Traducción de "todas las formas posibles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todas las formas
All Shapes
Todas las hipótesis son posibles.
All scenarios are open.
Grabar todas las claves posibles
Grab All Possible Keys
En la presente resolución indicamos algunas acciones concretas, pero creo que hay que actuar de todas las formas posibles.
Arbitrary arrests and detentions are unacceptable. It is not acceptable for any one ethnic group to dominate another.
La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
Fue enriquecedor en todas las formas.
It was so rich in all kind of ways.
Posibles redefiniciones, mostrar todas
Overriders possible, show all
Junto con la mecánica cuántica, esta matemática describe nuestro universo como un coral E8 en crecimiento, con partículas interactuando en todas las ubicaciones, de todas las formas posibles de acuerdo a un hermoso patrón.
Joined with quantum mechanics, this mathematics describes our universe as a growing E8 coral, with particles interacting at every location in all possible ways according to a beautiful pattern.
Esto nos lleva a dos posibles formas de mapeo.
This leads to two possibles ways of mapping.
Más posibles redefiniciones, mostrar todas
More overriders possible, show all
Guión en Python que añade todas las formas
Python script adds all shapes
Pero todas las combinaciones son posibles (ABAC, ABCBA, ABCBAC, etc.
But many layer stacking sequences are possible (ABAC, ABCBA, ABCBAC, etc.
ROMITA rosa lucha contra todas las formas de racismo.
PAGOROPOULOS that danger.
Comencemos de todas formas.
Let's get started anyway.
Gracias de todas formas.
Thanks anyway.
Gracias de todas formas.
Thanks all the same.
Intentarlo de todas formas
Try Anyway
Enviar de todas formas
Send Anyway
Enviar de todas formas
Copy Global Templates
Sincronizar de todas formas
Popup when interaction is required
Pero no todas las transiciones son posibles. Y esto muestra como funciona.
But not every transition is possible. And this shows how it works.
56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance
57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance
55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance
58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance
59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance
Se abusa de ellos de todas las formas posibles, y necesitamos velar por una protección adecuada para todos los trabajadores, cualquiera que sea el número de horas que trabajen.
They are put upon in every possible way, and we need to ensure that there is proper protection for everybody in work no matter how many or how few hours they work.
De todas formas quién viene?
Who is coming, anyway?
4. Destaca también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delito punible por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación
4. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination
3. Destaca también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delito punible por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación
3. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination
4. Subraya también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delitos punibles por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación
4. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination
Ya que en PHP todas las cadenas son posibles, esto permite datos binarios.
Informix configuration options
De todas formas, lo conversaremos mañana.
Anyway, we'll talk it over tomorrow.
Nunca me gustó de todas formas.
I never did like it anyway.
De todas formas, ella quería salir.
She wanted to go out anyway.
De todas formas, quiero ir allí.
Nevertheless, I want to go there.
De todas formas, no tengo ganas.
I don't feel like it anyway!
De todas formas, es ineludible prescribir...
At all events, the directive should expressly forbid them ... (rest unchanged).
Luchar contra todas las formas de violencia contra la mujer y aplicar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34 180, anexo..
To combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.Resolution 34 180, annex.
Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Podemos encontrar una clasificación para casi todas las formas de actividad humana.
One can find a ranking for almost every form of human activity.
h) Aborden la dimensión de género de todas las formas de violencia contra los niños e incorporen una perspectiva de género a todas las políticas aprobadas y las acciones emprendidas para proteger a los niños de todas las formas de violencia
(h) To address the gender dimension of all forms of violence against children and incorporate a gender perspective in all policies adopted and actions taken to protect children against all forms of violence
Tenemos que visitarle mañana de todas formas.
We have to call on him tomorrow at any rate.
De todas formas, no me cae bien.
Either way I don't like him.

 

Búsquedas relacionadas : Posibles Formas - Todas Las Oportunidades Posibles - Todas Las Situaciones Posibles - Todas Las Formas Concebibles - En Todas Las Formas - Todas Las Formas De - Más Formas Posibles - De Todas Formas - Posibles Formas De Avanzar - Y De Todas Formas - De Todas Formas Separado - En Todas Sus Formas - En Todas Sus Formas