Fiscal developments	Evolución de las finanzas públicas
fiscal policy	fiscal policy
Consolidación fiscal.	Fiscal consolidation.
Año Fiscal	Fiscal Year
Año fiscal actual	Current fiscal year
Una solución sencilla sería dar a todos los ciudadanos un crédito fiscal sin condiciones, que pueda acumularse gradualmente conforme disminuyan los ingresos del trabajo.	A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall.
Tiempo de cierre fiscal?	Fiscal Closing Time?
Lecciones del abismo fiscal	Lessons from the Fiscal Cliff
Consideremos alguna aritmética fiscal.	Consider some fiscal arithmetic.
Tom es asesor fiscal.	Tom is a tax consultant.
El año fiscal pasado	Last fiscal year
El año fiscal pasado	Previous fiscal year
Política fiscal y política estructural	Fiscal and structural policies
El reto principal es fiscal	The core challenge is fiscal
El agujero fiscal de Europa	Europe s Fiscal Wormhole
La prudencia fiscal es esencial.	Fiscal prudence is essential.
Disciplina fiscal y calidad educativa	Fiscal Discipline and Educational Quality
disposiciones esencialmente de carácter fiscal	provisions primarily of a fiscal nature
Tom es un asesor fiscal.	Tom is a financial advisor.
Su año fiscal comienza el	Your fiscal year starts on
Fecha inicial del año fiscal	Starting day of the fiscal year
El diario Fiscal Times añade	The Fiscal Times adds
Por otra parte, solicita mos una imposición igual de los ingresos del trabajo y de la propiedad. Por último, deseamos, igualmente, una lucha clara contra el fraude fiscal.	However, it is important, firstly, that this new system does not lead to greater bureaucracy and, secondly, that the door is not left open to frauds which would have an adverse effect on the fairness and the efficiency of the market.
Los moradores del precipicio fiscal estadounidense	America s Fiscal Cliff Dwellers
Una cura para el fracaso fiscal?	A Cure for Fiscal Failure?
Mes de inicio del año fiscal	Starting month of the fiscal year
El secuestro y asesinato del fiscal	The kidnap and murder of a prosecutor
Se permitió al fiscal y al juez del caso que hagan su trabajo, a pesar del impulso natural del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff para aplastar la investigación.	The prosecutor and judge on the case have been allowed to do their job, despite the natural impulse of President Dilma Rousseff s government to quash the investigation.
El segundo principio es el realismo fiscal.	The second idea is fiscal realism.
La austeridad fiscal contra la sociedad europea	Fiscal Austerity Versus European Society
La batalla fiscal en los Estados Unidos	Inside America s Tax Battle
Ciertamente, el sistema fiscal federal necesita reformas.	The federal tax system is certainly in need of reform.
La buena suerte fiscal de la India	भ रत क र जक ष य स भ ग य
Pero la política fiscal si puede hacerlo.	But fiscal policy can.
Una derrota para la cooperación fiscal internacional	अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
Krugman quisiera que leamos el trabajo en el contexto del debate entre keynesianos y lo que el llama austeridanos quienes proponen austeridad fiscal para contener la espiral de deuda gubernamental.	Instead, the paper needs to be understood in the context of the debate between Keynesians and (as Krugman calls them) Austerians those who propose fiscal austerity to stem spiraling government debt.
El impulsor más importante del crecimiento del déficit es la baja recaudación fiscal debida a un pobre desempeño económico el mejor remedio sería que los EE. UU. vuelvan al trabajo.	The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance the single best remedy would be to put America back to work.
El impulsor más importante del crecimiento del déficit es la baja recaudación fiscal debida a un pobre desempeño económico el mejor remedio sería que los EE. UU. vuelvan al trabajo.	The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance the single best remedy would be to put America back to work.
El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, ha nombrado un grupo de trabajo para crear un programa a cinco años que apunte a recuperar el crecimiento y la sostenibilidad fiscal.	Puerto Rico s governor, Alejandro García Padilla, has appointed a working group to produce a five year program to restore growth and fiscal sustainability.
Un tratamiento más satisfactorio de la política fiscal y una mejor estructura de los mercados de trabajo son algunas de las direcciones en las que se están desarrollando los modelos existentes .	A more satisfactory treatment of fiscal policy and a richer labour market structure are some of the avenues along which existing models are being extended .
Una política creíble de consolidación fiscal, podrían decir, tendrá el mismo efecto estimulante en la confianza que la propia consolidación fiscal.	A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself.
En el informe también se señala que una real unión fiscal requeriría de una toma de decisiones conjunta en materia fiscal .	The report also specifies that a genuine fiscal union would require more joint decision making on fiscal policy.
Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal	Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow
Está de más dar lecciones sobre prudencia fiscal.	Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.
Pero el paquete fiscal no resultó muy eficaz.	But the fiscal package was not very effective.

Búsquedas relacionadas : Trabajo Fiscal - Crédito Fiscal De Trabajo - Fiscal Sobre El Trabajo - Cuña Fiscal Del Trabajo - Auditoría Fiscal Fiscal - Competencia Fiscal - Depósito Fiscal - Ventaja Fiscal - Poder Fiscal - Carga Fiscal - Valor Fiscal

Display this page in English