Traducción de "todo amor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El amor vence todo. | Love conquers all. |
| El amor supera todo. | Love conquers all. |
| El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada. | The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing. |
| Todo pasa pero el amor permanece | Everything passes. Love remains. |
| Quiero compartir todo mi amor contigo | I want to share all my love with you ... |
| Si pierdo tu amor, lo pierdo todo. | If I lose your love, I lose everything. |
| El amor es la respuesta para todo. | Love is the answer for everything. |
| Sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados | And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins. |
| Sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados | And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins. |
| Todo vale en el amor y en la guerra. | All is fair in love and war. |
| Todo vale en el amor y en la guerra. | All's fair in love and war. |
| Mi madre me dio todo el amor que necesitaba. | My mother gave me all the love I needed. |
| Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor. | Children need many things, but above all they need love. |
| Pero ciertamente, en todo el mundo, la gente despechada mataría por amor. | But certainly, around the world, people who are rejected in love will kill for it. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Él tenía una enorme cantidad de amor, él amaba a todo el mundo. | He had an enormous amount of love, he loved everybody. |
| Seguid el amor y anhelad los dones espirituales, pero sobre todo, que profeticéis | Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy. |
| Seguid el amor y anhelad los dones espirituales, pero sobre todo, que profeticéis | Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy. |
| El amor ama el amor. | Love loves love. |
| La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| El amor ama amar el amor. | Love loves to love love. |
| Mi amor por ti no me deja contarte todo. Es mejor no contar algunas cosas. | My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid. |
| El verdadero amor es como los fantasmas, todo el mundo habla y pocos han visto. | True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. |
| Al ser una pista sentimental, habla sobre un amor que nunca se consumó del todo. | A sentimental track, the song talks about a love that is never quite fulfilled. |
| Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Cómo puede el amor amar al amor? | How can love love love? |
| Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción. | And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception. |
| amor | amor |
| amor | amor |
| En sánscrito, Maitreya significa amor, el amor afectuoso. | Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit. |
| sino que, siguiendo la verdad con amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza Cristo | but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ |
| sino que, siguiendo la verdad con amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza Cristo | But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things because not everything you love is wanted, not everything you want is loved. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things not everything that is loved is wanted, nor is everything that is wanted loved. |
| Sin embargo, no arrancaré todo el reino, sino que daré a tu hijo una tribu, por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén, que yo he elegido. | However I will not tear away all the kingdom but I will give one tribe to your son, for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen. |
| Sin embargo, no arrancaré todo el reino, sino que daré a tu hijo una tribu, por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén, que yo he elegido. | Howbeit I will not rend away all the kingdom but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen. |
| Mi amor | My love ... |
| Configurando amor | Configuring amor |
| Bendito amor. | Blessed love |
| Amor carnavalesco. | Carnival love. |
| Medley Amor, Hacedlo Bien Amor a La Ligera Hacedlo Conmigo11. | Medley Amor, Hacedlo Bien Amor a La Ligera Hacedlo Conmigo11. |
| Y hay una gran reunión familiar. Y como en toda reunión familiar no es todo paz y amor. | And it's a big family reunion, and yet, like many family reunions, it's not all peace and light. |
| Yo no, hasta que él llegó ayer y todo el país cambió al modo de un único amor. | I didn t until he arrived yesterday and the country went into full One Love mode. |
| Y ésta es mi oración que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento | This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment |
Búsquedas relacionadas : Todo El Amor - Todo Nuestro Amor - Todo Mi Amor - Todo Mi Amor - Con Todo El Amor - Sobre Todo El Amor - El Amor Lo Es Todo - El Amor Lo Conquista Todo - Amor Que Todo Lo Consume - Todo
