Qué podría cambiar eso?	What could change that?
Esto podría cambiar pronto.	This may soon change.
Todavía pueden cambiar de idea.	You can still change your mind.
Todavía pueden cambiar de idea.	They can still change their minds.
Podría cambiar con gran rapidez.	But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.
Podría cambiar de asiento ahora?	Would you mind if I changed seats now?
Ustedes todavía pueden cambiar de idea.	You can still change your mind.
Ellas todavía pueden cambiar de idea.	They can still change their minds.
Ellos todavía pueden cambiar de idea.	They can still change their minds.
Lo podría cambiar por otro diferente?	Could you exchange it with a different one?
Parece que ella podría cambiar de opinión.	It appears that she might change her mind.
Está todavía. Podría estallar en llamas en cualquier momento.	It's still there it can burst out anytime.
JE Bueno, eso podría cambiar un par de cosas. Gracias. .	JE Well, that might change a couple things. Thank you.
Según ella, la votación final podría todavía realizarse el domingo.	According to her, the final vote could take place as early as Sunday.
La contemplación de un partido de fútbol podría cambiar para siempre!	Watching a football match might never be the same again!
En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar.	In Chile, however, that may be about to change.
Eso solo podría pasar si ellos todavía estuvieran en el país.	That could only happen if they were still in the country.
Pero la reciente caída de los precios del petróleo podría cambiar esta dinámica.	But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.
A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar.	As demand for alternatives grows, however, that could change.
Sabía que estas dos semanas iban a cambiar mi vida, pero no sabía todavía cómo.	I knew these two weeks would change my life, but I didn't know how yet.
El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado.	The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee.
El papel de China en las entidades financieras internacionales vigentes podría cambiar también este año.	China s role within existing international financial institutions could change this year as well.
Y es terrorífico pensar que todavía hoy, mañana, incluso en 10 días desde ahora algo pueda cambiar.	And it is terrifying to think that still today, tomorrow, even in 10 days from now something could change.
En otros Estados miembros su importancia es menor o incluso marginal , aunque esto podría cambiar en el futuro .	In other Member States their importance is less important or even marginal however this could change in the future .
Uno de los desafíos de la polio, todavía, es el mercadeo, pero podría no ser lo que piensan.	Now one of the challenges in polio, still, is marketing, but it might not be what you think.
Francia podría cambiar su postura para volverse tan progresista en relación con esta cuestión como lo es con otras.	France could change its position to become as progresisve on these stakes as it it on others.
Y este es un reto técnicamente creativo, y podría cambiar la perspectiva de las personas que trabajen en ello.	And this is a technically creative challenge, and it would change the perspective of people who worked on it.
Antes de hacerlo, quiero preguntar si todavía creemos que el sector no lucrativo juega un rol importante para cambiar el mundo.	But before I do that, I want to ask if we even believe that the nonprofit sector has any serious role to play in changing the world.
Más gasto público podría estimular todavía más la economía, mientras sea tan inspirador como el sistema interestatal de autopistas.	Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System.
Y podría ser cierto que el mero acto de pensar puede cambiar nuestro conectoma una idea que puede resultar poderosa.	And it might true that just the mere act of thinking can change your connectome an idea that you may find empowering.
Cada persona podría decidir retirar puntos de su IAA para prepararse para un cambio laboral o, directamente, para cambiar de empleo.	Every person could decide to draw on her IAA to prepare for, or when making, a job change.
Así que podría cambiar el diseño para ponerlo en mi frente y así hacer lo mismo y eliminar los dedos fantasmas?	So, can you change the design and put it on my forehead, so I can, you know, do this and eliminate my phantom fingers?
Si de verdad queremos recobrar una dignidad puesta en entredicho y construir la Europa de nuestros anhelos, habrá que cambiar todavía muchas cosas.	It has also contradicted those who prophesied that the river of History would dry up in the sleep of peace.
Esto podría cambiar ahora que la actual crisis de Europa ha convencido a muchos de que las estructuras institucionales existentes son insostenibles.	Now that Europe s current crisis has convinced many that existing institutional arrangements are unsustainable, this may be about to change.
Tenga en cuenta que el API de guiones todavía no se ha terminado. El API descrito a continuación puede cambiar en futuras versiones de kile .	Please note that the scripting API has not been finalized yet. The API described below might change in future versions of kile .
Cambiar	Exchange
Cambiar...	Change...
Cambiar	Change
Cambiar	Change
Cambiar...	Change...
Cambiar	Switch there
cambiar	switch
Cambiar...	Add Attachment...
Cambiar...	Path to SSL key file
Cambiar...	Change...

Búsquedas relacionadas : Podría Cambiar - Podría Cambiar - Podría Cambiar - Aún Podría Cambiar - Todavía Podría Ser - Todavía Podría Ser - Cambiar - Cambiar - Todavía

Display this page in English