Traducción de "la toma de agua" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hombre toma agua. | The man drinks water. |
| Toma la vara, y tú y Aarón tu hermano reunid a la congregación y hablad a la roca ante los ojos de ellos. Ella dará agua. Sacarás agua de la roca para ellos, y darás de beber a la congregación y a su ganado | Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it give forth its water and you shall bring forth to them water out of the rock so you shall give the congregation and their livestock drink. |
| Toma la vara, y tú y Aarón tu hermano reunid a la congregación y hablad a la roca ante los ojos de ellos. Ella dará agua. Sacarás agua de la roca para ellos, y darás de beber a la congregación y a su ganado | Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock so thou shalt give the congregation and their beasts drink. |
| Provéete de agua para el asedio refuerza tus fortalezas. Entra en el lodo pisa el barro toma el molde de hacer ladrillos | Draw water for the siege. Strengthen your fortresses. Go into the clay, and tread the mortar. Make the brick kiln strong. |
| Provéete de agua para el asedio refuerza tus fortalezas. Entra en el lodo pisa el barro toma el molde de hacer ladrillos | Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln. |
| Ella toma el agua desde allá, le quita la sal, gratis, la transporta por acá, y la deja caer sobre las montañas, ríos y arroyos. | She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams. |
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Selfies de la toma de rehenes | Siege Selfies |
| Toma la medicina. | Take the medicine. |
| Pero Jehovah me libre de extender mi mano contra el ungido de Jehovah. Ahora pues, por favor, toma la lanza que está a su cabecera y la cantimplora de agua, y vámonos | Yahweh forbid that I should put forth my hand against Yahweh's anointed but now please take the spear that is at his head, and the jar of water, and let us go. |
| Pero Jehovah me libre de extender mi mano contra el ungido de Jehovah. Ahora pues, por favor, toma la lanza que está a su cabecera y la cantimplora de agua, y vámonos | The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD's anointed but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go. |
| Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Tokolos es una palabra en jerga para Tokoloshe, un espíritu travieso parecido a un duende en la mitología zulú que se hace invisible cuando toma agua. | Tokolos is a slang for Tokoloshe, a mischievous, dwarf like spirit in Zulu mythology that becomes invisible by drinking water. |
| Bien, la botella de agua. | So, the water bottle. |
| Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos. | You guys know the show, we use take one, we don't do take two. |
| una sirve para extraer oxígeno del agua marina a estas profundidades y la otra hospeda a un tipo de bacteria quimiosintética, que toma el fluido hidrotérmico, esa agua caliente que vieron salir del suelo y la convierte en azúcares simples que la lombriz tubo puede digerir. | One for extracting oxygen out of the deep sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid that hot water that you saw coming out of the bottom and converts that into simple sugars that the tube worm can digest. |
| Intensidad de la marca de agua | Watermark Intensity |
| Y esta toma fue muy difícil... pienso que esta es la toma de la hormiga en las supercuerdas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Toma cualquier tren de la pista 5. | Take any train on track 5. |
| La toma de corriente está soltando chispas. | There are sparks flying out of the electric socket. |
| No dispone de agua para poder beber. Pero es capaz de extraer agua de la niebla. | It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog. |
| No sale agua de la ducha. | There's no water coming out of the shower. |
| No sale agua de la ducha. | Water is not coming out of the shower. |
| Tom llenó la botella de agua. | Tom filled the bottle with water. |
| Tenía una botella de agua y empezó a tirar el agua de la botella sobre mí. | She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me. |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| Toma la medicina cada hora. | Take the medicine every hour. |
| La administración toma importantes decisiones. | The administration makes important decisions. |
| Soy neurocientífica y estudio la toma de decisiones. | I'm a neuroscientist, and I study decision making. |
| La simple toma de conciencia es el comienzo. | Simple awareness is where it begins. |
| Nadie en la isla toma nota de él. | Nobody on the island notices him. |
| 4. Alienta a todos los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a todos los demás agentes a que aprovechen el Año Internacional del Agua Dulce para aumentar la toma de conciencia sobre la importancia del agua dulce y para promover medidas a nivel local, nacional, regional e internacional | 4. Encourages all Member States, the United Nations system and all other actors to take advantage of the Year to increase awareness of the importance of freshwater and to promote action at the local, national, regional and international levels |
| Una botella con agua. La compramos por la botella, no por el agua. | A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. |
| ), que constituirán el preludio de la Toma de Granada. | ) which constitute the prelude to the Capture of Granada. |
| La superficie de la tierra es 70 agua. | The surface of the earth is 70 water. |
| La botella de agua está en la heladera. | The water bottle is in the fridge. |
| El agua es la esencia de la vida. | Water is the essence of life. |
| el agua es la subvención de la Naturaleza. | This is the subsidy from nature. |
| Toma. | Here you are. |
| Tipo de letra de la marca de agua | Watermark Font |
| 2. Toma nota de | 2. Notes |
| Toma de una instantánea | Taking A Snapshot |
| La Unidad del Agua | जल क एकत |
| La cisterna no para de soltar agua. | The toilet won't stop running. |
Búsquedas relacionadas : Toma Agua - Toma De Agua - Toma De Agua Dulce - Toma De Agua Marina - Manguera De Toma De Agua - Punto De Toma De Agua - De La Toma - De La Toma - Toma - Toma - Toma - Toma De - De Toma - Toma La Señal
