Al menos dos terroristas son odiados por todos a excepción de ellos mismos.	At least two known terrorists are hated by everyone except themselves.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.	I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Diez menos dos son ocho.	Ten minus two is eight.
Son las dos menos cuarto.	It's quarter to two.
Son las dos menos cuarto.	It's a quarter till two.
Cinco menos tres son dos.	Five minus three is two.
Vinieron todos menos Jim.	All but Jim came.
Vinieron todos menos Jim.	Everyone but Jim came.
Llegaron todos menos John.	Everybody but John arrived.
Todos vinieron menos Marco.	Everyone came except for Marco.
Todos vinieron menos Tomás.	Everyone came except for Tom.
Nos quedan menos de dos horas.	We have less than two hours.
Estaban presentes todos menos uno.	All but one was present.
Todos menos tú están equivocados.	All but you are wrong.
Lo sabían todos menos yo.	Everyone except me knew it.
Todos están aquí menos él.	Everyone is here except for him.
Todos fueron invitados, menos yo.	All were invited but me.
Todos estaban allí, menos Tom.	Everyone but Tom was there.
Todos se fueron, menos nosotros.	Everyone left, except for us.
Todos llevaban corbata, menos Tom.	Everyone except Tom was wearing a tie.
John tiene dos años menos que yo.	John is my junior by two years.
Diez menos dos es igual a ocho.	Two from ten leaves eight.
Puedo andar por lo menos dos millas.	I can walk at least two miles.
Ella tiene dos años menos que yo.	She is two years younger than I.
Dos citas para terminar más o menos.	Two quotations to more or less end with.
Todos te echamos mucho de menos.	We all miss you very much.
Os echaré de menos a todos.	I will miss you all.
Todos te hemos echado de menos.	We all have missed you.
Todos menos él vienen de Kyushu.	Everyone but him comes from Kyushu.
Trabajo todos los días, menos sábados.	I work every day except Saturday.
Es el menos caro de todos.	It's the least expensive of all.
Os echo de menos a todos.	I miss you all.
Todos saben que dos más dos es cuatro.	Everybody knows that two and two make four.
estaba a dos medidas de arco o menos.	Until a space of two bow (arcs) or even less remained,
estaba a dos medidas de arco o menos.	So the distance between the Spectacle and the beloved was only two arms length, or even less. (The Heavenly Journey of Prophet Mohammed peace and blessings be upon him was with body and soul.)
estaba a dos medidas de arco o menos.	two bows' length away, or nearer,
estaba a dos medidas de arco o menos.	Till he was two bows length off or yet nearer.
estaba a dos medidas de arco o menos.	And was at a distance of two bows' length or (even) nearer,
estaba a dos medidas de arco o menos.	He was within two bows length, or closer.
estaba a dos medidas de arco o menos.	until he was two bows' length away, or nearer.
estaba a dos medidas de arco o menos.	Till he was (distant) two bows' length or even nearer,
estaba a dos medidas de arco o menos.	until he was within two bows length or even nearer,
estaba a dos medidas de arco o menos.	he was but two bows' length or even nearer,
estaba a dos medidas de arco o menos.	And was at a distance of two bow lengths or nearer.
estaba a dos medidas de arco o menos.	until he was as close to him as the distance of two bows, or even less.

Búsquedas relacionadas : Dos Menos - Menos Todos - Dos Veces Menos - Dos Veces Menos - Al Menos Dos - Todos Menos Borrado - Y Todos Menos - Todos Menos Clara - En Todos Menos - Tienen Todos Menos - Todos Menos Uno - Todos Menos Tres - Todos Menos Indistinguibles - Al Menos Dos Veces

Display this page in English