Traducción de "tipo de cambio real" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Tipo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuadro 10 Litas lituana evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales | CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data |
| Cuadro 10 Tólar esloveno evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales | CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data |
| Tipo de evento real | Real Event Type |
| abril del 2006 comparado con distintos períodos de referencia ) Media Enero de 1996 a abril del 2006 Tipo de cambio bilateral real frente al euro 1 ) Pro memoria Tipo de cambio efectivo nominal 2 ) Tipo de cambio efectivo real 1 ) , 2 ) 9,5 13,8 11,3 Media Enero de 1999 a abril del 2006 1,8 6,5 4,4 | April 2006 compared with different benchmark periods ) Average Jan. 1996 to Apr. 2006 Real bilateral exchange rate against the euro 1 ) Memo items Nominal effective exchange rate 2 ) Real effective exchange rate 1 ) , 2 ) 9.5 13.8 11.3 Average Jan. 1999 to Apr. 2006 1.8 6.5 4.4 E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE LITHUANIA |
| abril del 2006 comparado con distintos períodos de referencia ) Media Enero de 1996 a abril del 2006 Tipo de cambio bilateral real frente al euro 1 ) Pro memoria Tipo de cambio efectivo nominal 2 ) Tipo de cambio efectivo real 1 ) , 2 ) 1,7 12,2 3,2 Media Enero de 1999 a abril del 2006 0,4 5,5 2,6 | April 2006 compared with different benchmark periods ) Average Jan. 1996 to Apr. 2006 Real bilateral exchange rate against the euro 1 ) Memo items Nominal effective exchange rate 2 ) Real effective exchange rate 1 ) , 2 ) 1.7 12.2 3.2 Average Jan. 1999 to Apr. 2006 0.4 5.5 2.6 E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE SLOVENIA |
| Corona sueca Medidas del tipo de cambio efectivo real frente a los Estados miembros de la UE ( datos trimestrales | Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data |
| Si la depreciación real reciente alcanza el tamaño requerido, no deberían esperarse nuevas variaciones en el tipo de cambio. | If the recent real depreciation achieves that threshold, no further change in the exchange rate should be expected. |
| Pero cuando el país abandonó la paridad cambiaria con el dólar, el tipo de cambio real se depreció masivamente. | But, as the country abandoned the one to one currency peg to the US dollar, the real exchange rate depreciated. |
| Estamos hablando de un posible cambio real. | Now we're talking the potential for real change. |
| Este valor representa la transacción real si no hubiera otro ajuste , asumiendo que el tipo de cambio medio representa el tipo de cambio medio de las ventas y las compras , las emisiones y las amortizaciones del período . | This value represents the real transaction if there were no other adjustment , assuming that the average exchange rate represents the average exchange rate of the sales and purchases , issues and redemptions of the period . |
| Una vez que se reanude el crecimiento del PIB , con un régimen de tipo de cambio fijo , es posible que la tendencia subyacente de apreciación del tipo de cambio real se traduzca en un aumento de la inflación . | Once output growth resumes , with a fixed exchange rate regime , the underlying real adjustment is likely to manifest itself in higher inflation . |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) . | One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) . |
| Evolución del tipo de cambio | Exchange rate developments |
| Esto es cambio real y tangible. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| 6.4 POLÍTICA DE TIPO DE CAMBIO | Article 111 assigns the responsibility for such policy to the EU Council , in close cooperation with the ECB . |
| Mecanismo de tipo de cambio II | Exchange Rate Mechanism II |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Gráfico 8 Tipo de cambio efectivo nominal y real del euro ( datos mensuales , índice calculado frente a las monedas de 22 socios comerciales importantes | Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data index calculated against the currencies of 22 main trading partners |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado | Nominal value or cost Recommended |
| Segunda razón, una salida reivindicaría a aquellos que consideran el euro tan solo como un acuerdo de tipo de cambio fortalecido, no una moneda real. | Second, an exit would vindicate those who do consider the euro merely a beefed up fixed exchange rate arrangement, not a true currency. |
| Cuál es el tipo de cambio hoy? | What is the exchange rate today? |
| Cuál es el tipo de cambio hoy? | What's the exchange rate today? |
| Pero para mí personalmente, fue un cambio real. | But for me, personally, it was a real change. |
| Valor nominal , tipo de cambio de mer cado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at market foreign exchange rate |
| Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio | No exchange rate fluctuations |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at the yearend foreign exchange market rate |
| Cuál es el tipo de cambio de hoy? | What's today's exchange rate? |
| Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Porque el riesgo, la gran probabilidad de cambio climático es real. | Because the risk, the high probability of climate change is real. |
| Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A . | Foreign exchange holding gains and losses 2A . |
| La evolución del tipo de cambio efectivo real indica que la competitividad de Dinamarca con respecto a la zona del euro permaneció prácticamente estable en el 2002 . | Developments in real effective exchange rates indicate that Danish competitiveness relative to the euro area remained broadly stable in 2002 . |
| La otra imagen es la popularidad de la necesidad real de cambio. | The other picture is the popularity of the real need for change. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado 2.2.2001 | 2.2.2001 EN |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| política de tipo de cambio , y coope ración internacional . | and international cooperation . |
| El tipo de cambio central deberá reflejar la mejor valoración posible del tipo de cambio de equilibrio en el momento de incorporación al mecanismo . | The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism . |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
Búsquedas relacionadas : El Tipo De Cambio Real - Tipo Real - Cambio Real - Cambio Real - Cambio Real - De Cambio Real - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio
