Traducción de "toda empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| d ) toda empresa de inversión colectiva que negocie sus participaciones o acciones | ( d ) a collective investment undertaking marketing its units or shares |
| Hay poca gente que tenga toda la destreza que hace falta para llevar una empresa. | There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. |
| Toda empresa o entidad pública o privada podrá presentar directamente al Banco una solicitud de financiación. | Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing. |
| y quizá debido a ello la compasión es orgánica y está esparcida por toda la empresa. | And maybe because of that, compassion is organic and widespread company wide. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Jarima señala con frecuencia que para satisfacer las necesidades de toda la isla, la empresa necesita una cantidad significativa de petróleo diesel. | Jarima frequently points out that in order to fulfil the needs of the whole island, the company needs a significant quantity of diesel oil. |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the insurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the assurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de inversión como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de reaseguro como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the reinsurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| Toda comunicación de la empresa deberá ser recibida por el destinatario , o enviada por correo certificado , antes de la fecha de expiración del plazo correspondiente . | Any communication from the undertaking concerned must be received by the addressee or be dispatched by registered post before the relevant time limit has expired . |
| Inversión, empresa y tecnología | Investment, enterprise and technology |
| Sí, es una empresa. | Yes, it's an enterprise. |
| Mi empresa tiene éxito. | My company is successful. |
| A qué empresa representa? | Whose firm do you represent? |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Entonces empecé otra empresa. | And then I started another company. |
| Pero fue una temible empresa. | Yet it was a fearsome undertaking. |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Yo trabajo en esta empresa. | I work at this company. |
| A cuál empresa representa usted? | Whose firm do you represent? |
| Samsung es una empresa coreana. | Samsung is a Korean company. |
| Podría parecer que dirige una organización benéfica, en lugar de Kingfisher, empresa minorista de suministros para el hogar con unas 1.200 tiendas en toda Europa y Asia. | You might think she heads a charity, rather than Kingfisher, a home improvement retailer with some 1,200 stores across Europe and Asia. |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| Y esto es una empresa global. | And this is a global business. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
Búsquedas relacionadas : Toda La Empresa - Toda La Empresa - Toda La Empresa - Toda Una Empresa - Toda La Empresa - En Toda Su Empresa - En Toda La Empresa - En Toda La Empresa - En Toda La Empresa - En Toda La Empresa - Toda - La Visibilidad De Toda La Empresa - Alcance Toda - Montar Toda
