Traducción de "tomó el centro del escenario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario. | Finally, Esther Mujawayo took the stage. |
| La interpertación incluyó a Hayko parado en el centro del escenario con un árbol artificial. | The performance featured Hayko standing in the centre of the stage in front of an artificial tree. |
| El tema de la posición del país frente a la guerra desplazó a las demás cuestiones del centro del escenario público. | The subject of the position the country should take on the war displaced other issues in the national political arena. |
| Mai Dhai actuó en el Día Internacional del Espectáculo en el escenario del Centro de Convenciones de Austin el jueves por la tarde. | Mai Dhai performed at the International Day Stage in the Austin Convention Center on Thursday afternoon. |
| Un grupo central de manifestantes tomó posiciones cerca de la zona de cocina del campamento, cerca del centro del parque. | A core group of protesters took up positions close to the encampment's kitchen area, near the center of the park. |
| De verdad quieren permanecer en un semiaislamiento con la esperanza de ser llamados a ocupar el centro del escenario en algún improbable momento unipolar futuro? | Does it really want to remain in semi isolation, hoping to be called back to center stage at some unlikely unipolar moment in the future? |
| Tomás salió del escenario. | Tom walked out on stage. |
| Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| El escenario del secuestro no tenía ningún sentido. | The kidnapping scenario didn't make any sense. |
| ZF Tú sal del escenario. | ZF You get off the stage. |
| El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo. | The scene of the murder was too terrible to describe. |
| Las células madre embrionarias han ocupado el centro del escenario principalmente debido a su pluripotencia es decir su facilidad de diferenciación en una variedad de tipos celulares diferentes. | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
| Nosotros admiramos la belleza del escenario. | We admired the beauty of the scenery. |
| Voz Hey, idiota, sal del escenario. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| El sacerdote tomó el lugar del hombre enfermo. | The priest took the sick man's place. |
| Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense. | Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater. |
| Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo. | Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe. |
| Considera el siguiente escenario. | Consider the following scenario. |
| Acertó en el centro del blanco. | He hit the bull's eye. |
| Dónde está el centro del universo? | Where is the center of the universe? |
| Seleccione el centro del nuevo polígono... | Select the center of the new polygon... |
| Seleccione el centro del nuevo arco... | Select the center of the new arc... |
| Me tomó del brazo. | He took me by the arm. |
| El escenario era indescriptiblemente bello. | The scenery was beautiful beyond description. |
| Pero el escenario está colmado. | But the stage is crowded. |
| El director apareció en el escenario. | The conductor appeared on the stage. |
| Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público. | After he fell on the stage, the singer got the support of the public. |
| Ha llegado la hora de que ocupen el cen tro del escenario. | It is time for them to be given centre stage. |
| Cuzco fue el centro del imperio inca. | Cuzco was the centre of the Incan empire. |
| El centro administrativo del distrito es Eisenstadt. | The administrative center of the district is Eisenstadt (). |
| El centro administrativo del distrito es Güssing. | Administrative center of the district is Güssing. |
| El centro administrativo del condado es Szekszárd. | The capital of Tolna county is Szekszárd. |
| Seleccione el centro del nuevo arco cónico... | Select the center of the new conic arc... |
| Jóvenes, en el centro del Foro 2014 | Young People, Front and Center at the 2014 Forum |
| Ella abandonó el escenario el año pasado. | She left the stage last year. |
| Cuando el cantante de rock apareció en el escenario, la audiencia del concierto ovacionó. | When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly. |
| El peor escenario no se materializó. | The worst case scenario did not materialize. |
| Parece el escenario de una película. | That's something like a movie scenario. |
| John cantó Imagine en el escenario. | John sang Imagine on the stage. |
| Él interpretó Hamlet en el escenario. | He played Hamlet on the stage. |
| Él está parado en el escenario. | He is standing on the stage. |
| Me puse nervioso sobre el escenario. | I got nervous on the stage. |
| Cuál es el peor escenario posible? | What's the worst case scenario? |
| Primero planeaban matarlo en el escenario. | First they planned to kill him onstage. |
| Bien, este no es el escenario ideal. por el eco del teatro y el ruido. | Okay, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff. |
Búsquedas relacionadas : Ocupar El Centro Del Escenario - Ocupar El Centro Del Escenario - El Centro Del Escenario Movimiento - Traer El Centro Del Escenario - Poner El Centro Del Escenario - El Centro Del Escenario Bodega - El Centro Del Escenario Movimiento - En El Centro Del Escenario - Tomó - Tomó - Tomó
