Todavía no muy cerca.	Not quite there yet.
Todavía está un poco demasiado cerca.	He's still a bit too close .
Todavía se venden cerca de un millón de copias al mes.	This thing's selling still about a million copies a month.
Los observa desde cerca pero todavía evita tener un contacto directo y nota otras cosas extrañas.	He watches them closely while still avoiding direct contact and notices more strange things.
Cerca.	Close.
Cerca	Near
Aquí inmediatamente significa que la posición final del electrón está lejos de la superficie a escala atómica pero todavía cerca del sólido en una escala macroscópica.	Here immediately means that the final electron position is far from the surface on the atomic scale, but still too close to the solid to be influenced by ambient electric fields in the vacuum.
Comenzamos siendo sólo tres personas trabajando en un sótano en MIT, todavía estudiando postgrado y ahora somos 24 que trabajamos en una planta industrial cerca a Boston.	We've gone from being three of us working in the basement at MIT while we were still in graduate school to about two dozen of us working in an initial production facility outside of Boston.
Estuvo cerca.	That was close.
Estábamos cerca.	We were close.
Estaré cerca.	I'll be around.
En esos días todavía el campo estaba cerca de la ciudad, granjas, maizales, vacas incluso cerca de nuestro edificio con sus borrosos ladrillos y su largo pasillo sombrío podías encontrar caminos con colinas y árboles e imaginar que había montañas y bosques.	In those days there was still countryside close to the city, farms, cornfields, cows even not far from our building with its blurred brick and long shadowy hallway you could find tracts with hills and trees you could pretend were mountains and forests.
Están demasiado cerca.	They are too close.
Ese estuvo cerca.	That was a close shave.
Estuvo muy cerca.	It was really close.
Él vive cerca.	He lives close by.
Ellos viven cerca.	They live nearby.
Está muy cerca.	It is very near.
Está muy cerca.	It's very close.
Vive aquí cerca.	She lives nearby.
Mira de cerca.	Watch closely.
Mira de cerca.	Look closely.
Estás tan cerca.	You're so close.
Tom permaneció cerca.	Tom stayed close.
Estamos demasiado cerca.	We're too close.
Me quedaré cerca.	I'll stay close.
Solamente quédate cerca.	Just stay close.
Inclínate más cerca.	Lean in closer.
Vivís acá cerca?	Do you live near here?
Quédate cerca mía.	Stay close to me.
No tan cerca!	Not so close!
Guau!, estuvo cerca.	Wow, that was close.
Suena muy cerca.	You sound very nearby.
Vista de cerca	Close view
Todavía él.	Him again.
Todavía llueve.	It's still raining.
Todavía esperamos.	We still wait.
Todavía desconocido	Yet unknown
Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados.	And the same weapons are still here, and they are still armed.
No obstante, con la directiva relativa a las pilas la segunda lectura tendrá lugar todavía en este otoño se habrá abarcado cerca del 85 del ámbito de aplicación del cadmio.	I think that we have already stated quite clearly, those who are following the dossier will argue, that, while the general rules are the same, a difference is made between specific rules covering rabbit meat and farmed game meat as distinct from wild game.
Por toda la cerca.	Right along the fence line.
cerca de agua corriente	Gushing water,
cerca de agua corriente	And in perpetually flowing water.
cerca de agua corriente	and outpoured waters,
cerca de agua corriente	And water everflowing.

Búsquedas relacionadas : Todavía - Cerca - Todavía Estaba - Tienen Todavía

Display this page in English