Traducción de "tierra áspera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| Esa tela es muy áspera. | That cloth is very rough. |
| Esta toalla es áspera al toque. | This towel is rough to the touch. |
| Esta toalla es áspera al tacto. | This towel is rough to the touch. |
| La mar es una áspera amante. | The sea is a harsh mistress. |
| La superficie del objeto es bastante áspera. | The surface of the object is fairly rough. |
| Es más gruesa, más oscura, más áspera, no tiene los contornos. | It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. |
| Su áspera manera de hablar no le queda a su cara bonita. | Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face. |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger. |
| La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún. | The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. |
| No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes. | I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. |
| Y, con reverencia, Jacó colocó su mano áspera sobre la biblia abierta que estaba encima de las piernas de María. | And Jacob put his rough hand reverently upon the open Bible that lay on Mary's knees. |
| Las relaciones entre Bielorrusia y los Estados Unidos han sido tensas por años, principalmente debido a la represión áspera de Lukashenko de los derechos humanos. | Relations between Belarus and the United States have been strained for years, primarily because of Lukashenko's harsh repression of human rights. |
| El papel de los billetes está compuesto únicamente de fibras de algodón , que le proporciona una textura firme y con carteo ( resistente y áspera al tacto ) . | The banknote paper consists of pure cotton , which feels crisp and firm ( not limp or waxy ) . back to top |
| Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah | O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh. |
| Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah | O earth, earth, earth, hear the word of the LORD. |
| Esta tierra es su tierra. | This land is your land. |
| Un hombre gritando Cállate! . Los perros gruñendo frenéticos, sus garras escarbando, después su... su voz ronca, áspera, apagada, casi sólo un tono, incoherente, una nota, un graznido, hueso sobre metal, metal derretido, llamándoles, Regresen, amados, regresen, queridos. | A man shouting, Shut up! The dogs frantically snarling, claws scrabbling, then her her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone, incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten, calling them back, Come back darlings, come back dear ones. |
| tierra | earth |
| Tierra | Earth |
| Tierra | Land |
| Tierra | Earth |
| Tierra | Terra |
| Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel. | And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. |
| Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! | Land of liberty, land of the future, I salute you! |
| La Tierra | The Earth |
| Tierra 1 | Land 1 |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. |
| y los bayos salen e intentan recorrer la tierra. Entonces dijo Id, recorred la tierra! Y recorrieron la tierra | The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth. |
| y los bayos salen e intentan recorrer la tierra. Entonces dijo Id, recorred la tierra! Y recorrieron la tierra | And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth. |
| La vida en la Tierra es del tamaño de la Tierra. | Life on Earth is the size of the Earth. |
| Acercándonos hacia la Tierra. Orbitamos la Luna y vemos la Tierra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| La tierra gira. | The earth rotates. |
| Tierra y mar | Land and Sea |
| Misteriosos movimientos de tierra | Mysterious earthworks |
| Extendió, luego, la tierra, | And afterwards spread out the earth. |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it was spread out? |
| Extendió, luego, la tierra, | And after it spread out the earth. |
| cómo extendida la tierra? | And the earth how it has been spread out? |
| Extendió, luego, la tierra, | and the earth after that He spread it out, |
| cómo extendida la tierra? | how the earth was outstretched? |
| Extendió, luego, la tierra, | And the earth! thereafter He stretched it out. |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth, how it is outspread? |
Búsquedas relacionadas : Superficie áspera - Piel áspera - Resumen áspera - Pescados áspera - Voz áspera - Poco áspera - Tela áspera - Imagen áspera - Respuesta áspera - Programa áspera - Dirección áspera - Estructuración áspera - Aburrida áspera - Sensación áspera
