Traducción de "toma de agua" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hombre toma agua. | The man drinks water. |
| Provéete de agua para el asedio refuerza tus fortalezas. Entra en el lodo pisa el barro toma el molde de hacer ladrillos | Draw water for the siege. Strengthen your fortresses. Go into the clay, and tread the mortar. Make the brick kiln strong. |
| Provéete de agua para el asedio refuerza tus fortalezas. Entra en el lodo pisa el barro toma el molde de hacer ladrillos | Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln. |
| Toma. | Here you are. |
| Toma la vara, y tú y Aarón tu hermano reunid a la congregación y hablad a la roca ante los ojos de ellos. Ella dará agua. Sacarás agua de la roca para ellos, y darás de beber a la congregación y a su ganado | Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it give forth its water and you shall bring forth to them water out of the rock so you shall give the congregation and their livestock drink. |
| Toma la vara, y tú y Aarón tu hermano reunid a la congregación y hablad a la roca ante los ojos de ellos. Ella dará agua. Sacarás agua de la roca para ellos, y darás de beber a la congregación y a su ganado | Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock so thou shalt give the congregation and their beasts drink. |
| 2. Toma nota de | 2. Notes |
| Toma de una instantánea | Taking A Snapshot |
| Ella toma el agua desde allá, le quita la sal, gratis, la transporta por acá, y la deja caer sobre las montañas, ríos y arroyos. | She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams. |
| Esto toma el agua del restaurante, corre por este lecho de piedras en ese lugar va a haber menta y en cierta forma riego el jardín con eso. | This takes the water out of the restaurant, runs it through these stone beds this is going to be mint in there and I sort of water the garden with it. |
| Marca de agua | Genuine |
| Zonas de agua | Water Bodies |
| Marca de agua | Watermark |
| Tokolos es una palabra en jerga para Tokoloshe, un espíritu travieso parecido a un duende en la mitología zulú que se hace invisible cuando toma agua. | Tokolos is a slang for Tokoloshe, a mischievous, dwarf like spirit in Zulu mythology that becomes invisible by drinking water. |
| Pero Jehovah me libre de extender mi mano contra el ungido de Jehovah. Ahora pues, por favor, toma la lanza que está a su cabecera y la cantimplora de agua, y vámonos | Yahweh forbid that I should put forth my hand against Yahweh's anointed but now please take the spear that is at his head, and the jar of water, and let us go. |
| Pero Jehovah me libre de extender mi mano contra el ungido de Jehovah. Ahora pues, por favor, toma la lanza que está a su cabecera y la cantimplora de agua, y vámonos | The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD's anointed but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go. |
| 57 220. Toma de rehenes | 57 220. Hostage taking |
| Artículo 8 Toma de conciencia | Article 8 Awareness raising |
| 61 172. Toma de rehenes | 61 172. Hostage taking |
| Serías mi toma de corriente? | Will you be my power plug? |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Toma un poco de ponche. | Have some eggnog. |
| Toma control de tu destino. | Take control of your destiny. |
| Pueden usar agua y harina ó agua y fécula de maíz. | You can use flour and water, or cornstarch and water. |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
| No como de agua caliente a fría o de agua fría a caliente, sino de agua hervida que se convierte en vapor | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| Justo antes del amanecer levanta su caparazón, el agua baja hacia su boca, toma un buen trago y se va a ocultar por el resto del día. | Just before sunrise, he tips his shell up, the water runs down into his mouth, has a good drink, goes off and hides for the rest of the day. |
| Selfies de la toma de rehenes | Siege Selfies |
| Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Se llama kund. Normalmente, se habla de agua de superficie y de agua subterránea. | This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. |
| Si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión | If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her, |
| Si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión | If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, |
| Debes poner un poco de agua sobre el fuego. Ves el agua? | You've got to put some water on the fire. You see the water? |
Búsquedas relacionadas : Toma Agua - Toma De Agua Dulce - Toma De Agua Marina - La Toma De Agua - Manguera De Toma De Agua - Punto De Toma De Agua - Toma - Toma - Toma - Toma De - De Toma - De Agua
