Traducción de "tocado un nervio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nervio - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y sí, te da un poco de nervio. | And yes, it's a little nerve wracking. |
| Estoy un poco tocado. | I'm a little crazy. |
| Alguna vez has tocado un delfín? | Have you ever touched a dolphin? |
| Tom fue tocado por un ángel. | Tom was touched by an angel. |
| El nervio pudendo proporciona las ramas que forman los nervios rectales inferiores, y pronto se divide para formar dos ramas terminales el nervio perineal, y el nervio dorsal del clítoris (en las mujeres) o el nervio dorsal del pene (en los varones). | Inside the pudendal canal, the nerve divides into branches, first giving off the inferior anal nerve, then the perineal nerve, before continuing as the dorsal nerve of the penis (in males) or the dorsal nerve of the clitoris (in females). |
| Mary está viendo Tocado por un Angel . | Mary is watching 'Touched by an Angel'. |
| Has tocado un puerco espín alguna vez? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Tenía el nervio de mi diente desvitalizado. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo. | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
| Este es un nervio que nadie pensaba que se convirtiera en algo tan importante. | This was a nerve that no one calculated would become such a big deal. |
| Me había quitado el nervio de mi diente. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Ha tocado suelo! | Touchdown! |
| el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto. | The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. |
| El nervio ciático es el más largo del cuerpo humano. | The sciatic nerve is the longest nerve in the human body. |
| He tocado el acordeón. | I played the accordion. |
| No he tocado nada. | I haven't touched anything. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How shall I have a son when no man has touched me. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How shall I have a son when no man has ever touched me?' |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How can I have a child when no mortal hath touched me? |
| Nunca he tocado la tuba. | I've never played the tuba. |
| No lo has tocado, no? | You didn't touch it, did you? |
| Los linderos me han tocado en lugar placentero es hermosa la heredad que me ha tocado | The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance. |
| Los linderos me han tocado en lugar placentero es hermosa la heredad que me ha tocado | The lines are fallen unto me in pleasant places yea, I have a goodly heritage. |
| La banda ha tocado una marcha. | The band has played a march. |
| Creo que Tom ha tocado bien. | I think Tom played well. |
| No se dio cuenta que tocó un nervio sensible y despertó un cuestionamiento nacional, casi un torbellino, en contra de la credibilidad de la Cruz Roja. | She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será. | How can I bear a child when no man has ever touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | 'Lord,' said Mary, 'how shall I have a son seeing no mortal has touched me?' |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said my Lord! in what wise shall there be unto me a son whereas no human being hath touched me. |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how can I have a child, when no man has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how shall I have a child seeing that no human has ever touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | 'Lord' she said, 'how can I bear a child when no human being has touched me' He replied 'Such is the Will of Allah. |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how will I have a child when no man has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | (Mary) said, How can there be a son for me when no mortal has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said My Lord! when shall there be a son (born) to I me, and man has not touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | Lord, she said, how can I have a child when no man has touched me? |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será. | How shall I have a son when no man hath touched me? |
| Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí. | And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it. |
| Tom nunca ha tocado guitarra con Mary. | Tom has never played guitar with Mary. |
| No he tocado el ukelele en años. | I haven't played the ukulele in years. |
| Nunca he tocado este fragmento musical antes. | I've never played this piece of music before. |
| También ha tocado junto a Ozzy Osbourne. | He is also known for playing with Ozzy Osbourne. |
| Así que realmente estamos duplicando el tipo de señales que tenemos en el nervio óptico. | So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve. |
| Tom no ha tocado la guitarra en años. | Tom hasn't played the guitar for years. |
| He tocado la guitarra desde los trece años. | I've been playing the guitar since I was thirteen. |
Búsquedas relacionadas : Toca Un Nervio - Tocar Un Nervio - Golpear Un Nervio - Pellizcar Un Nervio - Un Nervio Atrapado - Tocado Antes - Muy Tocado - Tocado Con - Ligeramente Tocado
