Traducción de "todavía están en riesgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todavía están en casa? | Are you still at home? |
| Todavía están vivos. | They're still alive. |
| Todavía están aquí. | They are still up here. |
| Están tus niños todavía en la cama? | Are your kids still in bed? |
| Los chicos todavía están jugando en el arenero. | The boys are still playing in the sandbox. |
| Los niños todavía están jugando en el arenero. | The boys are still playing in the sandbox. |
| Muchos sitios arqueológicos están en riesgo por poco mantenimiento. | Many archeological sites are at risk due to poor maintenance. |
| Los huevos todavía están calientes. | The eggs are still hot. |
| Todavía están buscando al delincuente. | They are still looking for the criminal. |
| Están todavía acostados tus hijos? | Are your kids still in bed? |
| Todavía están hablando de eso. | They're still talking about it. |
| Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas . | Work is still under way on several important initiatives . |
| Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Tom y Mary todavía están discutiendo. | Tom and Mary are still arguing. |
| Tomás y María todavía están allí. | Tom and Mary are still there. |
| Los pantalones desteñidos todavía están de moda. | Faded jeans are still in fashion. |
| Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros. | Emergency services are still looking through the rubble for survivors. |
| Y esas edades del hombre todavía están vigentes hoy en día | And these ages of man are still at work today. |
| porque la erradicación de enfermedades todavía un capital riesgo para la sanidad pública. | And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health. |
| Estos zapatos están viejos, pero todavía me gustan. | These shoes are old, but I still like them. |
| Todavía están esperando a que tomemos una decisión. | They're still waiting for us to make up our minds. |
| Tom y Mary todavía están jugando a pimpón. | Tom and Mary are still playing ping pong. |
| Economías emergentes sistemáticamente importantes también están en riesgo de experimentar una incertidumbre considerable. | Systemically important emerging economies are also subject to considerable uncertainty. |
| Los estudiantes están en lo cierto? Todavía existen dos tipos de países? | Are the students right? Is it still two types of countries? |
| Sus hijos, todavía en Portugal, están al cuidado de sus abuelos paternos. | Their children, still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents. |
| Estas personas están en riesgo específico, en particular si hay contacto con sangre, hay riesgo de transmisión y posiblemente de infección con nuevos virus. | These individuals are at specific risk, particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses. |
| Podemos salvar las vidas de personas que están en alto riesgo de ataque cardíaco. | We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack. |
| Muchas frases de este proyecto todavía no están traducidas. | Many frases from this project aren't translated yet. |
| Muchas frases de este proyecto no están traducidas todavía. | Many frases from this project aren't translated yet. |
| Me pregunto si Tom y Mary están todavía desorientados. | I wonder if Tom and Mary are still baffled. |
| Tom y María todavía no están acostumbrados a hacerlo. | Tom and Mary aren't yet used to doing that. |
| Error falló copyLink. Enlaces remotos no están soportados todavía. | Error copyLink failed Remote links are not yet supported. |
| sin ser antigüedades. Quiero saber cuántas de estas cosas están todavía en producción. | And not antiques. I want to know how many of these things are still in production. |
| Ambas utilidades todavía están en uso. Para aquellos que no están familiarizados con ellos, aquí hay unas breves descripciones. | Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations. |
| Pero no todo son buenas noticias hoy los logros de la globalización están en riesgo. | Life expectancy has increased. Wealth has been created at a scale that our ancestors could not have imagined. |
| Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador. | Plans for a new trade zone are still on the drawing board. |
| Tú y Emet sois los únicos que todavía están aquí. | You and Emet are the only ones still here. |
| Considero que todavía están buscando un mejor modelo de cooperación. | I think they are still seeking a better cooperation model. |
| Muchos de nuestros pioneros están todavía vivos... pero, desgraciadamente, muchos de ellos ya no lo están. | Many of our pioneers are still alive... but, alas, many of them aren't alive any more. |
| Un pequeño número todavía están en servicio, la mayoría en Siberia, más un pequeño número en China. | Small numbers are still in service, most in Siberia plus a small number with the People's Republic of China. |
| Realmente no importa. Es el mismo mosquito, y es la misma enfermedad. Uds. están en riesgo. | It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. You're at risk. |
| Y si no lo han visto todavía, ya están muertos, no? | And if you haven't seen it yet, you're dead. Right? |
| Todavía creo que están locos. Pero no tan locos como pensaba . | I still think you're nuts. But not as nuts as I thought. |
| El sector bancario ha empezado a desarrollar métodos cuantitativos más avanzados para la gestión del riesgo de liquidez como , por ejemplo , modelos de liquidez en riesgo , pero todavía se encuentran en una fase inicial . | The banking industry has begun to develop more advanced quantitative methods for managing liquidity risk ( e.g. liquidity atrisk models ) , but the area is still at a relatively early stage of development . |
Búsquedas relacionadas : Todavía Están - Están En Riesgo - Todavía Están En Curso - Todavía Están En Curso - Todavía Están En Evolución - Todavía Están Usando - Todavía Están Duración - Todavía Están Llegado - Que Todavía Están - Todavía Están Listos - Todavía No Están - Están Todavía Disponibles - Todavía Están Vivos - Todavía Están Desaparecidos
