Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.	Tom borrowed some money from Mary.
Mi hermano tomó un trabajo ofrecido en Boston.	My brother took a job offered in Boston.
Les tomó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.	It took them some time to get used to each other.
Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.	He borrowed some money from his father as a last resort.
Y aquí van. Les tomó algo de tiempo llegar a la independencia,	And here we go. It took a little time for them to get independent.
Bueno, no tomó mucho al trabajo para caer como una piedra.	Well, it didn't take long for business to drop like a rock.
Me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer.	I had some trouble finding her house yesterday.
En una entrevista, Shinkai señaló que la producción tomó cerca de siete meses de trabajo de verdad .	In an interview, Shinkai noted that production took around seven months of real work .
Esto es algo del trabajo de campo que he hecho.	This is some of the field work that we've done.
Tom siempre se come algo antes de irse al trabajo.	Tom always eats something before going to work.
Tiene esto algo que ver con tu trabajo?	Is that relevant to your work?
Tomó un trozo de algo, y corto un pedazo de su muslo y lo puso en el suelo.	And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
Por ejemplo, Lima fue sacudida hace unos días, y la reacción de los medios tomó algo de tiempo.	For instance, some days ago, Lima was shaken, and it took a little while for the media to react.
Enrique le dijo al Toronto Sun que tomó especial cuidado con el trabajo en el álbum.	Iglesias told the Toronto Sun that he took special care with the songwriting on the album.
Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber.	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Todavía intentando captar algo de tu trabajo y lo avanzado que fuiste.	Still trying to grasp some of your work, thats how advanced you were.
Esto es algo del trabajo más reciente que estoy haciendo.	This is some current work I'm doing.
Todavía no es algo de dominio público pero es un trabajo en curso.	Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.
Terminemos rápido el trabajo que queda y salgamos a tomar algo de beber.	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
También estoy buscando llevar mi trabajo de lo bidimensional a algo más tridimensional.	I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.
trabajo en algo que mata más gente que cualquier otra cosa Trabajo en el envejecimiento y me interesa hacer algo al respecto, como todos podremos escuchar mañana.	I work on the thing that kills more people than anything else kills I work on aging and I'm interested in doing something about it, as we'll all hear tomorrow.
Y durante gran parte de este trabajo, encontramos algo, o encontré algo, que realmente me fascinó y, tal vez, puedan recordarlo.	And during a lot of this work, we found something, or I found something, that really fascinated me, and maybe you can remember it.
En 1999, con dos años y medio en ese trabajo, algo pasó	In 1999, two and a half years into that job, something happened.
Ahora hago algo que no he hecho nunca en una toma de Trabajo Sucio, nunca.	So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.
Es la capital del país, Y tomó 23 años construirlo, lo cual es algo que los enorgullece mucho por allá.	It is the capital of the country, and it took 23 years to build, which is something they seem to be very proud of over there.
Tomó demasiado.	You drank too much.
Autor de KGeo, de donde se ha obtenido inspiración, algo de código y gran parte del trabajo artístico.	Author of KGeo, where I got inspiration, some source, and most of the artwork from.
Tomó parte de las Olimpiadas.	He took part in the Olympic Games.
Tomó menos de cinco minutos.	It took less than five minutes.
Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo.	I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
Aquí hay algo que es más que un trabajo intensivo, que es hacer zapatos	Here's something that's far more labor intensive, which is the making of shoes.
Habrá que pensar en algo para atenuar el subsecuente infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo .	Some thought must be put into relieving the subsequent commuter hell.
Pero me parece que en mi caso, sin excepción, cuanto más tomo el trabajo como algo propio, como algo personal, más exitoso es como algo convincente, interesante y sostenible.	But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining.
Lo que le haya sucedido en su vida privada no importa, pero sí que aprendió de ello, que tomó otro camino y que decidió hacer algo más, algo bueno también para la comunidad , sostiene Alemdar.	What she has gone through in her personal life doesn't matter, but she learned from that and actually went to a different tangent and decided to do something else and good for the community as well, Alemdar says.
Ella tomó el tema del Internet lento e interrumpido de Irán e hizo algo sobre una historia de amor de los medios de comunicación fuera de la red.	She has taken the subject of Iran s slow and interrupted Internet and made something of a new media love story out of it.
Tomó mucho ayer.	He drank a lot yesterday.
Qué tomó ella?	What did she drink?
Usted tomó demasiado.	You drank too much.
Tomó siete años.	It took seven years.
O generar más trabajo, algo que los electores han pedido antes, durante y después de varias elecciones pasadas?	Or create more jobs, something that voters have called for ahead of, during, and after several past elections?
Tomó la decisión de ser doctor.	He made up his mind to be a doctor.
Él me tomó de la mano.	He took me by the hand.
Él la tomó de la mano.	He took her by the hand.
Se tomó una taza de leche.	She drank a cup of milk.
Ella tomó clases nocturnas de autodefensa.	She took night classes in the art of self defense.

Búsquedas relacionadas : Tomó El Trabajo - Tomó El Trabajo - Algo De Trabajo - Tomó En El Trabajo - Tomó - Tomó - Tomó - Trabajo En Algo - Tomó De - Ahorrar Algo De Trabajo - Tomar Algo De Trabajo

Display this page in English