Tipo de base de datos	Database Type
Tipo de Base de Datos	Database Type
Tipo de base de datos de destino	Destination database type
Tipo no válido en la base de datos	Invalid type in Database
Es un tipo de lector con base de papel.	It's a sort of paper based reader.
Seleccione el tipo de base de datos del destino	Select Destination Database Type
Tipo de base de datos no soportado. La base de datos debe ser MySQL, SQLite o PostgreSQL.	Unsupported database type. Database must be either MySQL, SQLite, or PostgreSQL.
Las distintas redes de tarjetas suelen ofrecer este tipo de base de datos .	Such databases are typically offered by individual card schemes .
No fue posible importar la base de datos. No se acepta este tipo.	Could not import database. This type is not supported.
La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example
Media ponderada por tamaño del banco fin de mes Tipo nominal Mensual 2 semanas Mensual 10 días hábiles Tipo nominal	Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate
Pero una consulta de este tipo puede formularse también sobre la base del artículo 113.	Consultation of this kind is equally possible on basis of Article 113.
las entidades de crédito realizar depósitos a un día en el banco central a un tipo de interés predeterminado . Este tipo de interés suele ser notablemente inferior al tipo de mercado correspondiente .	in any other way . Just as the interest rate on the marginal lending facility provides a ceiling , the interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight rate in the money market .
La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo 0,4 10 4 La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 4 14 El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0,4 10 4 The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Como único emisor de billetes y de reservas bancarias , el banco central es el monopolista de oferta de la base monetaria1 .	The central bank , as the sole issuer of banknotes and bank reserves , is the monopoly supplier of the monetary base .
Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas .	This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs ( and for the European Central Bank ) .
Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas .	Debt ( financial accounts ) includes loans , debt securities issued , and pension fund reserves of nonfinancial corporations , valued at market value at the end of the period .
Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluidos en la base de reservas .	This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks and the ECB .
Elija el tipo de base de datos que desea utilizar. La mayoría de los usuarios querrán elegir una base de datos local sencilla. Sin embargo, puede también usar servidores remotos por medio de una base de datos MySQL o PostgreSQL.	Choose the type of database that you want to use. Most users will want to choose a simple local database here. However, you can also use remote servers by means of a MySQL or PostgreSQL database.
La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo 0Y4 Â 10 4	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0Y4 Â 10 4
La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo 0Y85 Â 20 17	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0Y85 Â 20 17
En base a estas proyecciones, podríamos preguntarnos qué tipo de compensación pueden esperar los creadores de estos datos multimillonarios.	Based on these projections, one might wonder what kind of compensation the creators of this multibillion dollar data can expect.
Doce de estas series se pueden compilar sobre la base de los datos ya disponibles en el Banco Central Europeo ( BCE ) .	Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) .
Banco central nacional ( BCN ) en este documento , el banco central de un Estado miembro de la UE que , de conformidad con el Tratado , haya adoptado la moneda única . Base de reservas suma de los elementos computables del balance que constituyen la base para calcular las exigencias de reservas de una entidad de crédito .	Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .
China se unió a Rusia, Brasil, India y Sudáfrica para establecer el Nuevo Banco de Desarrollo, que tendrá base en Shanghái.	China joined Russia, Brazil, India, and South Africa in establishing the New Development Bank, to be based in Shanghai.
desde enero de 1996 se refiere al tipo base para préstamos de 300 000 BEF para compra de un coche nuevo	since January 1996 refers to base rate for loans of BEF 300 000 to purchase new car
El 27 de junio, el Banco Popular de China redujo el coeficiente de caja y el tipo de interés de referencia.	On June 27, the People s Bank of China lowered the reserve requirement ratio and the benchmark interest rate.
Subasta a tipo de interés fijo procedimiento de subasta en la que el banco central establece con antelación el tipo de interés y las entidades de contrapartida participantes solicitan el volumen de liquidez que desean obtener al tipo de interés fijado .	ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .
Claro que un banco que no necesitara las reservas adicionales siempre podía ganar intereses prestándoselas a otro banco que sí las necesitara, al tipo de interés de referencia de la Reserva Federal.	A bank that that did not need the additional reserves could of course lend them to another bank that did, earning interest at the federal funds rate on that interbank loan.
tipos de interés base y de referencia cambio de moneda desmaterialización de acciones durante la introducción del euro tipo de descuento régimen de precios dobles tipo de cambio del euro operaciones cambiarias moneda de curso legal	base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender
Durante el 2003 , el Banco de Inglaterra modificó en tres ocasiones el tipo de interés oficial que aplica a sus cesiones temporales .	In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions .
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, proporcionó una narrativa de ese tipo a los mercados financieros el pasado julio.	European Central Bank President Mario Draghi provided such a narrative to the financial markets last July.
Y, al proteger el régimen de tipo de cambio flotante, el banco central se asegura de que Chile no sufra el tipo de crisis de la deuda externa que ha afectado a otros países latinoamericanos.	And, by protecting the floating exchange rate regime, the central bank ensures that Chile does not confront the kind of foreign debt crisis that has hit other Latin American countries.
La Fed otorgaría créditos en dólares a un banco extranjero a cambio de su moneda, que el banco extranjero aceptaba volver a comprar después de un período determinado al mismo tipo de cambio, más intereses.	The Fed would extend dollar credits to a foreign bank in exchange for its currency, which the foreign bank agreed to buy back after a specified period at the same exchange rate, plus interest.
07 Muestra Nuevas operaciones Media ponderada por tamaño del banco Tipo nominal Todos los bancos Saldos vivos Media ponderada por saldos Tipo nominal Otros depósitos sujetos a retención	07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax
es la base de pasivos de cada BCN , y es el tipo de referencia . modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos .	an exception thereof , gold shall be considered to generate no income .
Insértese el nombre del banco central decidirá discrecionalmente el tipo de apoyo que proporcionará al sistema vinculado , incluso durante sus operaciones nocturnas .	The insert name of CB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .
Los bancos comerciales interesados en obtener fondos a dicho tipo de interés deberan indicar las cantidades deseadas al banco central nacional correspondiente .	A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank .
Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Oferta a tipos de interés variables subasta de crédito del banco central , donde las entidades de crédito informan , tanto del volumen de crédito que desean del banco central , como del tipo de interés al que quieren realizar la operación .	The ESCB also contributes to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .
Pero sería igualmente ajeno a un sistema en el cual el banco central fijase metas de PIB nominal con un tipo de cambio flotante.	But it would be just as alien to a system in which the central bank targeted nominal GDP and the currency floated.
Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Tipo básico del banco Préstamos a empresas Préstamos de hasta 1 año a empresas	Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year
Esto despertó enseguida sospechas de que el banco central demoró la suba para poder cerrar el acuerdo a un tipo de interés más bajo.	This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate.
A efectos del presente apartado , el señoreaje nacional se calculará aplicando el tipo de referencia al importe de los billetes de banco nacionales en circulación .	For the purposes of this paragraph , national seigniorage shall be calculated by applying the reference rate to the amount of national banknotes in circulation .
Usar la misma familia para todos el texto Seleccione esta opción para modificar los tipos de letra personalizados en favor del tipo de letra base.	Use same family for all text Select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font.

Búsquedas relacionadas : Banco Por Banco Base - Tipo De Banco - Tipo De Banco - Tipo Base - Tipo De Base Interés - Tipo De Base BCE - Tipo De Base Euro - Tipo De Base Euribor - Tipo De Aceite Base - Tipo De Base De Datos - Tipo De Base De Datos - Banco

Display this page in English