Traducción de "todos los datos se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| Precargar todos los datos | Preload all data |
| datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| Borra todos los datos almacenados | Clear the store of all data item entered |
| Datos sobre todos los iconos | Data about all sprites |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Nota Todos los datos están desestacionalizados . | Note All data are seasonally adjusted . |
| Todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados. | All data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Exportar todos los datos en un archivo | Export all your data in one file |
| Analizar todos los datos de un torrent | Check all the data of a torrent |
| Suma de todos los datos al cuadrado | Sum of all data items squared |
| Todos los datos presentes en la cinta se perderán. Esta seguro de querer continuar? | All data currently on the tape will be lost. Are you sure you want to continue? |
| Al formatear se borrarán todos los datos del disquete. Está seguro de querer continuar? | Formatting will erase all data on the disk. Are you sure you wish to proceed? |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 | Note All data refer to the Euro 12 |
| Muestra la suma de todos los datos introducidos | Display the sum of all data items entered |
| Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales . | All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . |
| Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales . | All NCBs report these data to two decimal places . |
| Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos. | We brought this raw data in and we filtered it. |
| Realmente desea borrar todos los datos estadísticos de tiempos? | Do you really want to clear the all time statistical data? |
| Esto destruirá todos los datos del dispositivo. Desea continuar? | This will destroy all data on device. Do you want to continue? |
| Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Cabe señalar que , cuando se presenten actualizaciones y revisiones excepcionales y ordinarias en el mismo fichero de datos , todos los datos se procesan de forma simultánea . | It must be noted that , when exceptional and ordinary revisions and updates are reported in the same data file , all data are processed simultaneously . |
| No siempre se dispondrá de todos los datos según las definiciones y detalles del presente anexo . | Data are not always available fully in accordance with the definitions and breakdowns specified in this Annex . |
| Muestra la suma del cuadrado de todos los datos introducidos | Display the sum of the square of all data items entered |
| Perderá todos los datos descargados. Seguro que desea hacer esto? | You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this? |
| Desea eliminar todos los datos estadísticos para el usuario actual? | Erase all statistics data for the current user? |
| En los informes devueltos al BCE , se deberá mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos . | In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases . |
| En los informes devueltos al BCE , se debe mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos . | In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases . |
| El Sistema de Información Biogeográfica Oceánica es la base de datos para todos los datos del Censo. | The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. |
| Se transmitirán todos los datos excepto en los casos en los que el beneficiario solicite expresamente que no se le transmita toda la información . | Except for cases in which the payee explicitly asks that not all information be forwarded , full data are provided to the payee . |
| Miramos alrededor del mundo en todos los datos que pudimos conseguir. | We looked around the world at all the data we could get our hands on. |
| Los datos suministrados por cada banco NHTO se incluyen en el agregado relativo a todos los bancos NHTO del BCN . | Data sourced from individual NHTO banks are reported by the NCB aggregated for all NHTO banks . |
| Nota En todos los agregados de la zona del euro que figuran en este cuadro se incluyen los datos de Grecia . | Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included . |
| El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas . | The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . |
| Tomen todos los datos, combínenlos y este mapa es lo que obtienen. | Take all of that data, combine it, and this map is what you get. |
| Así que tienes todos los trozos de datos distribuidos por la red. | So you have all these pieces of data distributed throughout the network. |
| Directorio a usar como ubicación de grabación predeterminada para todos los datos. | Directory to use as a default save location for all data. |
| Todos los datos de Nepomuk están convertidos al nuevo motor de almacenamientoName | All Nepomuk data is converted to a new storage backend |
| Un complemento que muestra todos los datos cargados en una ventana separada. | A plugin that displays all the loaded data in a separate window. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Datos Se - Todos Los Datos Se - Recopilar Todos Los Datos - Todos Los Datos Disponibles - Todos Los Datos Necesarios - Todos Los Datos Personales - Todos Los Demás Datos - Todos Los Datos Tienen - Todos Los Datos Presentados - Borrar Todos Los Datos - Todos Los Datos Relevantes - Todos Los Datos Necesarios - Contiene Todos Los Datos - Todos Los Datos Sobre
