Traducción de "tomar turnos con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos. | We put that together. Then we put in turn taking. |
| Dormimos por turnos. | We slept by turns. |
| Trabajo por turnos. | I work by shifts. |
| Nos presentamos por turnos. | We introduced ourselves in turn. |
| Odiaría trabajar a turnos. | I would hate to work shifts. |
| Lo mantenian custiodiado por turnos. | They kept guard by turns. |
| Cuidamos a los caballos por turnos. | We took care of our horses by turns. |
| Bebían de la fuente por turnos. | They took turns drinking from the water fountain. |
| Los jugadores no pueden penalizar sus turnos. | Players cannot forfeit their turns. |
| He terminado los turnos qué puedo hacer? | I am running out of turns, what can I do? |
| Se nos pidió que nos presentáramos por turnos. | We are asked to introduce ourselves in turn. |
| El juego completo se divide en 13 turnos. | The entire game round is split into 13 turns. |
| La forma es parecida a una T, por Turnos. | It's kind of shaped like a T, as in taking turns. |
| En turnos, los miembros nos contaron sobre la experiencia extraña. | The members told us about the strange experience in turns. |
| Por turnos, la nueva señal de tráfico de Gary Lauder | Gary Lauder's new traffic sign Take Turns |
| Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados. | Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. |
| Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados. | Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays. |
| Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar. | Working shifts can be extremely disruptive to family life. |
| Por turnos, aplican la fuerza que han experimentado una y otra vez. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| No puedes tomar sopa con tenedor. | You can't eat soup with a fork. |
| Y si observamos con lo que comenzamos, un cuarto de Newton allí, la cantidad de turnos, perfecto sería la línea roja. | And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line. |
| Me lo voy a tomar con calma. | I'm going to take it easy. |
| Se juega por turnos para dibujar líneas. Si completa un cuadrado, conseguirá otro turno. | Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go. |
| Tienes que tomar lo bueno con lo malo. | You have to take the good with the bad. |
| Queréis tomar un té con nosotros esta tarde? | Would you like to have tea with us this afternoon? |
| No debes tomar, sobre todo con el estómago vacío. | You should especially not drink on an empty stomach. |
| Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi. | As I was in a hurry, I had to take a taxi. |
| Te gustaría tomar el té con nosotros esta tarde? | Would you like to have tea with us this afternoon? |
| Quiero hablar con Tom antes de tomar una decisión. | I want to talk to Tom before I make up my mind. |
| Los medios sociales tienen que ver con tomar partido | Social Media is about taking sides |
| No sabemos si él entendió o no que el robot Fíjense en la toma de turnos. | We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking. |
| La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella. | The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it. |
| Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren. | Being lucky, he was in time for the train. |
| Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho. | Going out drinking with the guys makes him feel macho. |
| Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes. | To make informed decisions we need sufficient information. |
| Puedo tomar un vaso grande de leche con mi comida? | Can I have a big glass of milk with my meal? |
| Me lo voy a tomar con calma durante unos días. | I'm going to take it easy for a few days. |
| Dado que se trata de una miniguardería , tan solo puede acoger simultáneamente a un máximo de cinco niños, aunque con los turnos acuden más durante el día. | As this is a Mini kindergarten, only 5 children may be present at the same time, even though more can attend in the course of the day altogether. |
| Además, todos los empleados de los turnos del sábado recibirán dinero por el viaje y por la comida. | Additionally, all employees working the Saturday shift will have their travel expenses and lunch paid for. |
| Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes. | Against this background, the EU needs to take action on two fronts. |
| Deberíamos sopesar las opciones con detenimiento antes de tomar una decisión. | We should weigh the options carefully before making a decision. |
| Luego de miles de relevos por turnos encontraron al niño y presenciamos el reencuentro de la familia mediante el microblogging. | After thousands of resends in relay, the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging. |
| Y por las siguientes 2 horas, todos ellos esperaron conmigo por turnos, yendo a sus habitaciones, regresando, haciendo bromas, distrayéndome. | And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me. |
| Quieres tomar algo? | May I offer you a drink? |
| Deberías tomar apuntes. | You should make notes. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Turnos - Tomar Turnos - Por Turnos Con - Dos Turnos - Turnos Rotativos - Tomamos Turnos - Varios Turnos - Tres Turnos - Diferentes Turnos - Turnos De - Escogiendo Turnos - Por Turnos - Varios Turnos - Cuatro Turnos
