Traducción de "trabajar por una miseria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Miseria - traducción : Miseria - traducción : Miseria - traducción : Miseria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga.
They did not protest working long hours for low pay.
Ni la alegría ni la miseria duran por siempre.
Neither happiness nor misery last forever.
Déjame trabajar, por favor!
Let me work, please!
Se trata de una miseria, si tenemos en cuenta su enorme compensación.
This is a pittance, when one considers the massive payoff.
Por fin dejaron de trabajar.
At last, they ceased working.
Por qué querés trabajar acá?
Why do you want to work here?
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Tom solía trabajar en una panadería.
Tom used to work in a bakery.
Él quiere trabajar en una fábrica.
He wants to work in a factory.
Una es simplemente trabajar sin presión
You know, one is just working without pressure.
Es una manera devota de trabajar.
It's a godly way of working.
A un pobre en la miseria.
Or the poor in distress
A un pobre en la miseria.
Or of a homeless needy person!
A un pobre en la miseria.
or a needy man in misery
A un pobre en la miseria.
Or a poor man cleaving to the dust.
A un pobre en la miseria.
Or to a Miskin (poor) afflicted with misery.
A un pobre en la miseria.
Or a destitute in the dust.
A un pobre en la miseria.
or to a destitute lying in dust
A un pobre en la miseria.
Or some poor wretch in misery,
A un pobre en la miseria.
or a needy man in desolation,
A un pobre en la miseria.
or to a needy person in distress
A un pobre en la miseria.
Or a needy person in misery
A un pobre en la miseria.
and downtrodden destitute person, (so that he would be of)
A un pobre en la miseria.
Or to the poor man lying in the dust.
A un pobre en la miseria.
or some needy person in distress,
A un pobre en la miseria.
Or to the indigent (down) in the dust.
La familia estaba en la miseria.
The family lived in poverty.
ustedes... su miseria... deben estar bromeando .
You, your miserableness, have got to be kidding.
Yo prefiero trabajar por mi cuenta.
I prefer to work on my own.
Tiene que trabajar por su cuenta.
He has to work on his own.
Él no quiere trabajar en una fábrica.
He doesn't want to work in a factory.
Tom no quiere trabajar en una fábrica.
Tom doesn't want to work in a factory.
Debemos enseñar a los niños a trabajar juntos, por supuesto, pero también debemos enseñarles cómo trabajar por su cuenta.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.
La miseria ajena deja un extraño sabor.
The misery of others leaves a weird taste.
hay ruina y miseria en sus caminos
Destruction and misery are in their ways.
hay ruina y miseria en sus caminos
Destruction and misery are in their ways
Se arruinó la salud por trabajar demasiado.
He ruined his health by working too much.
Por qué querés trabajar para nuestra compañía?
Why do you want to work for our company?
No voy a trabajar más por hoy.
I am not going to work more today.
Tony no quería trabajar en una tienda o una fábrica.
Tony did not want to work in a shop or a factory.
Una más. Pongan a trabajar esos cerebros. Vamos.
One more. Get those brains working. Come on.
Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar.
This is an absolutely beautiful way of working.
Es una suerte trabajar con este grupo demográfico.
It's a really lucky demographic to work with.
A los agitadores populistas les gusta revolver esos resentimientos, despotricando contra los extranjeros que trabajan por una miseria, o no lo hacen en absoluto.
Populist rabble rousers like to stir up such resentments by ranting about foreigners who work for a pittance or not at all.

 

Búsquedas relacionadas : Por Una Miseria - Miseria - Miseria - Miseria Social - Miseria Económica - Miseria Humana - Trabajar Una Patente - Trabajar Por Plazos - Trabajar Por Concepto - Trabajar Por Encima