Accept Agreement
Acuerdo de Asociación	Association Agreement
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.	This job involves lots of hard work.
El objetivo es acelerar el programa de trabajo de los índices de precios al consumo armonizados ( IPCA ) , de acuerdo con lo exigido en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .	The aim is to expedite a programme of work leading to Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in line with the requirements of the Treaty establishing the European Community . HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation .
2. Insta a la Conferencia de Desarme a que llegue a un acuerdo sobre un programa de trabajo que incluya el comienzo inmediato de las negociaciones sobre ese tratado.	2. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty.
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo	labour law and working conditions

Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Trabajo - Acuerdo De Trabajo - Acuerdo De Trabajo - Acuerdo De Trabajo - Acuerdo De Tiempo De Trabajo - Acuerdo Para El Trabajo - De Acuerdo Con El Trabajo - Acuerdo Del Consejo De Trabajo - Acuerdo De Acuerdo - Acuerdo De Rendimiento En El Trabajo - Acuerdo

Display this page in English