Traducción de "tolerante a la humedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé tolerante. | Be tolerant. |
| Soy tolerante. | I'm tolerant. |
| HUMEDAD | HUMIDITY |
| Primero en construir una lógica tolerante a la contradicción (1910). | First to construct logic tolerant to contradiction (1910). |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Uno debe ser tolerante. | You must be tolerant. |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| La humedad del aire subió 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
| No guardar la humedad del medio. | Do not keep the medium damp. |
| Deberías ser un poco más tolerante. | You should be a little more tolerant. |
| Debería ser un poco más tolerante. | You should be a little more tolerant. |
| Recoge humedad a medida que atraviesa el océano. | Picks up moisture as it crosses the ocean. |
| Es usted tolerante hacia las minorías étnicas? | Are you tolerant towards ethnic minorities? |
| Usted debería ser un poco más tolerante. | You should be a little more tolerant. |
| La baja humedad ambiental, la baja humedad del combustible, y grandes vientos aparecen como los factores primarios en determinar cuando arderá el chaparral. | Low humidity, low fuel moisture, and high winds appear to be the primary factors in determining when, where, and how large a chaparral fire burns. |
| Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza. | I opened the windows to remove the damp from the room. |
| La humedad de la cueva es del 95 por ciento. | The cave's humidity is above 95 percent. |
| Que con el calor y la humedad, no dormí bien. | What with the heat and the humidity, I didn't sleep well. |
| Suele formarse niebla cuando hay humedad y baja la temperatura. | Fog is usually formed when there is humidity and low temperature. |
| Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad. | If your windows are not airtight, moisture will seep in. |
| Por qué no es el Mundo musulmán más tolerante? | Why isn t the Muslim World more tolerant? |
| Sí. Hay mucha humedad en el aire. | Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. |
| Es difícil respirar cuando hay mucha humedad. | It's difficult to breathe when humidity is high. |
| A la derecha está una cochinilla de humedad Extrae el agua del aire. No la bebe. | The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water. |
| Al contrario que otras lechugas es más tolerante al calor. | Unlike most lettuces, it is tolerant of heat. |
| Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven. | The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young. |
| A pesar de la distancia, Rumi continúa su lucha contra los extremistas y promueve una sociedad abierta y tolerante. | Albeit from afar, Rumi continues his fight against extremism and to promote an open, tolerant society. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud |
| Estos crean un ambiente agradable a la par que mantienen la humedad atmosférica adecuada para esta montaña de literatura. | These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range. |
| La vida urbana civilizada y tolerante del Uzès del siglo V contrasta con la del norte franco. | The civilized and tolerant urban life of 5th century Uzès contrasted with the Frankish north. |
| Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. | To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. |
| Lo pesado aparentemente se refiere al contenido de humedad gravitacional, en combinación con la terminología de las fuerzas relativas requeridas para empujar aperos de labranza a través de un suelo arcilloso y un contenido de humedad a campo comparado con arena. | Heavy apparently refers to a gravitational moisture content effect in combination with terminology that harkens back to the relative force required to pull a tillage implement through the clayey soil at field moisture content as compared to sand. |
| Así que se dispersa por la tierra de los alrededores. Eso junto a la elevada humedad produjo un efecto rotundo a nivel local. | So they just started spreading this on the land around, and the combination of that and the elevated humidity had quite a dramatic effect on the local area. |
| Crece en Dolphin Head en Spencer Bay donde obtiene la humedad de las nieblas salinas. | It grows at Dolphin Head in Spencer Bay where it obtains moisture from the saline mists. |
| Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad | Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. |
| Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad | And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. |
| Aunque el verano no termina hasta mayo, la ciudad recibe a menudo fuertes chaparrones en mayo (y la humedad sigue siendo alta). | The warmest month in Pune is April although summer doesn't end until May, the city often receives heavy thundershowers in May (and humidity remains high). |
| Una tecnología educativa y una pedagogía que es digital, automática, tolerante a fallos, mínimamente invasiva, conectada, y auto organizada. | An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. |
| lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos. | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| Humedad osciló entre 75 a 89 con un promedio de 45 de los que el sol brilla. | Humidity ranges from 75 to 89 with an average of 45 of annual sunshine. |
| Son noctuídos, y su actividad se limita a la estación húmeda, tormentas veraniegas, o durante los atardeceres con elevada humedad ambiente. | It is nocturnal, and activity is limited to the wet season, summer storms, or during evenings with elevated substrate moisture levels. |
| Nacido en1881 en Viena, Zweig pasó su juventud en un entorno optimista, civil y tolerante. | Born in 1881 in Vienna, Zweig spent his youth in an optimistic, civil, and tolerant environment. |
| El océano es, de hecho, resiliente y tolerante hasta un punto, pero debemos ser buenos guardianes. | The ocean is, indeed, resilient and tolerant to a point, but we must be good custodians. |
| Al ser una isla subtropical tropical, Taiwán normalmente está cubierta de vegetación y humedad. | As a subtropical tropical island, Taiwan usually covers with wetness and green. |
Búsquedas relacionadas : Tolerante - Tolerante - Tolerante A La Sequía - Tolerante A La Sal - Tolerante Hacia - Tolerante Agua - Más Tolerante - Tolerante Con - Ser Tolerante - Más Tolerante - Más Tolerante - Tolerante Convertido - Sistema Tolerante A Fallos
