Traducción de "tire firmemente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Firmemente - traducción : Firmemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tire.
Please roll.
Tire los dadosComment
Roll the dice
Tire o doble.
Please roll or double.
No tire esta revista.
Don't throw away this magazine.
1960 Tire dié (mediometraje).
1960 Tire dié (mediometraje).
Tire hacia arriba hasta el bordillo.
Pull up to the curb.
No tire su dinero por las ventanas.
Don't waste your money.
Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.
My wife asked me to throw this old hat away.
Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
Let him who is without sin cast the first stone.
Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Creo firmemente.
I firmly believe.
Atorníllalo firmemente.
Screw it in tight.
La abracé firmemente.
I hugged her tightly.
Cierra la puerta firmemente.
Shut the door tight.
Él la sostuvo firmemente.
He held her tightly.
Creo firmemente en eso.
I m a strong believer in it.
Ella sostuvo mi brazo firmemente.
She held my arm firmly.
Marge le pide que tire el arma, y Homer le dice que ya lo ha hecho.
Homer and Marge make up, after Homer explains he has finally gotten rid of the gun.
Creo firmemente que tu turno vendrá.
I firmly believe that your time will come.
Él da muy firmemente la mano.
He has a good firm handshake.
Creo firmemente en el sector privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente.
Riot police provided an immediate and unhesitant response.
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Él se aferró a la rama firmemente.
He held on firmly to the branch.
Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
She held her hands tightly over her ears.
Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.
I do expect QE to bring about some inflation.
Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio?
Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly?
Durante el servicio, tan pronto como el tekong tire la pelota, todos los jugadores se les permite circular libremente en sus respectivos espacios.
During the service, as soon as the Tekong kicks the ball, all the players are allowed to move about freely in their respective courts.
Polonia y los países bálticos se habían opuesto firmemente al proyecto.
The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States.
Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la
He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO.
Como keynesiano pienso firmemente que las economías de mercado necesitan políticas estabilizadoras.
As a Keynesian, I firmly believe that market economies need to be stabilized by policy.
Los judíos israelíes están ahora firmemente arraigados en su propio suelo nacional.
Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil.
Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer.
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.
Quiero que dejes que tu mano se pegue firmemente a la mesa.
I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop.
Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
Creo firmemente en lo que Cristo dijo. Tu existencia no es una casualidad.
I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident.
Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado,
And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered.
La madre tan solo abrazó firmemente a su hija, sin decir nada más.
The mother just held tightly onto her daughter, saying nothing else.
Yo quería matarlo, pero estaba demasiado estresado como para sujetar firmemente su Desert Eagle.
I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.
Pero el 99 de los microblogueros chinos apoya firmemente la versión de la embajada.
But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side.
Esta misma gente cree firmemente, en muchos contextos, en las limitaciones a los mercados.
These very same people are strong believers, in lots of contexts, in the limits on the markets.
Esto estableció firmemente a las nebulosas espirales como objetos exteriores a la Via Láctea.
This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy.
entonces levantarás tu cara libre de mancha y estarás firmemente fundado, y no temerás
Surely then you shall lift up your face without spot Yes, you shall be steadfast, and shall not fear
entonces levantarás tu cara libre de mancha y estarás firmemente fundado, y no temerás
For then shalt thou lift up thy face without spot yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear

 

Búsquedas relacionadas : Dedo Tire - Tire Detrás - Tire Del - Tire-in - Tire Clara - Firmemente Anclado - Firmemente Sujeto - Firmemente Conectada - Firmemente Incrustado - Firmemente Convencido - Firmemente Conectada - Firmemente Sostiene,