Traducción de "todo el artículo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Artículo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Selecciona todo el artículo.
Selects the whole article.
Al final, se borró todo el artículo de la web.
The entire article was eventually deleted from the website.
( 6 ) Las referencias al artículo 103 quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 99 .
( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 . EN
7 . Las referencias al artículo 104 C quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 104 .
( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 .
Asimismo, purificaréis todo vestido, todo artículo de cuero, todo objeto de pelo de cabra y todo utensilio de madera
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves.
Asimismo, purificaréis todo vestido, todo artículo de cuero, todo objeto de pelo de cabra y todo utensilio de madera
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
Resulta meridianamente claro en todo el artículo 64 basta con leerlo para comprenderlo.
It is perfectly clear throughout Rule 64 one only has to read it to realise that.
Destaquemos que el Parlamento aceptó dicho acuerdo pese a que el artículo 12 del mismo prevaleciera sobre todo en lo relativo a los Fondos estructurales sobre el artículo 9.
Look at the unemployment fiures, at the longterm unemployed, at the wage categories of jobs which employ mainly women, at the career development of women.
El Título I del Estatuto y su artículo 64 se aplicarán en todo caso a los tribunales especializados.
Title I of the Statute and Article 64 thereof shall in any case apply to the specialised courts.
Esto es aplicable a todo tipo de legislación al amparo del Artículo 108 .
This applies to all legislation under Article 108 .
El artículo 3 se sustituye por el artículo siguiente
Article 3 is replaced by the following
El artículo 5 se sustituye por el artículo siguiente
Article 5 is replaced by the following
El artículo 4 se sustituye por el artículo siguiente
Article 4 is replaced by the following
Todo lo que sea exceder las medidas establecidas en el artículo 41 exige una novación en las Naciones Unidas.
I do feel, after this visit, that the reports of smuggled goods entering Iraq and maybe entering Iraq in the future, all combine to make me wonder at least, whether sanctions can really be made to work even in the long run.
mercadería de oro, plata, piedras preciosas, perlas, lino fino, púrpura, seda, escarlata, toda madera olorosa, todo artículo de marfil, todo artículo de madera preciosa, y de cobre, y de hierro y de mármol
merchandise of gold, silver, precious stones, pearls, fine linen, purple, silk, scarlet, all expensive wood, every vessel of ivory, every vessel made of most precious wood, and of brass, and iron, and marble
mercadería de oro, plata, piedras preciosas, perlas, lino fino, púrpura, seda, escarlata, toda madera olorosa, todo artículo de marfil, todo artículo de madera preciosa, y de cobre, y de hierro y de mármol
The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,
Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24
Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24
Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22
Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22
Los apartados 2 a 4 del artículo 6 y todo el apartado 5 , salvo la letra e ) , del mismo artículo , se aplicarán mutatis mutandis a las inspecciones de seguridad complementarias .
If the security inspection team finds that there are any departures from the security rules , the ECB shall , within 10 ECB working days of the date on which the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) was completed , write to the manufacturer specifying such departures .
el rickroll fue el artículo gancho, muy sencillo, el artículo gancho clásico.
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
El id. del mensaje debería ser único en todo el mundo. Si no, habría colisiones entre mensajes con igual id. de mensaje. El servidor de noticias debería rechazar el segundo artículo, porque pensaría que ya ha recibido el artículo.
The Message ID must be unique worldwide there would otherwise be collisions between messages with the same Message ID and the news server would reject the second article because it thinks this article has already been received.
Considerando que la responsabilidad de esta última se refiere al respeto de las disposiciones de protección ( artículo 2 ) conviene , en aras de la claridad , incluir todo ello en el mismo artículo .
Considering that the latter responsibility relates to the respect of the protective provisions ( Article 2 ) , it is appropriate , for the sake of clarity , to transfer this under the same Article .
Si todo está bien, ha publicado con éxito su primer artículo en usenet con knode .
If everything is right you have successfully published your first article in usenet with knode .
El artículo 39(
Article 39(2)(
El artículo 41(
61
El artículo 48(
In accordance with Article 52(3)(
El artículo 51(
The aim of Article 51(
El artículo 52(
The purpose of Article 52(
Lee el artículo.
Read the article.
El menú Artículo
The Article Menu
El menú Artículo
The Article menu
Falta el artículo.
The article is missing.
Borrar el artículo
Delete Article
Cancelar el artículo
Cancel Article
Descargando el artículo...
Downloading article...
Enviando el artículo...
Sending article...
1. Todo Estado Contratante podrá declarar, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21, que sólo aplicará la presente Convención
1. Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only
El Artículo 25 estipula que todo ciudadano debe tener el derecho y la oportunidad de votar y de ser elegido en elecciones legítimas periódicas.
Article 25 stipulates that every citizen shall have the right and opportunity to vote and be elected in genuine periodic elections.
Con arreglo al apartado 4 del artículo III 187 de la Constitución, el Consejo adoptará los reglamentos y decisiones europeos por los que se establezcan las medidas a que se refieren el artículo 4, el apartado 4 del artículo 5, el apartado 2 del artículo 19, el artículo 20, el apartado 1 del artículo 28, el apartado 2 del artículo 29, el apartado 4 del artículo 30 y el apartado 3 del artículo 34 de los presentes Estatutos.
In accordance with Article III 187(4) of the Constitution, the Council shall adopt European regulations and decisions establishing the measures referred to in Articles 4, 5(4), 19(2), 20, 28(1), 29(2), 30(4) and 34(3) of this Statute.
Artículo 44 ( antiguo artículo 45 ) El Consejo General del BCE
Article 44 ( ex Article 45 ) The General Council of the ECB
En realidad, ahora mismo usted está tratando de adivinar adónde quiero llegar con todo este artículo.
In fact, right now you must be guessing where it is that I am going with this entire commentary.
( 9 ) Tras el artículo 122 bis , se añade el artículo 122 ter siguiente
( 9 ) The following Article 122b is inserted after Article 122a
El Consejo adoptará los reglamentos y decisiones europeos por los que se establezcan las medidas contempladas en el artículo 4, el apartado 4 del artículo 5, el apartado 2 del artículo 19, el artículo 20, el apartado 1 del artículo 28, el apartado 2 del artículo 29, el apartado 4 del artículo 30 y el apartado 3 del artículo 34 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo.
The Council shall adopt the European regulations and decisions laying down the measures referred to in Article 4, Article 5(4), Article 19(2), Article 20, Article 28(1), Article 29(2), Article 30(4) and Article 34(3) of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
Tal es el caso , por ejemplo , del apartado 3 del artículo 3 , el apartado 4 del artículo 4 , el apartado 5 del artículo 5 , el apartado 6 del artículo 6 , el apartado 2 del artículo 13 , y los anexos I y II .
For instance , this is the case of Article 3 ( 3 ) , Article 4 ( 4 ) , Article 5 ( 5 ) , Article 6 ( 6 ) , Article 13 ( 2 ) , and Annexes I and II .
Artículo 13 El presidente
Article 13 The President

 

Búsquedas relacionadas : Artículo Artículo - Modificar El Artículo - El Artículo Menciona - Consulte El Artículo - Por El Artículo - Comprobar El Artículo - Terminar El Artículo - El Artículo Común - El Artículo Dice - En El Artículo - El Artículo Llegó - Elegir El Artículo - El Artículo Sostiene