Traducción de "diferentes turnos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Different Kinds Ways Different Each Shifts Turns Shift Double Duty

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dormimos por turnos.	We slept by turns.
Trabajo por turnos.	I work by shifts.
Nos presentamos por turnos.	We introduced ourselves in turn.
Odiaría trabajar a turnos.	I would hate to work shifts.
Lo mantenian custiodiado por turnos.	They kept guard by turns.
Cuidamos a los caballos por turnos.	We took care of our horses by turns.
Bebían de la fuente por turnos.	They took turns drinking from the water fountain.
Los jugadores no pueden penalizar sus turnos.	Players cannot forfeit their turns.
He terminado los turnos qué puedo hacer?	I am running out of turns, what can I do?
Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.	We put that together. Then we put in turn taking.
Se nos pidió que nos presentáramos por turnos.	We are asked to introduce ourselves in turn.
El juego completo se divide en 13 turnos.	The entire game round is split into 13 turns.
La forma es parecida a una T, por Turnos.	It's kind of shaped like a T, as in taking turns.
En turnos, los miembros nos contaron sobre la experiencia extraña.	The members told us about the strange experience in turns.
Por turnos, la nueva señal de tráfico de Gary Lauder	Gary Lauder's new traffic sign Take Turns
Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.	Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.	Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar.	Working shifts can be extremely disruptive to family life.
Por turnos, aplican la fuerza que han experimentado una y otra vez.	And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
Se juega por turnos para dibujar líneas. Si completa un cuadrado, conseguirá otro turno.	Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go.
Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.	These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Personas diferentes tienen ideas diferentes.	Different people have different ideas.
Flores diferentes tienen significados diferentes.	Different flowers represent different meanings.
Diferentes fuentes para impresoras diferentes.	Different fonts for different printers
No sabemos si él entendió o no que el robot Fíjense en la toma de turnos.	We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.
La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella.	The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
Al verlos, son diferentes, bien diferentes.	When you see them, they're something else, they're something else.
Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.	And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.	The different frequencies produce the different particles.
Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.	The different shapes yield different physical features.
Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones.	We can use different neurons with different variations.
Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías	Different sectional units have different indentations
Además, todos los empleados de los turnos del sábado recibirán dinero por el viaje y por la comida.	Additionally, all employees working the Saturday shift will have their travel expenses and lunch paid for.
Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.	Different driver versions support different options.
Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.	Dice have differences in design in different cultures.
Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.	Different printer icons mean different things
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.	Different things work differently in different places.
Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes,	There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.	Because we had different models based on our different experiences.
Hablamos de diferentes planos, de diferentes hojas de papel.	So we're talking about different planes, different pieces of paper.
diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.	different K M values), or different regulatory properties.
Diferentes elementos	Three different elements
Son diferentes.	They're different.
Marcar diferentes	Select Different
Luego de miles de relevos por turnos encontraron al niño y presenciamos el reencuentro de la familia mediante el microblogging.	After thousands of resends in relay, the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging.

Display this page in English