Traducción de "todo el mundo por sí mismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo. | Everyone must learn on their own in the end. |
| Tom tuvo que hacer todo por sí mismo. | Tom had to do everything himself. |
| Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. | See himself and the world not just the world, but see himself. |
| Ha sido probado en todo el mundo y los profesores dan una suerte de paso atrás y dicen Surge por sí mismo? | It's been tried all over the world, and teachers sort of stand back and say, It just happens by itself? |
| Todo el mundo sonríe en el mismo idioma. | All people smile in the same language. |
| Casi todo el mundo está haciendo lo mismo. | Pretty much everyone is doing the same thing. |
| Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social. | And that self becomes the vehicle for navigating our social world. |
| Quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo. | He always wanted to call attention to himself. |
| Él mismo era un liberal, pero habló y trabajó con todo el mundo por el bien de Egipto y el mundo árabe. | He himself was a liberal, but he talked to and worked with everyone for the good of Egypt and the Arab world. |
| Él aprendió por sí mismo el francés. | He taught himself French. |
| El certificado está firmado por sí mismo. | The certificate is self signed. |
| Pesaba este ser que agraciaba el mundo pero nunca fue totalmente sí mismo. | Weightfully this self which graced the world yet never wholly itself. |
| Y queremos que todo el mundo mire por la misma ventana y vea exactamente lo mismo. | And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing. |
| Y tenemos gente alrededor de todo el mundo haciéndolo ahora mismo. | And we have people all over the world doing that now. |
| No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo! | I can't pay attention to the entire world at once! |
| Así que la idea general es realmente dejar que todo suceda por sí mismo. | So, the whole idea is really to let it happen by itself. |
| Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo? | How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous! |
| Viajó por todo el mundo. | He traveled all over the globe. |
| Viajó por todo el mundo. | He traveled all over the world. |
| Viajó por todo el mundo. | She traveled all over the world. |
| Viajó por todo el mundo. | She has traveled all over the globe. |
| Viajó por todo el mundo. | She traveled around the world. |
| Volé por todo el mundo. | I flew around the world. |
| Aquel día el gobernante proveerá, por sí mismo y por todo el pueblo de la tierra, un novillo como ofrenda por el pecado | On that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering. |
| Aquel día el gobernante proveerá, por sí mismo y por todo el pueblo de la tierra, un novillo como ofrenda por el pecado | And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering. |
| Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo. | Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. |
| El sí mismo que intentaba sacar al mundo era rechazado una y otra vez. | The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again. |
| Ello habla por sí mismo. | It speaks for itself. |
| El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo. | The world often rewards the appearance of value more than value itself. |
| Material muy especializado que el abulón ensambla por sí mismo, millones de abulones, todo el tiempo, cada día, cada año. | Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year. |
| Quiero viajar por todo el mundo. | I want to travel all over the world. |
| Ella viajó por todo el mundo. | She traveled all over the world. |
| Ella viajó por todo el mundo. | She has traveled all over the globe. |
| Ella viajó por todo el mundo. | She traveled around the world. |
| Había paz por todo el mundo. | There was peace all over the world. |
| Él comenzó a crear el baile por sí mismo. | He just started to create that dance himself. |
| El currículum vitae de Tom habla por sí mismo. | Tom's resume speaks for itself. |
| Animamos a otras iniciativas similares, de todo el mundo, a hacer lo mismo! | We encourage other similar initiatives around the world to do the same! |
| Ya que el equinoccio ocurre al mismo tiempo en todo el mundo, lo mismo pasa con el cambio del año. | Since the equinox occurs at the same time all over the world, so does the changing of the year. |
| Tom lo hizo por sí mismo. | Tom did it by himself. |
| Tom podrá hacerlo por sí mismo. | Tom will be able to do that on his own. |
| Me gustaría navegar por todo el mundo. | I'd like to sail around the world. |
| Él tenía amigos por todo el mundo. | He had friends all over the world. |
| Ni por todo el oro del mundo! | Not for all the tea in China! |
| Tom ha viajado por todo el mundo. | Tom has traveled around the world. |
Búsquedas relacionadas : Todo Por Sí Mismo - Todo Por Sí Mismo - A Sí Mismo A Todo El Mundo - Por Todo El Mundo - Por Todo El Mundo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - El Trabajo Por Sí Mismo - El Trabajo Por Sí Mismo - Todo El Mundo - Todo El Mundo