Traducción de "todavía ser suficiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todavía no tengo suficiente dinero. | I don't have enough money yet. |
| Todavía no sabemos suficiente, pero hay dos cosas indudables. | While we still don t know enough, two points are certain. |
| Tom todavía no tiene edad suficiente para vivir solo. | Tom isn't yet old enough to live alone. |
| Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor. | He was still strong enough to squeeze a switch. |
| No está cerca de ser suficiente. | It isn't nearly enough. |
| Este río tiene profundidad suficiente para ser navegable. | This river is deep enough to swim in. |
| DH Lo toqué Barry. Eso debería ser suficiente. | DH I touched it, Barry. That should be enough. |
| Tom todavía no tiene suficiente dinero como para comprar el coche que él quiere. | Tom doesn't have enough money yet to buy the car he wants. |
| Hasta el momento, ese margen no parece ser suficiente. | So far, it seems that there is not enough. |
| A veces una flor debería ser suficiente para sonreír. | Sometimes a flower should be enough to smile. |
| Si este efecto será suficiente para revitalizar al sur de Europa todavía está por verse. | Whether this effect will be sufficient to revitalize southern Europe remains to be seen. |
| Puede ser un gorrión, pero todavía es carne. | It may be a sparrow, but it's still meat. |
| Todavía hay tres gatos que necesitan ser esterilizados. | There are still 3 cats that need to be spayed or neutered. |
| Yo personalmente no tengo la fe suficiente para ser un ateista. | I don't personally have enough faith to be an atheist. |
| tiene viento a la velocidad suficiente para ser competitivo en costos | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. | I may be old, but I can still ride a bike. |
| Puede ser buena tecnología. pero siento que no hay suficiente estructura de soporte. | It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure. |
| Pero los Estados Unidos no consideran suficiente esta capitulación, ya que, fortalecidos por esta primera ventaja, todavía piden más. | This surrender is still not enough for the United States, which having gained one advantage is now seeking even more. |
| Los detalles de este requisito de conversión deben todavía ser especificados . | 3 The details of such a redeemability requirement have yet to be specified . |
| En privado, puede ser que muchos chinos todavía prefieran lo primero. | Privately, many Chinese might still prefer the former. |
| Todavía tenemos esa lucha de querer ser escuchadas como mujeres, dice. | We still have that battle of wanting to be heard as women, she says. |
| De no ser así, tendrán todavía algún sentido las negociaciones textiles? | There has been talk of its being a mechanism for the waging of war against the developing countries. |
| El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros | The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information |
| debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema. | It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. |
| A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien. | Although my car is very old, it still runs very well. |
| A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. | Old and crippled, he had courage enough to do the work. |
| Esto debería ser suficiente para cualquier situación para la que necesite una vista previa rápida. | This should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed. |
| Esta propuesta ha sido presentada, pero hasta ahora todavía no ha recibido suficiente atención positiva, tanto dentro como fuera de la Comunidad. | A3 291 90 by Mr Sälzer, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(90)155 final doc. |
| sin ser antigüedades. Quiero saber cuántas de estas cosas están todavía en producción. | And not antiques. I want to know how many of these things are still in production. |
| La torres circular y cinco grandes cruces celtas pueden ser vistas todavía hoy. | The round tower and five large Celtic crosses can still be viewed today. |
| El Programa de Servicio Ampliado del FMI dejó de ser suficiente incluso antes de su aprobación. | The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved. |
| Según ella debería ser suficiente un sólo examen para la finalización de un modelo de carrera. | According to it, only one exam should be necessary to complete a course model. |
| Saben, todavía habrá diccionarios de papel, pero no va a ser el diccionario predominante. | You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary. |
| También aparecen juegos, unos aún hoy se practican, y otros todavía deben ser identificados. | Some of these games are in use today and others are yet to be identified. |
| Hasta hoy este desarrollo político no ha podido todavía ser tenido en cuenta presupuestariamente. | If that is true and I should like to know this morning I should also like to know what measures are being taken to remedy the situation. |
| Suficiente. | I've had enough. |
| Suficiente! | Enough! |
| Ahora pensamos que el realismo que estamos logrando con esto es suficiente para ser usado en películas. | We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films. |
| Aquí introducirá el número de puerto al que desea conectarse. Suele ser suficiente con los valores predeterminados. | Here you enter the port number you wish to connect to. The defaults are usually sufficient. |
| Entonces dijimos Aunque sólo tengas dos horas un domingo cada seis meses, no importa. Va a ser suficiente . | So we said, Even if you have two hours one Sunday every six months, it doesn't matter. That's going to be enough. |
| Y si esa multitud puede aprender lo suficiente como para ser contribuyentes netos, en lugar de saqueadores netos? | what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers? |
| Como ya hemos informado antes, el esfuerzo de la sociedad civil del Líbano está lejos de ser suficiente. | As we've previously covered, the efforts of Lebanon's civil society are far from enough. |
| En todo caso, el número de candidatos admitidos a licitar deberá ser suficiente para garantizar una concurrencia real. | At all events, the number of candidates invited to tender must be sufficient to ensure genuine competition. |
| Será suficiente? | Will it be enough? |
| Será suficiente. | That will do. |
Búsquedas relacionadas : Es Todavía Suficiente - Ser Suficiente - No Es Suficiente Todavía - Debería Ser Suficiente - Que Ser Suficiente - Podría Ser Suficiente - Puede Ser Suficiente - Puede Ser Suficiente - Podría Ser Suficiente - Debería Ser Suficiente - Deberá Ser Suficiente - Podría Ser Suficiente - Puede Ser Suficiente - Debe Ser Suficiente