Traducción de "todos los datos relevantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las versiones de todos los programas relevantes que esté utilizando | The versions of all relevant programs you are using |
| Configure aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de color de entrada. | Set here all parameters relevant to Input Color Profiles. |
| Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores de análisis. | Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles. |
| Por consiguiente, el Parlamento será informado todavía antes de la segunda lectura del presupuesto de 1991 sobre todos los datos relevantes del presupuesto de 1990. | The drop in exports to the Gulf has also played a part in recent times. |
| Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores del espacio de trabajo. | Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles. |
| Precargar todos los datos | Preload all data |
| Esto exige transparencia en todos los ámbitos relevantes para el cumplimiento de sus funciones . | This requires it to be transparent in all areas that are relevant to the fulfilment of its mandate . |
| Borra todos los datos almacenados | Clear the store of all data item entered |
| Datos sobre todos los iconos | Data about all sprites |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Esas empresas serán controladas más intensamente durante al menos tres meses, hasta que los datos relevantes vuelvan a la normalidad. | Such firms will be more closely monitored for at least three months, until the relevant figures return to normal. |
| Nota Todos los datos están desestacionalizados . | Note All data are seasonally adjusted . |
| KOrganizer encontró algunos campos desconocidos mientras procesaba su archivo. calendar de ical, y ha tenido que ignorarlos. Compruebe que todos sus datos relevantes fueron importados correctamente, por favor. | KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your. calendar ical file, and had to discard them please check to see that all your relevant data was correctly imported. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Exportar todos los datos en un archivo | Export all your data in one file |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| Analizar todos los datos de un torrent | Check all the data of a torrent |
| Suma de todos los datos al cuadrado | Sum of all data items squared |
| Esto es útil para visualizar los cambios más relevantes sin verse abrumado por todos los cambios de espacios en blanco. | This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes. |
| Las discrepancias identificadas entre los datos estadísticos y contables se pueden explicar por los siguientes factores ( uno o varios de los factores podrían no ser relevantes ) . | The discrepancies identified between statistical and accounting data can be explained by the following factors ( one or more of the factors might not be relevant ) . |
| Es evidente que el Consejo tendrá presente en sus deliberaciones el espíritu de todos los elementos de evaluación relevantes. | In its discussions the Council will of course bear in mind all the relevant factors. |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 | Note All data refer to the Euro 12 |
| Muestra la suma de todos los datos introducidos | Display the sum of all data items entered |
| Procedimientos relevantes SEBC | Relevant ESCB procedures |
| datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| 0 Los Estados miembros tendran que asegurar la compatibilidad de la legislacibn nacional con todos 10s requisitos relevantes del Tratado . | The Member States will have to ensure the compatibility of national legislation with all relevant Treaty requirements . |
| Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales . | All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . |
| A medida que se generan, almacenan y transmiten más datos de manera digital, nuevos conjuntos de datos relevantes para las decisiones personales y de negocios crecen exponencialmente. | As more data are generated, stored, and transmitted in digital form, new data sets relevant to personal and business decisions are growing exponentially. |
| Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales . | All NCBs report these data to two decimal places . |
| Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos. | We brought this raw data in and we filtered it. |
| Realmente desea borrar todos los datos estadísticos de tiempos? | Do you really want to clear the all time statistical data? |
| Esto destruirá todos los datos del dispositivo. Desea continuar? | This will destroy all data on device. Do you want to continue? |
| Kelleher envió una carta contundente a Holder, solicitando la total divulgación de todos los detalles relevantes del caso y hay muchos . | Kelleher sent a forceful letter to Holder, urging full disclosure of all relevant details in the case and there are many. |
| Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su presentación . | An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . |
| Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su trasparencia . | An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . |
| Muestra la suma del cuadrado de todos los datos introducidos | Display the sum of the square of all data items entered |
| Perderá todos los datos descargados. Seguro que desea hacer esto? | You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this? |
| Desea eliminar todos los datos estadísticos para el usuario actual? | Erase all statistics data for the current user? |
| Ha llegado el momento de debatir los puntos más relevantes. | The time has come to debate the most relevant matters. |
| El Sistema de Información Biogeográfica Oceánica es la base de datos para todos los datos del Censo. | The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. |
Búsquedas relacionadas : Datos Relevantes - Los Datos Relevantes Para - Los Relevantes - Recopilar Datos Relevantes - Más Datos Relevantes - Datos Maestros Relevantes - Capturar Datos Relevantes - Recopilar Todos Los Datos - Todos Los Datos Se - Todos Los Datos Disponibles - Todos Los Datos Necesarios - Todos Los Datos Personales - Todos Los Demás Datos - Todos Los Datos Tienen
