Traducción de "tomarlo literalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Literalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo tomarlo? | Can I take it? |
| Puedo tomarlo por prestado? | Can I borrow it? |
| Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres. | Of course you can take it if you want. |
| Puedo tomarlo prestado durante unas dos semanas? | Can I borrow it for about two weeks? |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | What, will you take it by way of calumny and manifest sin? |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | Would ye take it back by slander and manifest sin. |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | Would you take it back fraudulently and sinfully? |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | Would ye take it by the way of calumny and open wrong? |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | Would you take it by way of calumny and flagrant sin?! |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | What, will you take it by way of calumny and a clear sin! |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | Would you take it in injustice and manifest sin? |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | To do this is a slanderous act and a manifest sin. |
| Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto? | Would you take it by slandering her and with manifest sinfulness? |
| Podrían decir Tengo néctar. Quieres venir y tomarlo? . | They might say, I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it? |
| Literalmente una línea plana. | It literally flat lined. |
| Lo has entendido literalmente. | You take everything too literally. |
| Yo, literalmente, me perdía. | I'd literally lose myself. |
| Literalmente es una Waterhouse . | It literally is Waterhouse. |
| No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto. | I do not know whether to take it as a compliment or an insult. |
| Literalmente , literalmente, puede significar metafóricamente . El que literal signifique metafórico es también una literal ironía. | Literally can literally mean metaphorically . Literal meaning metaphorical is also a literal irony. |
| No lo tomes tan literalmente. | Don't take that too literally. |
| Él es literalmente un estúpido. | He is literally stupid. |
| Literalmente estamos reinventando la rueda. | We are literally re inventing the wheel here. |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| Algunos de ellos querían tomarlo preso, pero ninguno le echó mano | Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him. |
| Algunos de ellos querían tomarlo preso, pero ninguno le echó mano | And some of them would have taken him but no man laid hands on him. |
| Eso literalmente te empuja hacia arriba. | It literally propels you upwards. |
| Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. | I found a book with a red cover and decided to borrow it. |
| cuán, literalmente, desarraigada me haría sentir eso. | How, literally, ungrounded that would make me feel. |
| Estaba literalmente aturdido por lo que vi. | I was literally stunned by what I saw. |
| El títular? Amás a tu iPhone. Literalmente. | The headline? You Love Your iPhone. Literally. |
| Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| El glamur era literalmente un hechizo mágico. | Glamour was a literal magic spell. |
| Es un número infinito... literalmente sigue indefinidamente. | It's an infinite number literally goes on forever. |
| Esto de aquí abajo, si la cámara puede tomarlo, es una pequeña antena. | This down here, if the camera can see that, that is a small antenna. |
| Se requiere de grandiosa creatividad para tomarlo todo y hacerlo simple y al punto. | Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. |
| Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente. | She has literally become deputy mayor. |
| Dice literalmente Q e tas le endo? Sí? | It literally says, Wat ar ou rea in? Right? |
| No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar. | Don't take it literally. He is inclined to exaggerate. |
| Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían. | And they're literally unable to strike or they will self destruct. |
| Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva. | This has literally revolutionized cognitive science. |
| Pero literalmente, estamos hechos de polvo de estrellas. | But literally, we are all made of stardust. |
| La primera es No tomarás la Biblia literalmente. | The first is, thou shalt not take the Bible literally. |
| Existen pacientes que corren, literalmente, peligro de muerte. | Patients' lives are literally being put at risk. |
Búsquedas relacionadas : Literalmente - Debería Tomarlo - Tomarlo Como - Tomarlo Más - Traducido Literalmente - Literalmente Significa - Tomado Literalmente - Es Literalmente - Yo Literalmente - Literalmente Cierto - Tomar Literalmente - No Literalmente - Literalmente Hablado
