Traducción de "todos estos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos estos indicadoRecuadro 1
All of these indicators were used in previous Box 1
Todos estos son correctos.
All these are correct.
Son tuyos todos estos libros?
Are all these books yours?
Todos estos libros son míos.
All these books are mine.
Cómo explicar todos estos fracasos?
And these figures take no account of projected trends in Eastern Europe and the GDR.
Si uno junta todos estos filtros, todos estos algoritmos, obtiene lo que llamo la burbuja de filtros .
And I think, if you take all of these filters together, you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble.
Todos estos huevos no están frescos.
None of these eggs are fresh.
No he leído todos estos libros.
I haven't read all of these books.
Has estado ausente todos estos años.
You have been missing all these years.
Tom, todos estos libros son tuyos?
Tom, are all these books yours?
Tom, todos estos libros son tuyos?
Tom, are these books all yours?
Vas a talar todos estos árboles?
Are you going to cut down all these trees?
Estos males vienen por todos nosotros.
These maladies come for us all.
todos estos medicamentos, nada parece funcionar.
All these medications, nothing seems to be working.
No todos estos desplazamientos fueron voluntarios.
And not all these moves were voluntary.
Y estos señores, todos hombres, ellos, todos ellos dijeron Mi madre .
And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother.
Pero cómo se hacen todos estos escáners?
But how do you go about doing all this scanning?
Como pueden ver, estos son todos mapas.
As you can see, these are all maps.
Todos estos dispositivos no son de fiar.
All these devices are unreliable.
Lamento hacerte pasar por todos estos problemas.
I'm sorry to put you to all these troubles.
Tenemos que lavar todos estos platos sucios.
We must wash all these dirty plates.
Estos libros y ropa son todos tuyos.
These books and clothes are all yours.
Todavía no he leído todos estos libros.
I haven't yet read all of these books.
Todos estos son piezas de diseño grafico
All of these things are pieces of graphic design.
Tenemos todos estos caminos al mismo tiempo.
And you have all these pathways going on at the same time.
Estos son todos problemas fuera de mí.
These are all troubles outside of myself.
Por qué todos estos niveles de ejecución?
Why All These Runlevels?
Estos son dilemas que tengo todos los días.
These are dilemmas I have every day.
Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
All members have access to these books.
Nuestro invento tenía que resolver todos estos problemas.
Our invention had to address all of these issues.
En todos estos casos la respuesta es depende .
In every single case, the answer is it depends.
La manera espero que todos memoricen estos compuestos.
The way I expect everybody to memorize these compounds.
Lo que hacemos es consolidar todos estos cortes.
So what we do is that we put all these slices together.
Y en todos lados estaban estos terribles problemas,
And everywhere there were these terrible problems.
Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios.
Allow printing for everyone except these users.
Impedir imprimir a todos menos a estos usuarios.
Deny printing for everyone except these users
Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales .
All NCBs report these data to two decimal places .
Todos estos aspectos son sobresalientes en el nuevo Mazda3.
All of these aspects are outstanding in the new Mazda3.
Hoy en día uno puede resolver todos estos problemas.
These days there are ways to fix these problems.
Necesito encontrar un sitio para poner todos estos libros.
I need to find a place to put all these books.
Qué dice sobre eso después de todos estos años?
What does he have to say all these years later about it?
Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos.
We brought this raw data in and we filtered it.
Todos estos factores forman parte de la misma ecuación,
All of those things are part of that equation.
Y él hizo todos estos bellos y pequeños experimentos.
And he did all these cute little experiments.
A finales del 2006, todos estos habían sido reparados.
As of late 2006, all of this had been repaired.

 

Búsquedas relacionadas : Todos Estos Cambios - Todos Estos Hallazgos - Todos Estos Procesos - Todos Estos Son - Todos Estos Documentos - Todos Estos Elementos - Todos Estos Años - Todos Estos Factores - Todos Estos Puntos - Todos Estos Datos - Todos Estos Aspectos - Todos Estos Países - Todos Estos Esfuerzos - Todos Estos Gastos